https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D1%85%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0
Бхадракальпика-сутра - История изменений
2026-09-21T05:25:43Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.43.1
https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D1%85%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=11041&oldid=prev
Rinchen в 06:59, 20 сентября 2026
2026-09-20T06:59:47Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 09:59, 20 сентября 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Строка 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 4:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Принстон}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Принстон}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Смотрите также ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Благая кальпа]] </ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Принстонский словарь Б]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Принстонский словарь Б]]</div></td></tr>
</table>
Rinchen
https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D1%85%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=11030&oldid=prev
Sherab: Ссылки перенесены в текст статьи
2026-09-20T06:09:16Z
<p>Ссылки перенесены в текст статьи</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 09:09, 20 сентября 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Бхадракальпика-сутра''' (тиб. ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Кальпа занг пои до</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">До дэ каль занг</del>''; кит. ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Сяньцзе цзин</del>''; яп. ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Гэнгокё</del>''; кор. ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Хёнгоп кён</del>'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">賢劫 經</del>)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Санскритское </del>название, означающее «Сутра благой кальпы»; махаянский текст из двадцати четырёх глав, созданный около 200–250 годов н. э. и переведённый на китайский Дхармаракшей в 291 или 300 году н. э. В этой сутре Будда преподаёт особое самадхи, благодаря овладению которым бодхисаттвы обретают 2100 парамит, 84 000 самадхи и 84 000 формул-дхарани. Затем он перечисляет имена тысячи будд, которые появятся во время «благой <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">кальпы» </del>вследствие заслуги, обретённой практикой этого самадхи, а также их места пребывания, родителей, учеников, духовные силы, учения и прочее.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Бхадракальпика-сутра''' (тиб. ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bskal pa bzang po’i mdo</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mdo sde bskal bzang</ins>''; кит. ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Xianjie jing</ins>''; яп. ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Gengōgyō</ins>''; кор. ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hyŏn’gŏp kyŏng</ins>'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">賢劫經</ins>) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— санскритское </ins>название, означающее «Сутра благой кальпы»; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Махаяна|</ins>махаянский<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>текст из двадцати четырёх глав, созданный около 200–250 годов н. э. и переведённый на китайский <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Дхармаракша|</ins>Дхармаракшей<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>в 291 или 300 году н. э. В этой сутре Будда преподаёт особое <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Самадхи|</ins>самадхи<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, благодаря овладению которым бодхисаттвы обретают 2100 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Парамита|</ins>парамит<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, 84 000 самадхи и 84 000 формул-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Дхарани|</ins>дхарани<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. Затем он перечисляет имена тысячи будд, которые появятся во время «благой <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Бхадракальпа|кальпы]]» </ins>вследствие заслуги, обретённой практикой этого самадхи, а также их места пребывания, родителей, учеников, духовные силы, учения и прочее.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В тибетском Кангьюре «Бхадракальпика-сутра» занимает почётное первое место в разделе сутр (''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">мдо дэ</del>''); её часто читают, и нередко пространные жития важных тибетских религиозных деятелей или воплощений <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">— намтары — </del>называют описываемое лицо прежним рождением одного из тысячи будд.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В тибетском <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Кангьюр|</ins>Кангьюре<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>«Бхадракальпика-сутра» занимает почётное первое место в разделе сутр (''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mdo sde</ins>''); её часто читают, и нередко пространные <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Намтар|</ins>жития<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>важных тибетских религиозных деятелей или <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Тулку|</ins>воплощений<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>называют описываемое лицо прежним рождением одного из тысячи будд.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== См. также ==</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Махаяна|Махаяна]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Дхармаракша|Дхармаракша]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Самадхи|Самадхи]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Парамита|Парамита]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Дхарани|Дхарани]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Бхадракальпа|Бхадракальпа]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Кангьюр|Кангьюр]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Намтар|Намтар]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Тулку|Тулку]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Принстон}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Принстон}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Принстонский словарь Б]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Принстонский словарь Б]]</div></td></tr>
</table>
Sherab
https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D1%85%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=10926&oldid=prev
Sherab: Перевод из Принстонского словаря буддизма
2026-09-20T05:09:07Z
<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>'''Бхадракальпика-сутра''' (тиб. ''Кальпа занг пои до/До дэ каль занг''; кит. ''Сяньцзе цзин''; яп. ''Гэнгокё''; кор. ''Хёнгоп кён'' 賢劫 經). Санскритское название, означающее «Сутра благой кальпы»; махаянский текст из двадцати четырёх глав, созданный около 200–250 годов н. э. и переведённый на китайский Дхармаракшей в 291 или 300 году н. э. В этой сутре Будда преподаёт особое самадхи, благодаря овладению которым бодхисаттвы обретают 2100 парамит, 84 000 самадхи и 84 000 формул-дхарани. Затем он перечисляет имена тысячи будд, которые появятся во время «благой кальпы» вследствие заслуги, обретённой практикой этого самадхи, а также их места пребывания, родителей, учеников, духовные силы, учения и прочее.<br />
<br />
В тибетском Кангьюре «Бхадракальпика-сутра» занимает почётное первое место в разделе сутр (''мдо дэ''); её часто читают, и нередко пространные жития важных тибетских религиозных деятелей или воплощений — намтары — называют описываемое лицо прежним рождением одного из тысячи будд.<br />
<br />
== См. также ==<br />
* [[Махаяна|Махаяна]]<br />
* [[Дхармаракша|Дхармаракша]]<br />
* [[Самадхи|Самадхи]]<br />
* [[Парамита|Парамита]]<br />
* [[Дхарани|Дхарани]]<br />
* [[Бхадракальпа|Бхадракальпа]]<br />
* [[Кангьюр|Кангьюр]]<br />
* [[Намтар|Намтар]]<br />
* [[Тулку|Тулку]]<br />
<br />
{{Принстон}}<br />
[[Категория:Принстонский словарь Б]]</div>
Sherab