https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D1%85%D1%83%D1%82%D0%B0 Бхута - История изменений 2026-09-21T06:38:20Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%91%D1%85%D1%83%D1%82%D0%B0&diff=11191&oldid=prev Sherab: Перевод из Принстонского словаря буддизма 2026-09-21T01:15:45Z <p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Бхута&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;bhūta&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;’byung po&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;zhen/gui&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;shin/ki&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;chin/kwi&#039;&#039; 眞/鬼). Причастие прошедшего времени страдательного залога от санскритского корня √&#039;&#039;bhū&#039;&#039;, родственного английскому «be». В сложных словах буддийских текстов оно означает «элемент», «истинный» или «реальный», а само слово также обозначает класс причиняющих вред и лишённых формы препятствующих духов, то есть «стихийных духов». Среди таких сложных слов:<br /> * [[Махабхута|махабхута]] (&#039;&#039;mahābhūta&#039;&#039;, буквально «великие элементы») — общеизвестные элементы земли, воды, огня и ветра;<br /> * [[Бхутакоти|бхутакоти]] (&#039;&#039;bhūtakoṭi&#039;&#039;, «предельное состояние») — технический термин, используемый в [[Махаяна|махаяне]] (&#039;&#039;mahāyāna&#039;&#039;) для различения уровней духовного достижения;<br /> * [[Бхутататхата|бхутататхата]] (&#039;&#039;bhūtatathatā&#039;&#039;, «истинная таковость») — вечная природа реальности, которая «воистину такова» и свободна от всех концептуальных усложнений.<br /> <br /> Духи бхута, или «стихийные», иногда отождествляемые с [[Прета|претами]] («голодными духами»), по преданию обитают в северо-восточной четверти вселенной либо, согласно некоторым описаниям, во всех десяти направлениях — [[Дашадиш|дашадиш]] (&#039;&#039;daśadiś&#039;&#039;). Поскольку они препятствуют выпадению дождя, бхута умилостивляют ритуалами, призывающими осадки; так же поступают с [[Нага|нагами]] («духами-змеями, духами водной почвы»), обитающими в реках и озёрах. Тибетские медицинские тексты также называют восемнадцать стихийных духов (&#039;&#039;’byung po’i gdon&#039;&#039;), вторгающихся в психику и вызывающих психические расстройства.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Б]]</div> Sherab