Уоррен, Генри Кларк

Уоррен, Генри Кларк (Warren, Henry Clarke; 1854–1899). Один из первых американских исследователей буддизма, известный переводами с пали. Родился в Бостоне (Boston), штат Массачусетс (Massachusetts), в 1854 году. В детстве вследствие падения получил тяжёлую травму, вызвавшую необратимое повреждение позвоночника и мучительные физические боли, от которых он страдал всю жизнь. Окончив Гарвардский университет (Harvard University) в 1879 году, Уоррен изучал санскрит в Университете Джонса Хопкинса (Johns Hopkins University) у выдающегося санскритолога Чарльза Ланмана (Charles Lanman); вместе с ним он основал «Гарвардскую востоковедную серию» (Harvard Oriental Series). В 1884 году Уоррен посетил Оксфорд (Oxford), где познакомился с Т. У. Рис-Дэвидсом (T. W. Rhys-Davids), и примерно в пору основания Общества палийских текстов (Pāli Text Society) вступил в него; он также сделал этому обществу значительное денежное пожертвование.

Самый известный труд Уоррена — обширная антология палийских материалов «Буддизм в переводах» (Buddhism in Translations), опубликованная в 1896 году третьим томом «Гарвардской востоковедной серии». Он также опубликовал издание «Висуддхимагги» (Visuddhimagga) Буддхагхосы (Buddhaghosa) как 41-й том этой серии. Уоррен умер в Кембридже (Cambridge), штат Массачусетс, в возрасте сорока пяти лет от последствий тяжёлой травмы позвоночника.

Принстонский словарь буддизма