https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B8 Брахми - История изменений 2026-09-23T02:08:19Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B8&diff=11274&oldid=prev Sherab: Перевод из Принстонского словаря буддизма 2026-09-22T22:00:16Z <p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Брахми&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;brāhmī&#039;&#039;) — «священное письмо», название одной из двух преобладающих систем письма, наряду с [[Кхароштхи|кхароштхи]] (&#039;&#039;kharoṣṭhī&#039;&#039;), употреблявшихся в области [[Гандхара|Гандхары]] на северо-западе Индии. Буддийские тексты, записанные этим письмом, известны на санскритизированном гандхари и других народных пракритах, называемых [[Буддийский гибридный санскрит|буддийским гибридным санскритом]].<br /> <br /> Буддийские документы записывались письмом кхароштхи по меньшей мере уже в первой половине I века н. э.; теперь они обычно признаются древнейшими из сохранившихся индийских и буддийских документов, хотя надписи на камне и монетах, а также эдикты, выполненные брахми времени Ашоки, относятся к значительно более раннему времени. Документы, использующие письмо брахми, датируются примерно одним или двумя столетиями позднее, II или III веками н. э.; самые поздние документы брахми относятся к VIII веку н. э., когда буддизм начинает исчезать из области Гандхары. Рукописи брахми часто написаны на пальмовых листьях, тогда как многие рукописи кхароштхи выполнены на бересте.<br /> <br /> Самый большой из обнаруженных до сих пор комплексов рукописей брахми состоит из обширных фрагментов санскритской редакции [[Диргхагама|«Диргхагамы»]] («Длинные наставления»; см. также [[Дигха-никая|«Дигха-никаю»]]), приписываемой школе [[Сарвастивада|сарвастивада]] либо её ответвлению [[Муласарвастивада|муласарвастивада]]. Брахми эпохи Ашоки имеет десять гласных и тридцать восемь согласных и, как все индийские алфавиты, пишется слева направо; кхароштхи пишется справа налево и, по-видимому, основывается на арамейском письме. В новое время письмо брахми было расшифровано Джеймсом Принсепом (1799–1840) из Азиатского общества Бенгалии. Брахми также связано с письмом [[Сиддхам|сиддхам]], используемым в Восточной Азии для передачи санскритских [[Дхарани|дхарани]] и [[Мантра|мантр]].<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Б]]</div> Sherab