<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8D%D0%B9_%D0%81%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%83</id>
	<title>Банкэй Ётаку - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8D%D0%B9_%D0%81%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%83"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8D%D0%B9_%D0%81%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%83&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-20T14:24:04Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8D%D0%B9_%D0%81%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%83&amp;diff=11077&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen в 09:15, 20 сентября 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8D%D0%B9_%D0%81%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%83&amp;diff=11077&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-20T09:15:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 12:15, 20 сентября 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Изображение:BankeiYotaku.jpg|мини|справа|400px|Банкей Ётаку (1622–1693) был 218-м настоятелем храма Мёсин-дзи. Он был родом из Хамада-го в провинции Харима и принадлежал к клану Сугавара. Его псевдонимом был Дайсю. Он стал монахом у Унпо Генсё из храма Дзуйо-дзи, путешествовал по Нагасаки и другим местам и основал свой собственный уникальный стиль дзэн, называемый Фусё-дзэн. Он также был известен как Бутти Косай Дзэндзи и Дайхо Сёгэн Кокуси. Подпись в левом нижнем углу этой статуи указывает на то, что она была написана Ямамото Сокеном (?–1706), художником, известным как учитель Огаты Корина, прославленного мастера школы Ринпа.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Изображение:BankeiYotaku.jpg|мини|справа|400px|Банкей Ётаку (1622–1693) был 218-м настоятелем храма Мёсин-дзи. Он был родом из Хамада-го в провинции Харима и принадлежал к клану Сугавара. Его псевдонимом был Дайсю. Он стал монахом у Унпо Генсё из храма Дзуйо-дзи, путешествовал по Нагасаки и другим местам и основал свой собственный уникальный стиль дзэн, называемый Фусё-дзэн. Он также был известен как Бутти Косай Дзэндзи и Дайхо Сёгэн Кокуси. Подпись в левом нижнем углу этой статуи указывает на то, что она была написана Ямамото Сокеном (?–1706), художником, известным как учитель Огаты Корина, прославленного мастера школы Ринпа.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Банкэй Ётаку&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Bankei Yōtaku&#039;&#039; 盤珪永琢; 1622–1693), также известный как &#039;&#039;Ётаку&#039;&#039;, — японский мастер [[Дзэн|дзэн]] периода Токугава. Он родился в округе Хамада на территории современной префектуры Хёго. Согласно его проповедям, Банкэя не удовлетворяли обычные объяснения понятия «светлая добродетель» (&#039;&#039;mingde&#039;&#039;), содержащиеся в конфуцианском классическом сочинении &#039;&#039;Daxue&#039;&#039; («Великое учение»), и он искал объяснений в иных местах. Эти поиски в конце концов привели его в храм &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Zuiōji&lt;/del&gt;&#039;&#039;, где жил мастер дзэн Унпо Дзэнсё (&#039;&#039;Unpo Zenshō&#039;&#039;; 1568–1653). Получив от Унпо посвящение и дхармовое имя Ётаку, Банкэй покинул учителя и совершил длительное паломничество (&#039;&#039;angya&#039;&#039;) по различным храмам и скитам. После пробуждения в возрасте двадцати шести лет, как он описывал это в проповедях, Банкэй продолжил послепробудительное обучение у старшего ученика Унпо Бокуо Согю (&#039;&#039;Bokuō Sogyū&#039;&#039;; ум. 1694) и усовершенствовал учение [[Фусё-дзэн|фусё-дзэн]] («нерождённый дзэн»). Услышав о прибытии в Нагасаки китайского монаха [[Даочжэ Чаоюань|Даочжэ Чаоюаня]] (&#039;&#039;Daozhe Chaoyuan&#039;&#039;; 1651), Банкэй отправился в &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sōfukuji&lt;/del&gt;&#039;&#039;, где пребывал Даочжэ, и продолжил обучение у китайского мастера. Остаток жизни Банкэй наставлял в своём «нерождённом дзэн» как мирян, так и духовенство в различных местах. Он также построил и восстановил множество храмов и скитов, в том числе &#039;&#039;Ryūmonji&#039;&#039; в родной Хамаде. В 1672 году он был назначен настоятелем монастыря [[Риндзай|традиции Риндзай]] [[Мёсиндзи|Мёсиндзи]] в Киото.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Банкэй Ётаку&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Bankei Yōtaku&#039;&#039; 盤珪永琢; 1622–1693), также известный как &#039;&#039;Ётаку&#039;&#039;, — японский мастер [[Дзэн|дзэн]] периода Токугава. Он родился в округе Хамада на территории современной префектуры Хёго. Согласно его проповедям, Банкэя не удовлетворяли обычные объяснения понятия «светлая добродетель» (&#039;&#039;mingde&#039;&#039;), содержащиеся в конфуцианском классическом сочинении &#039;&#039;Daxue&#039;&#039; («Великое учение»), и он искал объяснений в иных местах. Эти поиски в конце концов привели его в храм &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Дзуйодзи&lt;/ins&gt;&#039;&#039;, где жил мастер дзэн Унпо Дзэнсё (&#039;&#039;Unpo Zenshō&#039;&#039;; 1568–1653). Получив от Унпо посвящение и дхармовое имя Ётаку, Банкэй покинул учителя и совершил длительное паломничество (&#039;&#039;angya&#039;&#039;) по различным храмам и скитам. После пробуждения в возрасте двадцати шести лет, как он описывал это в проповедях, Банкэй продолжил послепробудительное обучение у старшего ученика Унпо Бокуо Согю (&#039;&#039;Bokuō Sogyū&#039;&#039;; ум. 1694) и усовершенствовал учение [[Фусё-дзэн|фусё-дзэн]] («нерождённый дзэн»). Услышав о прибытии в Нагасаки китайского монаха [[Даочжэ Чаоюань|Даочжэ Чаоюаня]] (&#039;&#039;Daozhe Chaoyuan&#039;&#039;; 1651), Банкэй отправился в &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Софукудзи&lt;/ins&gt;&#039;&#039;, где пребывал Даочжэ, и продолжил обучение у китайского мастера. Остаток жизни Банкэй наставлял в своём «нерождённом дзэн» как мирян, так и духовенство в различных местах. Он также построил и восстановил множество храмов и скитов, в том числе &#039;&#039;Ryūmonji&#039;&#039; в родной Хамаде. В 1672 году он был назначен настоятелем монастыря [[Риндзай|традиции Риндзай]] [[Мёсиндзи|Мёсиндзи]] в Киото.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Принстон}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Принстон}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Принстонский словарь Б]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Принстонский словарь Б]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8D%D0%B9_%D0%81%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%83&amp;diff=11075&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen в 09:12, 20 сентября 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8D%D0%B9_%D0%81%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%83&amp;diff=11075&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-20T09:12:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 12:12, 20 сентября 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Изображение:BankeiYotaku.jpg|мини|справа|400px|Банкей Ётаку (1622–1693) был 218-м настоятелем храма Мёсин-дзи. Он был родом из Хамада-го в провинции Харима и принадлежал к клану Сугавара. Его псевдонимом был Дайсю. Он стал монахом у Унпо Генсё из храма Дзуйо-дзи, путешествовал по Нагасаки и другим местам и основал свой собственный уникальный стиль дзэн, называемый Фусё-дзэн. Он также был известен как Бутти Косай Дзэндзи и Дайхо Сёгэн Кокуси. Подпись в левом нижнем углу этой статуи указывает на то, что она была написана Ямамото Сокеном (?–1706), художником, известным как учитель Огаты Корина, прославленного мастера школы Ринпа.]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Банкэй Ётаку&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Bankei Yōtaku&amp;#039;&amp;#039; 盤珪永琢; 1622–1693), также известный как &amp;#039;&amp;#039;Ётаку&amp;#039;&amp;#039;, — японский мастер [[Дзэн|дзэн]] периода Токугава. Он родился в округе Хамада на территории современной префектуры Хёго. Согласно его проповедям, Банкэя не удовлетворяли обычные объяснения понятия «светлая добродетель» (&amp;#039;&amp;#039;mingde&amp;#039;&amp;#039;), содержащиеся в конфуцианском классическом сочинении &amp;#039;&amp;#039;Daxue&amp;#039;&amp;#039; («Великое учение»), и он искал объяснений в иных местах. Эти поиски в конце концов привели его в храм &amp;#039;&amp;#039;Zuiōji&amp;#039;&amp;#039;, где жил мастер дзэн Унпо Дзэнсё (&amp;#039;&amp;#039;Unpo Zenshō&amp;#039;&amp;#039;; 1568–1653). Получив от Унпо посвящение и дхармовое имя Ётаку, Банкэй покинул учителя и совершил длительное паломничество (&amp;#039;&amp;#039;angya&amp;#039;&amp;#039;) по различным храмам и скитам. После пробуждения в возрасте двадцати шести лет, как он описывал это в проповедях, Банкэй продолжил послепробудительное обучение у старшего ученика Унпо Бокуо Согю (&amp;#039;&amp;#039;Bokuō Sogyū&amp;#039;&amp;#039;; ум. 1694) и усовершенствовал учение [[Фусё-дзэн|фусё-дзэн]] («нерождённый дзэн»). Услышав о прибытии в Нагасаки китайского монаха [[Даочжэ Чаоюань|Даочжэ Чаоюаня]] (&amp;#039;&amp;#039;Daozhe Chaoyuan&amp;#039;&amp;#039;; 1651), Банкэй отправился в &amp;#039;&amp;#039;Sōfukuji&amp;#039;&amp;#039;, где пребывал Даочжэ, и продолжил обучение у китайского мастера. Остаток жизни Банкэй наставлял в своём «нерождённом дзэн» как мирян, так и духовенство в различных местах. Он также построил и восстановил множество храмов и скитов, в том числе &amp;#039;&amp;#039;Ryūmonji&amp;#039;&amp;#039; в родной Хамаде. В 1672 году он был назначен настоятелем монастыря [[Риндзай|традиции Риндзай]] [[Мёсиндзи|Мёсиндзи]] в Киото.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Банкэй Ётаку&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Bankei Yōtaku&amp;#039;&amp;#039; 盤珪永琢; 1622–1693), также известный как &amp;#039;&amp;#039;Ётаку&amp;#039;&amp;#039;, — японский мастер [[Дзэн|дзэн]] периода Токугава. Он родился в округе Хамада на территории современной префектуры Хёго. Согласно его проповедям, Банкэя не удовлетворяли обычные объяснения понятия «светлая добродетель» (&amp;#039;&amp;#039;mingde&amp;#039;&amp;#039;), содержащиеся в конфуцианском классическом сочинении &amp;#039;&amp;#039;Daxue&amp;#039;&amp;#039; («Великое учение»), и он искал объяснений в иных местах. Эти поиски в конце концов привели его в храм &amp;#039;&amp;#039;Zuiōji&amp;#039;&amp;#039;, где жил мастер дзэн Унпо Дзэнсё (&amp;#039;&amp;#039;Unpo Zenshō&amp;#039;&amp;#039;; 1568–1653). Получив от Унпо посвящение и дхармовое имя Ётаку, Банкэй покинул учителя и совершил длительное паломничество (&amp;#039;&amp;#039;angya&amp;#039;&amp;#039;) по различным храмам и скитам. После пробуждения в возрасте двадцати шести лет, как он описывал это в проповедях, Банкэй продолжил послепробудительное обучение у старшего ученика Унпо Бокуо Согю (&amp;#039;&amp;#039;Bokuō Sogyū&amp;#039;&amp;#039;; ум. 1694) и усовершенствовал учение [[Фусё-дзэн|фусё-дзэн]] («нерождённый дзэн»). Услышав о прибытии в Нагасаки китайского монаха [[Даочжэ Чаоюань|Даочжэ Чаоюаня]] (&amp;#039;&amp;#039;Daozhe Chaoyuan&amp;#039;&amp;#039;; 1651), Банкэй отправился в &amp;#039;&amp;#039;Sōfukuji&amp;#039;&amp;#039;, где пребывал Даочжэ, и продолжил обучение у китайского мастера. Остаток жизни Банкэй наставлял в своём «нерождённом дзэн» как мирян, так и духовенство в различных местах. Он также построил и восстановил множество храмов и скитов, в том числе &amp;#039;&amp;#039;Ryūmonji&amp;#039;&amp;#039; в родной Хамаде. В 1672 году он был назначен настоятелем монастыря [[Риндзай|традиции Риндзай]] [[Мёсиндзи|Мёсиндзи]] в Киото.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Принстон}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Принстон}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Принстонский словарь Б]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Принстонский словарь Б]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8D%D0%B9_%D0%81%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%83&amp;diff=11074&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen в 09:07, 20 сентября 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8D%D0%B9_%D0%81%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%83&amp;diff=11074&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-20T09:07:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 12:07, 20 сентября 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Банкэй Ётаку&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Bankei Yōtaku&#039;&#039; 盤珪永琢; 1622–1693), также известный как &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Eitaku&lt;/del&gt;&#039;&#039;, — японский мастер [[Дзэн|дзэн]] периода Токугава. Он родился в округе Хамада на территории современной префектуры Хёго. Согласно его проповедям, Банкэя не удовлетворяли обычные объяснения понятия «светлая добродетель» (&#039;&#039;mingde&#039;&#039;), содержащиеся в конфуцианском классическом сочинении &#039;&#039;Daxue&#039;&#039; («Великое учение»), и он искал объяснений в иных местах. Эти поиски в конце концов привели его в храм &#039;&#039;Zuiōji&#039;&#039;, где жил мастер дзэн Унпо Дзэнсё (&#039;&#039;Unpo Zenshō&#039;&#039;; 1568–1653). Получив от Унпо посвящение и дхармовое имя Ётаку, Банкэй покинул учителя и совершил длительное паломничество (&#039;&#039;angya&#039;&#039;) по различным храмам и скитам. После пробуждения в возрасте двадцати шести лет, как он описывал это в проповедях, Банкэй продолжил послепробудительное обучение у старшего ученика Унпо Бокуо Согю (&#039;&#039;Bokuō Sogyū&#039;&#039;; ум. 1694) и усовершенствовал учение [[Фусё-дзэн|фусё-дзэн]] («нерождённый дзэн»). Услышав о прибытии в Нагасаки китайского монаха [[Даочжэ Чаоюань|Даочжэ Чаоюаня]] (&#039;&#039;Daozhe Chaoyuan&#039;&#039;; 1651), Банкэй отправился в &#039;&#039;Sōfukuji&#039;&#039;, где пребывал Даочжэ, и продолжил обучение у китайского мастера. Остаток жизни Банкэй наставлял в своём «нерождённом дзэн» как мирян, так и духовенство в различных местах. Он также построил и восстановил множество храмов и скитов, в том числе &#039;&#039;Ryūmonji&#039;&#039; в родной Хамаде. В 1672 году он был назначен настоятелем монастыря [[Риндзай|традиции Риндзай]] [[Мёсиндзи|Мёсиндзи]] в Киото.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Банкэй Ётаку&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Bankei Yōtaku&#039;&#039; 盤珪永琢; 1622–1693), также известный как &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ётаку&lt;/ins&gt;&#039;&#039;, — японский мастер [[Дзэн|дзэн]] периода Токугава. Он родился в округе Хамада на территории современной префектуры Хёго. Согласно его проповедям, Банкэя не удовлетворяли обычные объяснения понятия «светлая добродетель» (&#039;&#039;mingde&#039;&#039;), содержащиеся в конфуцианском классическом сочинении &#039;&#039;Daxue&#039;&#039; («Великое учение»), и он искал объяснений в иных местах. Эти поиски в конце концов привели его в храм &#039;&#039;Zuiōji&#039;&#039;, где жил мастер дзэн Унпо Дзэнсё (&#039;&#039;Unpo Zenshō&#039;&#039;; 1568–1653). Получив от Унпо посвящение и дхармовое имя Ётаку, Банкэй покинул учителя и совершил длительное паломничество (&#039;&#039;angya&#039;&#039;) по различным храмам и скитам. После пробуждения в возрасте двадцати шести лет, как он описывал это в проповедях, Банкэй продолжил послепробудительное обучение у старшего ученика Унпо Бокуо Согю (&#039;&#039;Bokuō Sogyū&#039;&#039;; ум. 1694) и усовершенствовал учение [[Фусё-дзэн|фусё-дзэн]] («нерождённый дзэн»). Услышав о прибытии в Нагасаки китайского монаха [[Даочжэ Чаоюань|Даочжэ Чаоюаня]] (&#039;&#039;Daozhe Chaoyuan&#039;&#039;; 1651), Банкэй отправился в &#039;&#039;Sōfukuji&#039;&#039;, где пребывал Даочжэ, и продолжил обучение у китайского мастера. Остаток жизни Банкэй наставлял в своём «нерождённом дзэн» как мирян, так и духовенство в различных местах. Он также построил и восстановил множество храмов и скитов, в том числе &#039;&#039;Ryūmonji&#039;&#039; в родной Хамаде. В 1672 году он был назначен настоятелем монастыря [[Риндзай|традиции Риндзай]] [[Мёсиндзи|Мёсиндзи]] в Киото.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Принстон}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Принстон}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Принстонский словарь Б]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Принстонский словарь Б]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8D%D0%B9_%D0%81%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%83&amp;diff=11003&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sherab: Ссылки перенесены в текст статьи</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8D%D0%B9_%D0%81%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%83&amp;diff=11003&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-20T06:08:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ссылки перенесены в текст статьи&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 09:08, 20 сентября 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Банкэй Ётаку&#039;&#039;&#039; (盤珪永琢; 1622–1693), также известный как &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Эйтаку&lt;/del&gt;&#039;&#039;, — японский мастер дзэн периода Токугава. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Банкэй &lt;/del&gt;родился в округе Хамада&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;на территории современной префектуры Хёго. Согласно его проповедям, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;его &lt;/del&gt;не удовлетворяли обычные объяснения понятия «светлая добродетель» (&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;миндэ&lt;/del&gt;&#039;&#039;), содержащиеся в конфуцианском классическом сочинении &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Дасюэ&lt;/del&gt;&#039;&#039; («Великое учение»), и он искал объяснений в иных местах. Эти поиски в конце концов привели его в храм &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Дзуйодзи&lt;/del&gt;, где жил мастер дзэн Унпо Дзэнсё (1568–1653). Получив от Унпо посвящение и дхармовое имя Ётаку, Банкэй покинул учителя и совершил длительное паломничество (&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ангя&lt;/del&gt;&#039;&#039;) по различным храмам и скитам. После пробуждения в возрасте двадцати шести лет, как он описывал это в проповедях, Банкэй продолжил послепробудительное обучение у старшего ученика Унпо Бокуо Согю (ум. 1694) и усовершенствовал учение фусё-дзэн (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«нерождённого &lt;/del&gt;дзэн»). Услышав о прибытии в Нагасаки китайского монаха Даочжэ Чаоюаня (1651), Банкэй отправился в &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Сёфукудзи&lt;/del&gt;, где пребывал Даочжэ, и продолжил обучение у китайского мастера. Остаток жизни Банкэй наставлял в своём «нерождённом дзэн» как мирян, так и духовенство в различных местах. Он также построил и восстановил множество храмов и скитов, в том числе &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Рюмондзи &lt;/del&gt;в родной Хамаде. В 1672 году он был назначен настоятелем монастыря &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;школы Риндзай Мёсиндзи в Киото.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Банкэй Ётаку&#039;&#039;&#039; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Bankei Yōtaku&#039;&#039; &lt;/ins&gt;盤珪永琢; 1622–1693), также известный как &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Eitaku&lt;/ins&gt;&#039;&#039;, — японский мастер &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Дзэн|&lt;/ins&gt;дзэн&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;периода Токугава. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Он &lt;/ins&gt;родился в округе Хамада на территории современной префектуры Хёго. Согласно его проповедям, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Банкэя &lt;/ins&gt;не удовлетворяли обычные объяснения понятия «светлая добродетель» (&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mingde&lt;/ins&gt;&#039;&#039;), содержащиеся в конфуцианском классическом сочинении &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Daxue&lt;/ins&gt;&#039;&#039; («Великое учение»), и он искал объяснений в иных местах. Эти поиски в конце концов привели его в храм &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Zuiōji&#039;&#039;&lt;/ins&gt;, где жил мастер дзэн Унпо Дзэнсё (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Unpo Zenshō&#039;&#039;; &lt;/ins&gt;1568–1653). Получив от Унпо посвящение и дхармовое имя Ётаку, Банкэй покинул учителя и совершил длительное паломничество (&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;angya&lt;/ins&gt;&#039;&#039;) по различным храмам и скитам. После пробуждения в возрасте двадцати шести лет, как он описывал это в проповедях, Банкэй продолжил послепробудительное обучение у старшего ученика Унпо Бокуо Согю (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Bokuō Sogyū&#039;&#039;; &lt;/ins&gt;ум. 1694) и усовершенствовал учение &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Фусё-дзэн|&lt;/ins&gt;фусё-дзэн&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«нерождённый &lt;/ins&gt;дзэн»). Услышав о прибытии в Нагасаки китайского монаха &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Даочжэ Чаоюань|&lt;/ins&gt;Даочжэ Чаоюаня&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Daozhe Chaoyuan&#039;&#039;; &lt;/ins&gt;1651), Банкэй отправился в &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Sōfukuji&#039;&#039;&lt;/ins&gt;, где пребывал Даочжэ, и продолжил обучение у китайского мастера. Остаток жизни Банкэй наставлял в своём «нерождённом дзэн» как мирян, так и духовенство в различных местах. Он также построил и восстановил множество храмов и скитов, в том числе &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Ryūmonji&#039;&#039; &lt;/ins&gt;в родной Хамаде. В 1672 году он был назначен настоятелем монастыря [[Риндзай|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;традиции &lt;/ins&gt;Риндзай]] [[Мёсиндзи|Мёсиндзи]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;в Киото.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== См. также ==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Дзэн|Дзэн]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Фусё-дзэн|Фусё-дзэн]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Даочжэ Чаоюань|Даочжэ Чаоюань]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/del&gt;[[Риндзай|Риндзай]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/del&gt;[[Мёсиндзи|Мёсиндзи]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Принстон}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Принстон}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Принстонский словарь Б]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Принстонский словарь Б]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sherab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8D%D0%B9_%D0%81%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%83&amp;diff=10876&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sherab: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8D%D0%B9_%D0%81%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%83&amp;diff=10876&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-20T04:49:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Банкэй Ётаку&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (盤珪永琢; 1622–1693), также известный как &amp;#039;&amp;#039;Эйтаку&amp;#039;&amp;#039;, — японский мастер дзэн периода Токугава. Банкэй родился в округе Хамада, на территории современной префектуры Хёго. Согласно его проповедям, его не удовлетворяли обычные объяснения понятия «светлая добродетель» (&amp;#039;&amp;#039;миндэ&amp;#039;&amp;#039;), содержащиеся в конфуцианском классическом сочинении &amp;#039;&amp;#039;Дасюэ&amp;#039;&amp;#039; («Великое учение»), и он искал объяснений в иных местах. Эти поиски в конце концов привели его в храм Дзуйодзи, где жил мастер дзэн Унпо Дзэнсё (1568–1653). Получив от Унпо посвящение и дхармовое имя Ётаку, Банкэй покинул учителя и совершил длительное паломничество (&amp;#039;&amp;#039;ангя&amp;#039;&amp;#039;) по различным храмам и скитам. После пробуждения в возрасте двадцати шести лет, как он описывал это в проповедях, Банкэй продолжил послепробудительное обучение у старшего ученика Унпо Бокуо Согю (ум. 1694) и усовершенствовал учение фусё-дзэн («нерождённого дзэн»). Услышав о прибытии в Нагасаки китайского монаха Даочжэ Чаоюаня (1651), Банкэй отправился в Сёфукудзи, где пребывал Даочжэ, и продолжил обучение у китайского мастера. Остаток жизни Банкэй наставлял в своём «нерождённом дзэн» как мирян, так и духовенство в различных местах. Он также построил и восстановил множество храмов и скитов, в том числе Рюмондзи в родной Хамаде. В 1672 году он был назначен настоятелем монастыря школы Риндзай Мёсиндзи в Киото.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Дзэн|Дзэн]]&lt;br /&gt;
* [[Фусё-дзэн|Фусё-дзэн]]&lt;br /&gt;
* [[Даочжэ Чаоюань|Даочжэ Чаоюань]]&lt;br /&gt;
* [[Риндзай|Риндзай]]&lt;br /&gt;
* [[Мёсиндзи|Мёсиндзи]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Б]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sherab</name></author>
	</entry>
</feed>