Гуру Паво Гингги Цо
Гуру Паво Гингги Цо (тиб. གུ་རུ་དཔའ་བོ་གིང་གི་གཙོ) - Гуру повелитель Героев Гингкар
- На востоке — Гуру, Повелитель Героев Гингкар:
- Он сияет ослепительно-белым светом и в правой руке вращает дамару из черепов,
- А в левой держит чашу из черепа, наполненную нектаром бессмертия (амритой).
- Вокруг него — четыре героя Гингкара, что ударяют в барабаны из черепов и звонят в колокольчики.
- Он является в облике гуру, укрощающего все негативности.
Из молитвы Сампа Лхундрубма
སྟག་གཟིག་དོམ་དྲེད་དུག་སྦྲུལ་མཆེ་བ་ཅན༔
- ТАГ ЗИГ ДОМ ДРЕ ДУГ ДРУЛ ЧЕВА ЧЕН
- Когда клыкастые тигры, медведи, леопарды, ядовитые змеи,
འབྲོག་ཆེན་འཇིགས་པའི་འཕྲང་ལ་འགྲིམ་པའི་ཚེ༔
- ДРОГ ЧЕН ДЖИГ ЭПЕ ТРАНГ ЛА ДРИ МПЕ ЦЕ
- Угрожают во время странствий в опасных местах,
ཡིད་གཉིས་ཐེ་ཚོམ་མེད་པར་གསོལ་བ་འདེབས༔
- ЙИ НИ ТХЕ ЦОМ МЕ ПАР СОЛ ВА ДЕБ
- Обращаюсь с молитвой без сомнений и колебаний!
གུ་རུ་དཔའ་བོ་གིང་དང་སྲུང་མར་བཅས༔
- ГУРУ ПАВО ГИНГ ДАНГ СУНГ МАР ЧЕ
- Гуру с Героями, Гингами, Охранительницами,
གདུག་པའི་སེམས་ཅན་སྐྲོད་པར་ཐེ་ཚོམ་མེད༔
- ДУГ ПЕ СЕМ ЧЕН ТРО ПАР ТХЕ ЦОМ МЕ
- Несомненно, изгонишь вредоносных существ,
ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔
- ОРГЬЕН ПЕМА ЧЖУНГ НЕ ЛА СОЛВА ДЕБ
- Лотосорожденному из Уддияны молюсь!
བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔
- САМПА ЛХУН ГЬИ ДРУБ ПАР ЧЖИН ГЬИ ЛОБ
- Благослови на спонтанное исполнение желаний!