Мохэ чжигуань фусин чуаньхун цзюэ
Мохэ чжигуань фусин чуаньхун цзюэ (кит. Mohe zhiguan fuxing zhuanhong jue; яп. Makashikan bugyōdenguketsu; кор. Maha chigwan pohaeng chŏnhong kyŏl; 摩訶止觀輔行傳弘決). Всеобъемлющий комментарий к «Мохэ чжигуань» (Mohe zhiguan) Чжии (Zhiyi), составленный Цзинси Чжаньжанем (Jingxi Zhanran; 711–782); в китайском языке часто упоминается под сокращённым названием «Чуаньхун цзюэ» (Zhuanhongjue). В прошлом «Мохэ чжигуань» и «Чуаньхун цзюэ» часто печатали вместе, поэтому традиционное толкование «Мохэ чжигуань» во многом зависело от комментария Чжаньжаня. Именно благодаря его толковательской работе «Мохэ чжигуань» в значительной мере утвердился в качестве основы теории и практики школы тяньтай.
Комментарий также излагает собственные взгляды Чжаньжаня на учения других, соперничавших с тяньтай школ, таких как:
Чжаньжань также отстаивал представление о том, что человеческая природа изначально зла (xing’e lun); его взгляды на человеческую природу подробно раскрываются в этом комментарии.
Принстонский словарь буддизма