Линьцзи лу

ЛИНЬЦЗИ ЛУ (кит. Linji lu; яп. Rinzairoku; кор. Imje nok; 臨濟). По-китайски — «Записи Линьцзи»; собрание изречений (юйлу, yulu), приписываемое Линьцзи Исюаню (Linji Yixuan; ум. 867), предполагаемому основателю одноимённой школы Линьцзи (Linji zong) в традиции чань (Chan; яп. Zen; кор. Sŏn). Это одно из наиболее читаемых и часто цитируемых произведений чаньской традиции. Оно также известно под названиями «Записи изречений Линьцзи» (Linji yulu) и «Записи изречений чаньского наставника Линьцзи Хуэйчжао из Чжэньчжоу» (Zhenzhou Linji Huizhao Chanshi yulu). «Линьцзи лу» претендует на дословное воспроизведение следующих материалов:

проповедей Линьцзи;
его наставлений;
его бесед с учениками и гостями.

Однако, как и большинство текстов жанра записей изречений, «Линьцзи лу» был составлен лишь спустя долгое время после смерти Линьцзи: наиболее распространённая редакция появилась в 1120 г., примерно через 250 лет после его смерти. Поэтому текст представляет собой ретроспективное изображение того, как, по представлениям уже сложившейся школы чань, должен был учить и вести себя один из её наиболее характерных наставников. Записи занимают один свиток и разделены на три части:

официальные проповеди, например шантан (shangtang), многие из которых были произнесены по просьбе местных чиновников;
испытания посредством вопросов (каньбянь, kanbian), то есть встречи Линьцзи с монахами, учениками и посетителями-мирянами;
запись его деяний (xinglu), в которой рассказывается о его пробуждении под руководством Хуанбо Сиюня (Huangbo Xiyun; ум. 850), затем о встречах с чаньскими наставниками в начале его пути; завершает её официальная биография, взятая из надписи на его стеле.

Текст хорошо известен своими характерными учениями, в том числе учением о «комке сырой плоти» (chiroutuan), а также педагогическим приёмом Линьцзи, называемым «криком» (he); см. банхэ (banghe).

Принстонский словарь буддизма