https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B4%D1%85%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0 2026-08-04T09:33:43Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B4%D1%85%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0&diff=7079&oldid=prev 2025-06-25T14:09:28Z

<p>Новая страница: «&#039;&#039;&#039;«БУДДХА-ЧАРИТА»&#039;&#039;&#039; (санскр. buddha-carita, тиб. sangs rgyas kyi spyod pa shes bya ba’I snyan dngags ched po, Путь, деятельность или жизнь Будды) — одно из первых полных жизнеописаний Шакьямуни, созданного классиком санскритской поэзии <a href="/index.php/%D0%90%D1%88%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%85%D0%BE%D1%88%D0%B0" title="Ашвагхоша">Ашвагхошей</a> (I–II). Из 28 оригинальных гл...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;«БУДДХА-ЧАРИТА»&#039;&#039;&#039; (санскр. buddha-carita, тиб. sangs rgyas kyi spyod pa shes bya ba’I snyan dngags ched po, Путь, деятельность или жизнь Будды) — одно из первых полных жизнеописаний Шакьямуни, созданного классиком санскритской поэзии [[Ашвагхоша|Ашвагхошей]] (I–II). Из 28 оригинальных глав «Жизни Будды», охватывавших весь его путь, от рождения до нирваны, сохранилась лишь первая половина (1–13 главы с небольшими пробелами и треть 14 главы), завершающаяся Просветлением. Полностью эта агиографическая поэма сохранилась в переводе (скорее, пересказе) Дхармаракши (или Дхармакшемы) на китайский язык, выполненном в 414– 421 гг., и в хорошем тибетском переводе. На русском языке «Жизнь Будды» появилась в 1913 г. в поэтическом переводе К.Д. Бальмонта.<br /> <br /> ::&#039;&#039;Источник: Индо-тибетский буддизм. Энциклопедический словарь: монография / В.П. Андросов&#039;&#039;<br /> <br /> [[Категория:Словарь Андросова «Б»]]</div>

Sherab