Томас, Эдвард Джозеф

Томас, Эдвард Джозеф (Thomas, Edward Joseph; 1869–1958). Британский исследователь буддизма на пали и санскрите. Сын йоркширского садовника, в молодости он и сам работал садовником, прежде чем поступить в Сент-Эндрюсский университет, а затем в Кембриджский университет, где в 1905 г. получил степень бакалавра искусств. Остаток жизни он провёл в Кембридже, занимая различные должности в университетской библиотеке. Там он славился знанием языков: помимо работ по индийским языкам, он опубликовал также книгу по грамматике разговорного датского языка. Томас писал общие труды по буддийской мысли и переводил буддийские тексты, в том числе сборник джатак (jātaka) с пали. Его наиболее влиятельным трудом стала книга «Жизнь Будды в легенде и истории» (The Life of the Buddha as Legend and History, 1927), в которой он сосредоточился на структуре различных биографических фрагментов и текстов и их роли в более широком контексте традиции. Томас подчёркивал важность изучения всех доступных источников на разных языках и необходимость понимать мифические и сказочные элементы религии как самостоятельные значимые традиции.

Принстонский словарь буддизма