https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D0%B8%D0%BD%D1%84%D1%83 2026-09-21T07:49:18Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%BD%D1%84%D1%83&diff=11126&oldid=prev 2026-09-20T22:16:57Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Бинфу&#039;&#039;&#039; (яп. &#039;&#039;hinpotsu&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;pyŏngbul&#039;&#039; 秉拂). По-китайски буквально «брать в руки мухобойку»; так называются проповеди Дхармы, произносимые мастером [[Чань|чань]] с высокого сиденья при держании опахала из хвоста яка, или «чаури» (см. [[Валавьяджана|vālavyajana]]; кит. [[Фуцзы|fuzi]]). Предполагается, что чаури — веер из хвоста яка, которым буддийские монахи отгоняли мух и комаров, — первоначально использовался среди последователей [[Джайнизм|джайнской]] традиции, чтобы отгонять мух, не причиняя им вреда, а затем получил широкое распространение по всей Индии. В китайской [[Чань|чаньской]] традиции мухобойка, обычно изготовляемая в Восточной Азии из конского хвоста, стала символом должности или привилегии мастера чань; первое, что мастер совершал, взойдя на сиденье для формальной проповеди Дхармы (см. [[Шантан|шантан]]), — «брал в руки мухобойку». По метонимии этот термин стал обозначать формальную проповедь чань.<br /> <br /> Главных монахов монастыря чань, которым позволено «брать в руки мухобойку» вместо мастера чань, называют «старшими должностными лицами» (кит. [[Тоушоу|toushou]]):<br /> * главный сидящий (кит. [[Шоузо|shouzuo]]);<br /> * писец (кит. [[Шуцзи|shuji]]);<br /> * хранитель библиотеки (кит. [[Цанчу|zangzhu]]);<br /> * смотритель гостей (кит. [[Чжикэ|zhike]]);<br /> * смотритель купальни (кит. [[Чжиюй|zhiyu]]);<br /> * смотритель зала (кит. [[Чжидянь|zhidian]]).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Б]]</div>

Sherab