Кхачар Цуглакханг

Кхачар Цуглакханг (Kha char gtsug lag khang; Kachar tsuklakang). Храм, известный также как Кхочар (Kho char) и Кхочаг (Kho chags), построенный в конце X века близ Пуранга (Spu rang; Purang), восточной столицы тибетского царства Гуге (Gu ge). Его построил Кхоре (Kho re), брат Еше О (Ye shes ’od); в храме находилась особая серебряная статуя. Позднее к ней добавили ещё два изображения, вместе получившие название «три серебряных брата» (dngul sku mched gsum). Обычно считалось, что они изображают:

• Авалокитешвару (Avalokiteśvara);
• Манджушри (Mañjuśrī);
• Ваджрапани (Vajrapāṇi).

Однако неизвестно, какое из изображений было первоначальным и центральным. Кхоре принял правление царством после того, как в 988 году Еше О отрёкся от престола, чтобы посвятить себя религиозной жизни. Храм, полное название которого — Кхачар Йишин Лхунгьи Друбпэ Цуглакханг (Kha char Yid bzhzin lhun gyi grub pa’i gtsug lag khang), был построен на том же этапе храмового строительства, что и храм Табо Цуглакханг (Ta pho gtsug lag khang).

Принстонский словарь буддизма