https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D1%85%D0%B0%D0%B9%D1%88%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8C%D1%8F%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%83%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0Бхайшаджьягурусутра - История изменений2026-09-21T06:43:26ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.43.1https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D1%85%D0%B0%D0%B9%D1%88%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8C%D1%8F%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%83%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=11227&oldid=prevRinchen в 02:12, 21 сентября 20262026-09-21T02:12:32Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 05:12, 21 сентября 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Изображение:Sman_bla.jpg|мини|справа|400px|Будда медицины Бхайшаджья-раджа с восемью бодхисаттвами.<br></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Место происхождения: Монголия или Китай<br></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Дата:1700-1800]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Бхайшаджьягурусутра''' (альт. ''Bhaiṣajyaguruvaiḍūryaprabhārājasūtra''; тиб. ''Sman gyi bla baiḍūrya’i ’od kyi rgyal po’i sngon gyi smon lam gyi khyad par rgyas pa’i mdo''; кит. ''Yaoshi benyuan jing''; яп. ''Yakushi hongangyō''; кор. ''Yaksa ponwŏn kyŏng'' 藥師本願經). Одноимённая [[Махаянская сутра|махаянская сутра]], повествующая о качествах, обетах и [[Чистая земля|чистой земле]] ([[Буддхакшетра|буддхакшетре]]) будды [[Бхайшаджьягуру|Бхайшаджьягуру]] — Владыки врачевания, также известного как Будда Медицины, или Татхагата Лазуритового Света. Вероятнее всего, сутра была составлена в Северной Индии в первые века нашей эры. В этой сутре по просьбе [[Манджушри|Манджушри]]-кумары [[Шакьямуни|Шакьямуни]] описывает этого будду и его чистую землю.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Бхайшаджьягурусутра''' (альт. ''Bhaiṣajyaguruvaiḍūryaprabhārājasūtra''; тиб. ''Sman gyi bla baiḍūrya’i ’od kyi rgyal po’i sngon gyi smon lam gyi khyad par rgyas pa’i mdo''; кит. ''Yaoshi benyuan jing''; яп. ''Yakushi hongangyō''; кор. ''Yaksa ponwŏn kyŏng'' 藥師本願經). Одноимённая [[Махаянская сутра|махаянская сутра]], повествующая о качествах, обетах и [[Чистая земля|чистой земле]] ([[Буддхакшетра|буддхакшетре]]) будды [[Бхайшаджьягуру|Бхайшаджьягуру]] — Владыки врачевания, также известного как Будда Медицины, или Татхагата Лазуритового Света. Вероятнее всего, сутра была составлена в Северной Индии в первые века нашей эры. В этой сутре по просьбе [[Манджушри|Манджушри]]-кумары [[Шакьямуни|Шакьямуни]] описывает этого будду и его чистую землю.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Rinchenhttps://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D1%85%D0%B0%D0%B9%D1%88%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8C%D1%8F%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%83%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=11133&oldid=prevSherab: Перевод из Принстонского словаря буддизма2026-09-21T00:50:06Z<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>'''Бхайшаджьягурусутра''' (альт. ''Bhaiṣajyaguruvaiḍūryaprabhārājasūtra''; тиб. ''Sman gyi bla baiḍūrya’i ’od kyi rgyal po’i sngon gyi smon lam gyi khyad par rgyas pa’i mdo''; кит. ''Yaoshi benyuan jing''; яп. ''Yakushi hongangyō''; кор. ''Yaksa ponwŏn kyŏng'' 藥師本願經). Одноимённая [[Махаянская сутра|махаянская сутра]], повествующая о качествах, обетах и [[Чистая земля|чистой земле]] ([[Буддхакшетра|буддхакшетре]]) будды [[Бхайшаджьягуру|Бхайшаджьягуру]] — Владыки врачевания, также известного как Будда Медицины, или Татхагата Лазуритового Света. Вероятнее всего, сутра была составлена в Северной Индии в первые века нашей эры. В этой сутре по просьбе [[Манджушри|Манджушри]]-кумары [[Шакьямуни|Шакьямуни]] описывает этого будду и его чистую землю.<br />
<br />
Чистая земля Бхайшаджьягуру находится на востоке и отделена от нашей мировой системы неисчислимыми буддхакшетрами. Подобно другим чистым землям, владения Бхайшаджьягуру свободны от страданий, неизбежно омрачающих существование, и благоприятны для обретения дхармы, преподаваемой самим Бхайшаджьягуру и его свитой [[Бодхисаттва|бодхисаттв]]. Почва в этой земле состоит из лазурита; дороги, также выложенные драгоценными камнями, размечены золотыми шнурами; дома сделаны из самоцветов.<br />
<br />
Шакьямуни также описывает обеты бодхисаттвы, принятые Бхайшаджьягуру в стремлении к пробуждению. Бхайшаджьягуру поклялся, что простое произнесение его имени будет исцелять болезни, освобождать узников, обеспечивать пищей и одеждой неимущих и приносить другие подобные блага. Он также обещал, что его тело будет сиять, подобно самому лазуриту, дабы освещать мир. В сутре описаны способы обрести благосклонность Бхайшаджьягуру: создать его образ, читать текст ''Bhaiṣajyagurusūtra'' или просто помышлять о его имени. Китайские переводы этой сутры были выполнены Дхармагуптой в 616 году и [[Сюаньцзан|Сюаньцзаном]] в 650 году в [[Дацыэньсы|Дацыэньсы]] танской столицы Чанъань.<br />
<br />
{{Принстон}}<br />
[[Категория:Принстонский словарь Б]]</div>Sherab