<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B0_%D1%83_%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%8D%D1%80</id>
	<title>Ба у сань эр - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B0_%D1%83_%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%8D%D1%80"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%83_%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%8D%D1%80&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-21T01:15:20Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%83_%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%8D%D1%80&amp;diff=11101&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen в 11:17, 20 сентября 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%83_%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%8D%D1%80&amp;diff=11101&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-20T11:17:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 14:17, 20 сентября 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Ба у сань эр&#039;&#039;&#039; (кит. &#039;&#039;ba wu san er&#039;&#039;, 八五三二; букв. «[учение о] восьми, пяти, трёх и двух [дхармах]») — числовая схема, применяемая в китайской школе [[Фасян|фасян]] (&#039;&#039;Faxiang&#039;&#039;; [[Йогачара|йогачара]], &#039;&#039;Yogācāra&#039;&#039;) для краткого изложения ключевых положений её анализа факторов — [[Дхарма|дхарм]]. В этой схеме «восемь» обозначает «восемь сознаний»: шесть чувственных сознаний; седьмое сознание, или [[Клиштаманас|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;клешный манас&lt;/del&gt;]] (&#039;&#039;kliṣṭamanas&#039;&#039;); и восьмое сознание, или [[Алаявиджняна|алая-виджняна]] (&#039;&#039;ālayavijñāna&#039;&#039;). «Пять» обозначает «пять [аспектов] дхарм» ([[Уфа|уфа]], &#039;&#039;wufa&#039;&#039;); «три» — «три природы» ([[Трисвабхава|трисвабхава]], &#039;&#039;trisvabhāva&#039;&#039;); а «два» — «два вида отсутствия самости» (см. [[Пудгаланайратмья|пудгала-найратмья]] и [[Дхарманайратмья|дхарма-найратмья]]).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Ба у сань эр&#039;&#039;&#039; (кит. &#039;&#039;ba wu san er&#039;&#039;, 八五三二; букв. «[учение о] восьми, пяти, трёх и двух [дхармах]») — числовая схема, применяемая в китайской школе [[Фасян|фасян]] (&#039;&#039;Faxiang&#039;&#039;; [[Йогачара|йогачара]], &#039;&#039;Yogācāra&#039;&#039;) для краткого изложения ключевых положений её анализа факторов — [[Дхарма|дхарм]]. В этой схеме «восемь» обозначает «восемь сознаний»: шесть чувственных сознаний; седьмое сознание, или [[Клиштаманас|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Омраченный ум&lt;/ins&gt;]] (&#039;&#039;kliṣṭamanas&#039;&#039;); и восьмое сознание, или [[Алаявиджняна|алая-виджняна]] (&#039;&#039;ālayavijñāna&#039;&#039;). «Пять» обозначает «пять [аспектов] дхарм» ([[Уфа|уфа]], &#039;&#039;wufa&#039;&#039;); «три» — «три природы» ([[Трисвабхава|трисвабхава]], &#039;&#039;trisvabhāva&#039;&#039;); а «два» — «два вида отсутствия самости» (см. [[Пудгаланайратмья|пудгала-найратмья]] и [[Дхарманайратмья|дхарма-найратмья]]).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Принстон}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Принстон}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Принстонский словарь Б]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Принстонский словарь Б]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%83_%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%8D%D1%80&amp;diff=10976&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sherab: Ссылки перенесены в текст статьи</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%83_%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%8D%D1%80&amp;diff=10976&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-20T05:54:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ссылки перенесены в текст статьи&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 08:54, 20 сентября 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Ба у сань эр&#039;&#039;&#039; (кит. &#039;&#039;ba wu san er&#039;&#039;, 八五三二; букв. «[учение о] восьми, пяти, трёх и двух [дхармах]») — числовая схема, применяемая в китайской школе фасян (йогачара) для краткого изложения ключевых положений её анализа факторов &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(&lt;/del&gt;дхарм&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)&lt;/del&gt;. В этой схеме «восемь» обозначает «восемь сознаний»: шесть чувственных сознаний; седьмое сознание, или клешный манас (&#039;&#039;kliṣṭamanas&#039;&#039;); и восьмое сознание, или алая-виджняна (&#039;&#039;ālayavijñāna&#039;&#039;). «Пять» обозначает «пять [аспектов] дхарм» (&#039;&#039;wufa&#039;&#039;); «три» — «три природы» (&#039;&#039;trisvabhāva&#039;&#039;); а «два» — «два вида отсутствия самости» (см. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;пудгала-найратмья и дхарма-найратмья).&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Ба у сань эр&#039;&#039;&#039; (кит. &#039;&#039;ba wu san er&#039;&#039;, 八五三二; букв. «[учение о] восьми, пяти, трёх и двух [дхармах]») — числовая схема, применяемая в китайской школе &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Фасян|&lt;/ins&gt;фасян&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Faxiang&#039;&#039;; [[Йогачара|&lt;/ins&gt;йогачара&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]], &#039;&#039;Yogācāra&#039;&#039;&lt;/ins&gt;) для краткого изложения ключевых положений её анализа факторов &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;— [[Дхарма|&lt;/ins&gt;дхарм&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. В этой схеме «восемь» обозначает «восемь сознаний»: шесть чувственных сознаний; седьмое сознание, или &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Клиштаманас|&lt;/ins&gt;клешный манас&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(&#039;&#039;kliṣṭamanas&#039;&#039;); и восьмое сознание, или &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Алаявиджняна|&lt;/ins&gt;алая-виджняна&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(&#039;&#039;ālayavijñāna&#039;&#039;). «Пять» обозначает «пять [аспектов] дхарм» (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Уфа|уфа]], &lt;/ins&gt;&#039;&#039;wufa&#039;&#039;); «три» — «три природы» (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Трисвабхава|трисвабхава]], &lt;/ins&gt;&#039;&#039;trisvabhāva&#039;&#039;); а «два» — «два вида отсутствия самости» (см. [[Пудгаланайратмья|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;пудгала-найратмья&lt;/ins&gt;]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;и &lt;/ins&gt;[[Дхарманайратмья|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;дхарма-найратмья&lt;/ins&gt;]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;).&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== См. также ==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Фасян|Фасян]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Йогачара|Йогачара]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Дхарма|Дхарма]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Клиштаманас|Клиштаманас]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Алаявиджняна|Алаявиджняна]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Уфа|Уфа]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Трисвабхава|Трисвабхава]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/del&gt;[[Пудгаланайратмья|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Пудгаланайратмья&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/del&gt;[[Дхарманайратмья|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Дхарманайратмья&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Принстон}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Принстон}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Принстонский словарь Б]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Принстонский словарь Б]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sherab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%83_%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%8D%D1%80&amp;diff=10892&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sherab: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D1%83_%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%8D%D1%80&amp;diff=10892&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-20T04:55:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ба у сань эр&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (кит. &amp;#039;&amp;#039;ba wu san er&amp;#039;&amp;#039;, 八五三二; букв. «[учение о] восьми, пяти, трёх и двух [дхармах]») — числовая схема, применяемая в китайской школе фасян (йогачара) для краткого изложения ключевых положений её анализа факторов (дхарм). В этой схеме «восемь» обозначает «восемь сознаний»: шесть чувственных сознаний; седьмое сознание, или клешный манас (&amp;#039;&amp;#039;kliṣṭamanas&amp;#039;&amp;#039;); и восьмое сознание, или алая-виджняна (&amp;#039;&amp;#039;ālayavijñāna&amp;#039;&amp;#039;). «Пять» обозначает «пять [аспектов] дхарм» (&amp;#039;&amp;#039;wufa&amp;#039;&amp;#039;); «три» — «три природы» (&amp;#039;&amp;#039;trisvabhāva&amp;#039;&amp;#039;); а «два» — «два вида отсутствия самости» (см. пудгала-найратмья и дхарма-найратмья).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Фасян|Фасян]]&lt;br /&gt;
* [[Йогачара|Йогачара]]&lt;br /&gt;
* [[Дхарма|Дхарма]]&lt;br /&gt;
* [[Клиштаманас|Клиштаманас]]&lt;br /&gt;
* [[Алаявиджняна|Алаявиджняна]]&lt;br /&gt;
* [[Уфа|Уфа]]&lt;br /&gt;
* [[Трисвабхава|Трисвабхава]]&lt;br /&gt;
* [[Пудгаланайратмья|Пудгаланайратмья]]&lt;br /&gt;
* [[Дхарманайратмья|Дхарманайратмья]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Б]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sherab</name></author>
	</entry>
</feed>