Бегце - История изменений

Rinchen в 09:28, 20 сентября 2026

2026-09-20T09:28:49Z

← Предыдущая версия		Версия от 12:28, 20 сентября 2026
Строка 1:		Строка 1:
	[[Изображение:Begtse.jpg\|мини\|справа\|400px\|Монументальная аппликация Бегце (Екхе Хюрие, Монголия, конец XIX – начало XX века]]		[[Изображение:Begtse.jpg\|мини\|справа\|400px\|Монументальная аппликация Бегце (Екхе Хюрие, Монголия, конец XIX – начало XX века]]
	'''Бегце''' (тиб. ''Beg tse'' — «Скрытая кольчуга») — важное гневное божество тибетского буддизма, один из восьми [[Дхармпала\|дхармпал]] (''chos skyong''), защитников дхармы. Также известен как Лчамсинг (''Lcam sring'', «Брат и ~~сестра»~~), Согдаг или Согдаг Марпо (''Srog bdag'', ''Srog bdag dmar po''; «Владыка жизненной силы» или «Красный владыка жизненной силы»). Согласно преданию, до обращения монголов в буддизм он был их богом войны. В 1575 году он пытался помешать третьему [[Далай-лама\|Далай-ламе]] [[Сонам Гьяцо\|Сонаму Гьяцо]] посетить монгольского хана, но был побеждён буддийским наставником и обратился в буддизм как защитник дхармы. Согласно одним описаниям, он является мирским защитником (''’jig rten pa’i srung ma''), согласно другим — надмирным защитником (''’jig rten las ’das pa’i srung ma''). В текстах, посвящённых [[Хаягрива\|Хаягриве]] (''Hayagrīva''), Бегце иногда изображается главным божеством-защитником.		'''Бегце''' (тиб. ''Beg tse'' — «Скрытая кольчуга») — важное гневное божество тибетского буддизма, один из восьми [[Дхармпала\|дхармпал]] (''chos skyong''), защитников дхармы. Также известен как Лчамсинг (''Lcam sring'', «Брат и сестра ([[Ригпе Лхамо]])»), Согдаг или Согдаг Марпо (''Srog bdag'', ''Srog bdag dmar po''; «Владыка жизненной силы» или «Красный владыка жизненной силы»). Согласно преданию, до обращения монголов в буддизм он был их богом войны. В 1575 году он пытался помешать третьему [[Далай-лама\|Далай-ламе]] [[Сонам Гьяцо\|Сонаму Гьяцо]] посетить монгольского хана, но был побеждён буддийским наставником и обратился в буддизм как защитник дхармы. Согласно одним описаниям, он является мирским защитником (''’jig rten pa’i srung ma''), согласно другим — надмирным защитником (''’jig rten las ’das pa’i srung ma''). В текстах, посвящённых [[Хаягрива\|Хаягриве]] (''Hayagrīva''), Бегце иногда изображается главным божеством-защитником.

	{{Принстон}}		{{Принстон}}
	[[Категория:Принстонский словарь Б]]		[[Категория:Принстонский словарь Б]]

Rinchen в 09:25, 20 сентября 2026

2026-09-20T09:25:26Z

← Предыдущая версия		Версия от 12:25, 20 сентября 2026
Строка 1:		Строка 1:
			[[Изображение:Begtse.jpg\|мини\|справа\|400px\|Монументальная аппликация Бегце (Екхе Хюрие, Монголия, конец XIX – начало XX века]]
	'''Бегце''' (тиб. ''Beg tse'' — «Скрытая кольчуга») — важное гневное божество тибетского буддизма, один из восьми [[Дхармпала\|дхармпал]] (''chos skyong''), защитников дхармы. Также известен как Лчамсинг (''Lcam sring'', «Брат и сестра»), Согдаг или Согдаг Марпо (''Srog bdag'', ''Srog bdag dmar po''; «Владыка жизненной силы» или «Красный владыка жизненной силы»). Согласно преданию, до обращения монголов в буддизм он был их богом войны. В 1575 году он пытался помешать третьему [[Далай-лама\|Далай-ламе]] [[Сонам Гьяцо\|Сонаму Гьяцо]] посетить монгольского хана, но был побеждён буддийским наставником и обратился в буддизм как защитник дхармы. Согласно одним описаниям, он является мирским защитником (''’jig rten pa’i srung ma''), согласно другим — надмирным защитником (''’jig rten las ’das pa’i srung ma''). В текстах, посвящённых [[Хаягрива\|Хаягриве]] (''Hayagrīva''), Бегце иногда изображается главным божеством-защитником.		'''Бегце''' (тиб. ''Beg tse'' — «Скрытая кольчуга») — важное гневное божество тибетского буддизма, один из восьми [[Дхармпала\|дхармпал]] (''chos skyong''), защитников дхармы. Также известен как Лчамсинг (''Lcam sring'', «Брат и сестра»), Согдаг или Согдаг Марпо (''Srog bdag'', ''Srog bdag dmar po''; «Владыка жизненной силы» или «Красный владыка жизненной силы»). Согласно преданию, до обращения монголов в буддизм он был их богом войны. В 1575 году он пытался помешать третьему [[Далай-лама\|Далай-ламе]] [[Сонам Гьяцо\|Сонаму Гьяцо]] посетить монгольского хана, но был побеждён буддийским наставником и обратился в буддизм как защитник дхармы. Согласно одним описаниям, он является мирским защитником (''’jig rten pa’i srung ma''), согласно другим — надмирным защитником (''’jig rten las ’das pa’i srung ma''). В текстах, посвящённых [[Хаягрива\|Хаягриве]] (''Hayagrīva''), Бегце иногда изображается главным божеством-защитником.

	{{Принстон}}		{{Принстон}}
	[[Категория:Принстонский словарь Б]]		[[Категория:Принстонский словарь Б]]

Sherab: Ссылки перенесены в текст статьи

2026-09-20T05:57:46Z

Ссылки перенесены в текст статьи

← Предыдущая версия		Версия от 08:57, 20 сентября 2026
Строка 1:		Строка 1:
	'''Бегце''' (тиб. ''Beg tse'' — «Скрытая кольчуга») — важное гневное божество тибетского буддизма, один из восьми дхармпал (''chos skyong''), защитников дхармы. Также известен как Лчамсинг (''Lcam sring'', «Брат и сестра»), Согдаг или Согдаг Марпо (''Srog bdag'', ''Srog bdag dmar po''; «Владыка жизненной силы» или «Красный владыка жизненной силы»). Согласно преданию, до обращения монголов в буддизм он был их богом войны. В 1575 году он пытался помешать третьему Далай-ламе Сонаму Гьяцо ~~(''Bsod nams rgya mtsho'')~~ посетить монгольского хана, но был побеждён буддийским наставником и обратился в буддизм как защитник дхармы. Согласно одним описаниям, он является мирским защитником (''’jig rten pa’i srung ma''), согласно другим — надмирным защитником (''’jig rten las ’das pa’i srung ma''). В текстах, посвящённых Хаягриве (''Hayagrīva''), Бегце иногда изображается главным божеством-защитником.		'''Бегце''' (тиб. ''Beg tse'' — «Скрытая кольчуга») — важное гневное божество тибетского буддизма, один из восьми [[Дхармпала\|дхармпал]] (''chos skyong''), защитников дхармы. Также известен как Лчамсинг (''Lcam sring'', «Брат и сестра»), Согдаг или Согдаг Марпо (''Srog bdag'', ''Srog bdag dmar po''; «Владыка жизненной силы» или «Красный владыка жизненной силы»). Согласно преданию, до обращения монголов в буддизм он был их богом войны. В 1575 году он пытался помешать третьему [[Далай-лама\|Далай-ламе]] [[Сонам Гьяцо\|Сонаму Гьяцо]] посетить монгольского хана, но был побеждён буддийским наставником и обратился в буддизм как защитник дхармы. Согласно одним описаниям, он является мирским защитником (''’jig rten pa’i srung ma''), согласно другим — надмирным защитником (''’jig rten las ’das pa’i srung ma''). В текстах, посвящённых [[Хаягрива\|Хаягриве]] (''Hayagrīva''), Бегце иногда изображается главным божеством-защитником.

	~~== См. также ==~~
	* [[Дхармпала\|Дхармпала]]
	* [[Далай-лама\|Далай-лама]]
	* [[Сонам Гьяцо\|Сонам Гьяцо]]
	* [[Хаягрива\|Хаягрива]]

	{{Принстон}}		{{Принстон}}
	[[Категория:Принстонский словарь Б]]		[[Категория:Принстонский словарь Б]]

Sherab: Перевод из Принстонского словаря буддизма

2026-09-20T05:01:53Z

Перевод из Принстонского словаря буддизма

Новая страница

'''Бегце''' (тиб. ''Beg tse'' — «Скрытая кольчуга») — важное гневное божество тибетского буддизма, один из восьми дхармпал (''chos skyong''), защитников дхармы. Также известен как Лчамсинг (''Lcam sring'', «Брат и сестра»), Согдаг или Согдаг Марпо (''Srog bdag'', ''Srog bdag dmar po''; «Владыка жизненной силы» или «Красный владыка жизненной силы»). Согласно преданию, до обращения монголов в буддизм он был их богом войны. В 1575 году он пытался помешать третьему Далай-ламе Сонаму Гьяцо (''Bsod nams rgya mtsho'') посетить монгольского хана, но был побеждён буддийским наставником и обратился в буддизм как защитник дхармы. Согласно одним описаниям, он является мирским защитником (''’jig rten pa’i srung ma''), согласно другим — надмирным защитником (''’jig rten las ’das pa’i srung ma''). В текстах, посвящённых Хаягриве (''Hayagrīva''), Бегце иногда изображается главным божеством-защитником.

== См. также ==
* [[Дхармпала|Дхармпала]]
* [[Далай-лама|Далай-лама]]
* [[Сонам Гьяцо|Сонам Гьяцо]]
* [[Хаягрива|Хаягрива]]

{{Принстон}}
[[Категория:Принстонский словарь Б]]