<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%90%D0%B4%D1%85%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4%D1%85%D0%B0%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0</id>
	<title>Адхьярдхашатика-праджняпарамита-сутра - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%90%D0%B4%D1%85%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4%D1%85%D0%B0%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D1%85%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4%D1%85%D0%B0%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-04T14:23:08Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D1%85%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4%D1%85%D0%B0%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0&amp;diff=9470&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sherab: Новая страница: «&#039;&#039;&#039;Адхьярдхашатика-праджняпарамита-сутра&#039;&#039;&#039; / &#039;&#039;&#039;Праджняпарамита-наяшата-панчашатика&#039;&#039;&#039; (тиб. Shes rab kyi pha rol tu phyin pa’i tshul brgya lnga bcu pa; кит. 實相般若波羅蜜經/般若理趣分, Shixiang bore boluomi jing / Bore liqu fen; яп. Jissō hannya haramitsukyō / Hannya rishubun; кор. Silsang panya paramil kyŏng / Panya ich’wi pun 實相般若波羅蜜經/般...»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D1%85%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4%D1%85%D0%B0%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0&amp;diff=9470&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-28T18:41:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Адхьярдхашатика-праджняпарамита-сутра&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; / &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Праджняпарамита-наяшата-панчашатика&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (тиб. Shes rab kyi pha rol tu phyin pa’i tshul brgya lnga bcu pa; кит. 實相般若波羅蜜經/般若理趣分, Shixiang bore boluomi jing / Bore liqu fen; яп. Jissō hannya haramitsukyō / Hannya rishubun; кор. Silsang panya paramil kyŏng / Panya ich’wi pun 實相般若波羅蜜經/般...»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Адхьярдхашатика-праджняпарамита-сутра&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; / &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Праджняпарамита-наяшата-панчашатика&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (тиб. Shes rab kyi pha rol tu phyin pa’i tshul brgya lnga bcu pa; кит. 實相般若波羅蜜經/般若理趣分, Shixiang bore boluomi jing / Bore liqu fen; яп. Jissō hannya haramitsukyō / Hannya rishubun; кор. Silsang panya paramil kyŏng / Panya ich’wi pun 實相般若波羅蜜經/般若理趣分). В переводе с санскрита — «Совершенство мудрости в ста пятидесяти строках».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание и структура ==&lt;br /&gt;
Основные стихи (на санскрите) и комментарий, описывающий сопровождающий их чтение ритуал (изначально на хотанском языке), встречаются вместе как две [[тантра|тантры]] класса [[йога-тантра]]: «Шри-парамадхья» (тиб. Dpal mchog dang po) и «Шри-ваджрамандала-аламкара» (тиб. Dpal rdo rje snying po rgyan).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Значение в региональных традициях ==&lt;br /&gt;
В Японии версия этого текста, созданная [[Амогхаваджра|Амогхаваджрой]] (известная как «Ришукё»), стала неотъемлемой частью философии и практики японской школы [[сингон|сингон]] ([[сингон-сю]]). Сутра подчеркивает, что истинная природа страстей и чувственных объектов идентична чистоте просветления.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь А]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sherab</name></author>
	</entry>
</feed>