<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D1%85%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0</id>
	<title>Бхававивека - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D1%85%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D1%85%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-21T09:07:00Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D1%85%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0&amp;diff=11180&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sherab: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D1%85%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0&amp;diff=11180&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-21T01:15:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Бхававивека&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;Bhāvaviveka&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;Legs ldan ’byed&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;Qingbian&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;Shōben&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;Ch’ŏngbyŏn&amp;#039;&amp;#039; 清辯; ок. 500–570), также известный как &amp;#039;&amp;#039;Bhāviveka&amp;#039;&amp;#039; и &amp;#039;&amp;#039;Bhavya&amp;#039;&amp;#039;, — выдающийся индийский наставник школы [[Мадхьямака|мадхьямака]]. В Тибете его считали сторонником [[Сватантрика-мадхьямака|сватантрика-мадхьямаки]], в частности [[Саутрантика-сватантрика-мадхьямака|саутрантика-сватантрика-мадхьямаки]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Он известен прежде всего двумя сочинениями.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Первое — [[Праджняпрадипа|«Праджняпрадипа»]] (&amp;#039;&amp;#039;Prajñāpradīpa&amp;#039;&amp;#039;), его комментарий к [[Муламадхьямакакарика|«Муламадхьямакакарике»]] (&amp;#039;&amp;#039;Mūlamadhyamakakārikā&amp;#039;&amp;#039;) [[Нагарджуна|Нагарджуны]]; к этому сочинению существует обширный подкомментарий [[Авалокитаврата|Авалокитавраты]]. Будучи одним из главных комментариев к центральному тексту школы мадхьямака, оно чаще всего упоминается в связи с критикой Бхававивекой комментария [[Буддхапалита|Буддхапалиты]] к первой главе сочинения Нагарджуны. Здесь Бхававивека утверждает, что мадхьямаке недостаточно лишь указывать абсурдные следствия ([[Прасанга|прасанга]]), вытекающие из позиции оппонента. Согласно Бхававивеке, мадхьямака в конечном счёте должен сформулировать собственную позицию в виде автономного вывода (&amp;#039;&amp;#039;svatantrānumāna&amp;#039;&amp;#039;) или автономного силлогизма ([[Сватантрапрайога|сватантрапрайога]]). В собственном комментарии к первой главе сочинения Нагарджуны [[Чандракирти|Чандракирти]] выступил в защиту Буддхапалиты и подверг Бхававивеку критике, заявив, что мадхьямаке не подобает пользоваться автономными силлогизмами. На основе этого спора тибетские толкователи выделили в мадхьямаке две школы:&lt;br /&gt;
* сватантрика, к которой отнесли Бхававивеку;&lt;br /&gt;
* прасангика, к которой отнесли Буддхапалиту и Чандракирти.&lt;br /&gt;
* Другое главное сочинение Бхававивеки — написанная стихами [[Мадхьямакахридая|«Мадхьямакахридая»]] (&amp;#039;&amp;#039;Madhyamakahṛdaya&amp;#039;&amp;#039;) и его прозаический автокомментарий [[Таркаджвала|«Таркаджвала»]] (&amp;#039;&amp;#039;Tarkajvālā&amp;#039;&amp;#039;). «Мадхьямакахридая» сохранилась и на санскрите, и на тибетском языке, тогда как «Таркаджвала» — только на тибетском. Сочинение состоит из одиннадцати глав:&lt;br /&gt;
* первые три и последние две излагают основные положения воззрения Бхававивеки о природе реальности и буддийском пути, рассматривая, в частности, [[Бодхичитта|бодхичитту]], познание реальности (&amp;#039;&amp;#039;tattvajñāna&amp;#039;&amp;#039;) и всеведение ([[Сарваджнята|сарваджнята]]);&lt;br /&gt;
* промежуточные главы излагают позиции различных буддийских и небуддийских школ и опровергают их Бхававивекой, в том числе:&lt;br /&gt;
* [[Шравака|шраваков]];&lt;br /&gt;
* [[Йогачара|йогачары]];&lt;br /&gt;
* санкхьи;&lt;br /&gt;
* вайшешики;&lt;br /&gt;
* веданты;&lt;br /&gt;
* мимансы.&lt;br /&gt;
Эти главы, наряду с [[Таттвасанграха|«Таттвасанграхой»]] (&amp;#039;&amp;#039;Tattvasaṃgraha&amp;#039;&amp;#039;) [[Шантаракшита|Шантаракшиты]], являются бесценным источником для понимания отношений между мадхьямакой и другими современными ей индийскими философскими школами — как буддийскими, так и небуддийскими. Например, глава о шраваках подробно излагает причины, выдвигавшиеся школами [[Шравакаяна|шравакаяны]] основного течения буддизма в объяснение того, почему махаянские сутры не являются словом Будды ([[Буддхавачана|буддхавачана]]). Ответ Бхававивеки на эти обвинения, как и его опровержение [[Йогачара|йогачары]] в следующей главе, особенно полемичен: он утверждает, что таковость ([[Татхата|татхата]]) не может существовать субстанциально (&amp;#039;&amp;#039;dravyasat&amp;#039;&amp;#039;), как полагают эти соперничающие школы. Однако Бхававивека широко использовал и логику, и эпистемологию [[Дигнага|Дигнаги]], по меньшей мере на уровне условного анализа. По-видимому, Бхававивека первым среди авторов мадхьямаки объявил, что отрицания, выдвигаемые школой мадхьямака, являются неутверждающими, или простыми, отрицаниями ([[Прасаджьяпратишедха|прасаджьяпратишедха]]), а не утверждающими, или импликативными, отрицаниями ([[Парьюдасапратишедха|парьюдасапратишедха]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бхававивеке также приписывают «Караталаратну» (&amp;#039;&amp;#039;Karatalaratna&amp;#039;&amp;#039;, «Трактат о драгоценности в руке»; &amp;#039;&amp;#039;Zhangzhen lun&amp;#039;&amp;#039;) — сочинение, сохранившееся лишь в китайском переводе [[Сюаньцзан|Сюаньцзана]]. «[[Мадхьямакаартхасанграха|Мадхьямакаартхасанграха]]» (&amp;#039;&amp;#039;Madhyamakārthasaṃgraha&amp;#039;&amp;#039;) Бхававивеки — краткий стихотворный текст. Как явствует из названия, он даёт очерк основных тем философии [[Мадхьямака|мадхьямаки]], в том числе:&lt;br /&gt;
* Срединного пути ([[Мадхьямапратипад|&amp;#039;&amp;#039;madhyamapratipad&amp;#039;&amp;#039;]]) между крайностями существования и несуществования;&lt;br /&gt;
* рассуждений мадхьямаки;&lt;br /&gt;
* двух истин ([[Сатьядвая|сатьядвая]]).&lt;br /&gt;
«[[Мадхьямакартнапрадипа|Мадхьямакартнапрадипа]]» (&amp;#039;&amp;#039;Madhyamakaratnapradīpa&amp;#039;&amp;#039;), вероятно, принадлежит другому автору того же имени, поскольку в ней упоминаются такие более поздние деятели, как Чандракирти и [[Дхармакирти|Дхармакирти]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Б]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sherab</name></author>
	</entry>
</feed>