https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D0%BE%D0%B4%D1%85%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0 2026-09-23T14:34:42Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D0%B4%D1%85%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0&diff=11252&oldid=prev 2026-09-22T21:45:55Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Бодхисаттвапитака&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;Bodhisattvapiṭaka&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;Byang chub sems dpa’i sde snod&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Pusazang jing&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Bosatsuzōkyō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Posalchang kyŏng&#039;&#039; 菩薩 藏經) — «Корзина бодхисаттвы», одно из самых ранних писаний [[Махаяна|махаяны]], написанное не позднее I в. н. э., а возможно, уже в I в. до н. э. Текст более не сохранился, однако о его древности свидетельствует цитирование в некоторых из самых ранних махаянских сутр, переведённых на китайский, включая перевод «[[Кашьяпапариварта|Кашьяпапариварты]]», выполненный [[Локакшема|Локакшемой]] в 179 г. н. э., и перевод «Вималадаттапариприччхи», сделанный [[Дхармаракша|Дхармаракшей]] в 289 г. н. э.<br /> <br /> Содержание антологии неизвестно, однако судя по гораздо более поздним собраниям с тем же названием, которые поэтому могли происходить от первоначальной «Бодхисаттвапитаки», текст должен был быть значительного объёма: один из позднейших китайских переводов насчитывает двадцать свитков. Он, по меньшей мере, охватывал шесть совершенств ([[Парамита|парамит]]). Разделы «Бодхисаттвапитаки» могли также войти в позднейшие собрания махаянских материалов, такие как [[Ратнакута-сутра|«Ратнакута-сутра»]].<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Б]]</div>

Sherab