Фахуа вэньцзюй

Фахуа вэньцзюй (яп. Hokke mongu; кор. Pŏphwa mun’gu 法華文句) — «Слова и фразы „Сутры Лотоса“», важный комментарий к «Саддхармапундарика-сутре», изложенный Тяньтай Чжи-и и записанный его учеником Гуандином (灌頂, 561–632); насчитывает десять или двадцать свитков. Наряду с «Мохэ чжигуань» и «Фахуа сюаньи» «Фахуа вэньцзюй» считается одним из трёх великих комментариев Чжи-и. Лекции, легшие в основу «Фахуа вэньцзюй», Чжи-и прочитал в 587 году в монастыре Цзиньчжайсы в Цзиньлине (ныне провинция Цзянсу); они содержали подробный толковательный разбор «Саддхармапундарика-сутры». В буддийский канон эпохи Сун трактат включили в 1024 году по рекомендации монаха школы Тяньтай Циюня Цзунши (慈雲遵式, 964–1032). В трактате применяется уникальный для Чжи-и и его школы Тяньтай цзун четырёхчастный метод толкования («сыши»):

• через причины и условия;
• через классификацию учений (см. цзяосян паньши);
• через основы и проявления;
• через созерцание ума.

В «Фахуа вэньцзюй» на протяжении всего текста подвергаются критике толкования других наставников, например Даошэна. Влиятельный комментарий к «Фахуа вэньцзюй», известный как «Фахуа вэньцзюй цзи», составил Цзинси Чжаньжань.

Принстонский словарь буддизма