Sherab: Ссылки перенесены в текст статьи

2026-09-20T05:44:59Z

Ссылки перенесены в текст статьи

← Предыдущая версия		Версия от 08:44, 20 сентября 2026
Строка 1:		Строка 1:
	'''Байчжан цингуй''' (яп. ''Хякудзё синги''; кор. ''Пэкчхан чхонгю'' 百丈清規) — по-китайски «Правила чистоты Байчжана»; монастырский кодекс, характерный для школы чань и приписываемый выдающемуся танскому монаху Байчжану Хуайхаю. Текст более не сохранился, но его сокращённая версия содержится в ''Чаньмэнь гуйши''. Согласно позднейшим сунским свидетельствам, Байчжан написал этот ''цингуй'' («чистые правила») для нового монастыря, который помог основать на горе Байчжан. Традиция чань считает этот монастырь первым независимым учреждением чань, а его особый монастырский кодекс — символом освобождения школы от установлений индийской традиции винаи.		'''Байчжан цингуй''' (яп. ''Хякудзё синги''; кор. ''Пэкчхан чхонгю'' 百丈清規) — по-китайски «Правила чистоты Байчжана»; монастырский кодекс, характерный для школы [[Чань\|чань]] и приписываемый выдающемуся танскому монаху [[Байчжан Хуайхай\|Байчжану Хуайхаю]]. Текст более не сохранился, но его сокращённая версия содержится в ''[[Чаньмэнь гуйши\|Чаньмэнь гуйши]]''. Согласно позднейшим сунским свидетельствам, Байчжан написал этот [[Цингуй\|''цингуй'']] («чистые правила») для нового монастыря, который помог основать на горе Байчжан. Традиция чань считает этот монастырь первым независимым учреждением чань, а его особый монастырский кодекс — символом освобождения школы от установлений индийской традиции [[Виная\|винаи]].

	Считается, что ''Байчжан цингуй'' подчёркивал роль настоятеля в монастырском управлении, первенство возраста посвящения перед монастырским рангом и важность общего труда. Кодекс также подразделяет монастырское учреждение чань на десять административных должностей и даёт общий обзор ежедневных ритуальных действий в монастыре. Рассказ об обнародовании кодекса содержится в биографии Байчжана в ''Сун гаосэн чжуань'' и ''Цзиндэ чуаньдэн лу'', а также в предисловии, приписываемом Ян И (968–1024), в издании ''Байчжан гуйши'' 1335 года. Были ли монастырские кодексы Байчжана когда-либо составлены в письменном виде и, если были, носили ли они это название, остаётся предметом научных разногласий.		Считается, что ''Байчжан цингуй'' подчёркивал роль настоятеля в монастырском управлении, первенство возраста посвящения перед монастырским рангом и важность общего труда. Кодекс также подразделяет монастырское учреждение чань на десять административных должностей и даёт общий обзор ежедневных ритуальных действий в монастыре. Рассказ об обнародовании кодекса содержится в биографии Байчжана в ''[[Сун гаосэн чжуань\|Сун гаосэн чжуань]]'' и ''[[Цзиндэ чуаньдэн лу\|Цзиндэ чуаньдэн лу]]'', а также в предисловии, приписываемом Ян И (968–1024), в издании ''Байчжан гуйши'' 1335 года. Были ли монастырские кодексы Байчжана когда-либо составлены в письменном виде и, если были, носили ли они это название, остаётся предметом научных разногласий.

	~~== См. также ==~~
	* [[Чань\|чань]]
	* [[Байчжан Хуайхай\|Байчжан Хуайхай]]
	* [[Чаньмэнь гуйши\|Чаньмэнь гуйши]]
	* [[Цингуй\|цингуй]]
	* [[Виная\|виная]]
	* [[Сун гаосэн чжуань\|Сун гаосэн чжуань]]
	* [[Цзиндэ чуаньдэн лу\|Цзиндэ чуаньдэн лу]]

	{{Принстон}}		{{Принстон}}
	[[Категория:Принстонский словарь Б]]		[[Категория:Принстонский словарь Б]]

Sherab: Перевод из Принстонского словаря буддизма

2026-09-20T04:46:10Z

Перевод из Принстонского словаря буддизма

Новая страница

'''Байчжан цингуй''' (яп. ''Хякудзё синги''; кор. ''Пэкчхан чхонгю'' 百丈清規) — по-китайски «Правила чистоты Байчжана»; монастырский кодекс, характерный для школы чань и приписываемый выдающемуся танскому монаху Байчжану Хуайхаю. Текст более не сохранился, но его сокращённая версия содержится в ''Чаньмэнь гуйши''. Согласно позднейшим сунским свидетельствам, Байчжан написал этот ''цингуй'' («чистые правила») для нового монастыря, который помог основать на горе Байчжан. Традиция чань считает этот монастырь первым независимым учреждением чань, а его особый монастырский кодекс — символом освобождения школы от установлений индийской традиции винаи.

Считается, что ''Байчжан цингуй'' подчёркивал роль настоятеля в монастырском управлении, первенство возраста посвящения перед монастырским рангом и важность общего труда. Кодекс также подразделяет монастырское учреждение чань на десять административных должностей и даёт общий обзор ежедневных ритуальных действий в монастыре. Рассказ об обнародовании кодекса содержится в биографии Байчжана в ''Сун гаосэн чжуань'' и ''Цзиндэ чуаньдэн лу'', а также в предисловии, приписываемом Ян И (968–1024), в издании ''Байчжан гуйши'' 1335 года. Были ли монастырские кодексы Байчжана когда-либо составлены в письменном виде и, если были, носили ли они это название, остаётся предметом научных разногласий.

== См. также ==
* [[Чань|чань]]
* [[Байчжан Хуайхай|Байчжан Хуайхай]]
* [[Чаньмэнь гуйши|Чаньмэнь гуйши]]
* [[Цингуй|цингуй]]
* [[Виная|виная]]
* [[Сун гаосэн чжуань|Сун гаосэн чжуань]]
* [[Цзиндэ чуаньдэн лу|Цзиндэ чуаньдэн лу]]

{{Принстон}}
[[Категория:Принстонский словарь Б]]

Байчжан цингуй - История изменений

Sherab: Ссылки перенесены в текст статьи

Sherab: Перевод из Принстонского словаря буддизма