https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D1%85%D0%B0%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0 2026-09-21T05:24:22Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D1%85%D0%B0%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&diff=11151&oldid=prev 2026-09-21T01:13:14Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Бхаутика&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;bhautika&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;’byung ’gyur&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;youda&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;udai&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;yudae&#039;&#039; 有大). В санскрите вторичное образование от [[Бхута|bhūta]] («элемент»), поэтому часто переводится как «вторичный элемент» или «чувственный феномен». Согласно школам [[Вайбхашика|вайбхашика]] и [[Саутрантика|саутрантика]], любой материальный объект — [[Аламбана|аламбана]] — кроме звука, то есть объект зрения, обоняния, вкуса или осязания, состоит из восьми компонентов:<br /> * четырёх великих элементов — [[Махабхута|махабхут]]: земли, воды, огня и ветра;<br /> * четырёх вторичных элементов (&#039;&#039;bhautika&#039;&#039;): формы, запаха, вкуса и осязания.<br /> <br /> Эти восемь компонентов неотделимы друг от друга.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Б]]</div>

Sherab