https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B4%D1%85%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%B0 2026-09-24T21:04:43Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B4%D1%85%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%B0&diff=11457&oldid=prev 2026-09-23T21:48:26Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Буддхаяна&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;buddhayāna&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;sangs rgyas kyi theg pa&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;fo sheng&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;butsujō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;pul sŭng&#039;&#039;; 佛乘). В санскрите «колесница будды»; путь, ведущий к состоянию будды. В общем смысле буддхаяна тождественна и [[Бодхисаттваяна|бодхисаттваяне]], и [[Махаяна|махаяне]], хотя в некоторых контекстах она считается превосходящей их, будучи равной высшей [[Экаяна|экаяне]]. Когда этот путь совершенствуется, практикующий обретает полный круг особых качеств, присущих только буддам ([[Авеникабуддхадхарма|авеникабуддхадхарма]]), возникающих благодаря овладению совершенствами ([[Парамита|парамитами]]). Такое понимание буддхаяны и её значения излагается во второй главе «[[Саддхармапундарика-сутра|Саддхармапундарика-сутры]]» («Лотосовой сутры»). Там Будда сопоставляет три средства спасения с тремя повозками, обещанными детям, чтобы убедить их выйти из горящего дома. Эти три повозки соответствуют трём колесницам ([[Трияна|трияне]]):<br /> * [[Шравакаяна|шравакаяна]], колесница [[Шравака|шраваков]] («учеников»), в которой учения усваиваются от будды и которая завершается становлением «достойным» ([[Архат|архатом]]);<br /> * [[Пратьекабуддхаяна|пратьекабуддхаяна]], колесница [[Пратьекабудда|пратьекабудды]], или «одинокого будды», тех, кто стремится к просветлению, но в последней жизни не опирается на будду;<br /> * бодхисаттваяна, путь, которым [[Бодхисаттва|бодхисаттва]] идёт к состоянию будды.<br /> В притче «Лотосовой сутры» Будда использует перспективу этих трёх колесниц, чтобы побудить детей покинуть горящий дом; когда же они благополучно выходят, их ожидают не три повозки, а одна великолепная повозка. Тогда Будда объявляет три колесницы искусным средством ([[Упаякаушалья|упаякаушальей]]), ибо в действительности есть лишь одна колесница (&#039;&#039;ekayāna&#039;&#039;), также называемая колесницей будды (&#039;&#039;buddhayāna&#039;&#039;). Позднейшие толкователи, особенно в Восточной Азии, подробно исследовали в схоластике отношения между понятиями бодхисаттваяны, буддхаяны и экаяны.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Б]]</div>

Sherab