https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D0%BE%D0%B6%D1%8D_%D1%83_%D1%87%D0%B6%D0%B8_%D0%BB%D1%83%D0%BD%D1%8C 2026-09-23T14:14:33Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D0%B6%D1%8D_%D1%83_%D1%87%D0%B6%D0%B8_%D0%BB%D1%83%D0%BD%D1%8C&diff=11268&oldid=prev 2026-09-22T21:53:17Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Божэ у чжи лунь&#039;&#039;&#039; (кит. &#039;&#039;Bore wuzhi lun&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Hannya muchiron&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Panya muji non&#039;&#039;; 般若 無知 論) — «Трактат о незнании праджни»; подраздел более обширного сочинения &#039;&#039;[[Чжао лунь|Чжао лунь]]&#039;&#039; (&#039;&#039;Zhao lun&#039;&#039;), приписываемого китайскому монаху [[Сэнчжао|Сэнчжао]] (&#039;&#039;Sengzhao&#039;&#039;). В этом трактате автор утверждает, что, поскольку мудрость ([[Праджня|праджня]], санскр. &#039;&#039;prajñā&#039;&#039;) безмятежна, пуста и лишена какой-либо пребывающей сущности, её сознательное осознавание невозможно. Хотя праджня сама по себе бесформенна, она взаимодействует с областью воспринимаемых объектов посредством процесса, известного как [[Ганьин|ганьин]] (&#039;&#039;ganying&#039;&#039;), или «созвучный отклик». Считается, что этот трактат основан на переводе [[Кумараджива|Кумарадживы]] (&#039;&#039;Kumārajīva&#039;&#039;) &#039;&#039;[[Панчавимшатисахасрика-праджняпарамита-сутра|Панчавимшатисахасрика-праджняпарамита-сутры]]&#039;&#039; (&#039;&#039;Pañcaviṃśatisāhasrikāprajñāpāramitāsūtra&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Б]]</div>

Sherab