Панчакашая

Панчакашая (санскр. pañcakaṣāya; тиб. snyigs ma lnga; кит. wuzhuo; яп. gojoku; кор. ot’ak; 五濁). На санскрите буквально «пять загрязнений»; «пять видов упадка», которые считаются признаками эпохи упадка Дхармы (saddharmavipralopa). Считается, что они характеризуют тот период космического цикла, когда продолжительность человеческой жизни составляет менее ста, но более десяти лет. К ним относятся:

упадок продолжительности жизни (āyuḥkaṣāya), поскольку в этот период жизнь коротка;
упадок воззрений (dṛṣṭikaṣāya), поскольку преобладают ложные воззрения (dṛṣṭi);
упадок, связанный с омрачениями (kleśakaṣāya), поскольку омрачения (kleśa) усиливаются;
упадок живых существ (sattvakaṣāya), поскольку их умственные и физические качества ухудшаются;
упадок кальпы (kalpakaṣāya), поскольку мир и окружающая среда приходят в упадок.

В период, отмеченный пятью видами упадка, будда в мире не появляется.

Принстонский словарь буддизма