Сяншаньсы

Сяншаньсы (Xiangshansi; 香山 寺). По-китайски «Монастырь Ароматной горы»; расположен на Суншане (Songshan) в Жучжоу (Ruzhou), провинция Хэнань (Henan). Когда монастырь был основан впервые, неизвестно; предполагается, что он был построен около 516 года н. э., при династии Северная Вэй (Northern Wei; 386–584). Один источник приписывает основание монастыря Сяншань (Xiangshan) в Сянчжоу (Xiangzhou) некоему военачальнику по имени Лю Цинчжи (Liu Qingzhi), однако никаких дальнейших упоминаний ни об этом военачальнике, ни об этом монастыре нет. Нынешний Сяншаньсы подвергся значительной перестройке около 1068 года, при династии Северная Сун (Northern Song). Особое внимание уделялось восстановлению его Дабэй-та (Dabei ta; «Пагода великого сострадания»), которая сохранилась до наших дней. В пагоде находится изображение Гуаньинь (Guanyin) в тысячеруком и тысячеглазом облике (Сахасрабхуджасахасранетравалокитешвара, Sāhasrabhujasāhasranetrāvalokiteśvara). Сяншаньсы, подобно Шан Тяньчжусы (Shang Tianzhusi), известен как крупный центр паломничества почитателей Гуаньинь (Авалокитешвары, Avalokiteśvara). Монастырь стали связывать с принцессой Мяошань (Miaoshan), воплощением Гуаньинь; легенда о ней высечена на монастырской стеле. Стелу заказал в 1100 году чиновник невысокого ранга Цзян Чжици (Jiang Zhiqi; 1031–1104), занимавший должность правителя Жучжоу. Когда четыре года спустя Цзян переселился в Ханчжоу (Hangzhou), он распорядился вновь высечь эту легенду на другой стеле в Шан Тяньчжусы.

Принстонский словарь буддизма