https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%80%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0 2026-11-07T01:33:26Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%80%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=15464&oldid=prev 2026-11-06T22:07:50Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Ваджрапутра|Ваджрапутра]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;Vajraputra&#039;&#039;; вариант: &#039;&#039;Vajrīputra&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;Rdo rje mo’i bu&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Fasheluofuduoluo&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Batsujarahotsutara&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Pŏlsarabultara&#039;&#039;; &#039;&#039;伐闍羅弗多羅&#039;&#039;). Санскритское имя восьмого из шестнадцати старейшин-[[Архат|архатов]] — [[Шодашастхавира|шодашастхавир]] (&#039;&#039;ṣoḍaśasthavira&#039;&#039;), которым Будда поручил охранять его Учение до прихода следующего будды, [[Майтрея|Майтреи]] (&#039;&#039;Maitreya&#039;&#039;). Он пребывает с 1100 учениками в области Болану чжоу (&#039;&#039;Bolanu zhou&#039;&#039;); это название представляет собой транскрипцию санскритского названия области, которое, как считается, переводится на китайский как «почтение».<br /> <br /> В китайской традиции говорится, что Ваджрапутра был охотником, который после принятия монашеского посвящения соблюдал обет не убивать. Когда он достиг архатства, к нему пришли два львёнка в благодарность за его усилия по прекращению убийства животных. С тех пор Ваджрапутра повсюду брал их с собой, за что получил прозвище «Архат смеющихся львов».<br /> <br /> Согласно преданию, вскоре после [[Паринирвана|паринирваны]] (&#039;&#039;parinirvāṇa&#039;&#039;) Будды Ваджрапутра присутствовал на проповеди, которую [[Ананда|Ананда]] (&#039;&#039;Ānanda&#039;&#039;) произносил перед местными сельскими жителями. Слушая Ананду, Ваджрапутра понял, что тот ещё не достиг пробуждения, и побудил его продолжить медитацию в глубине леса. Считается, что это побуждение сыграло решающую роль в духовном развитии Ананды.<br /> <br /> В ставшем образцовым китайском изображении [[Чанъюэ Гуаньсю|Чанъюэ Гуаньсю]] (&#039;&#039;Chanyue Guanxiu&#039;&#039;) Ваджрапутра представлен с орлиным носом и глубоко посаженными глазами, сидящим на камне с обнажённой верхней частью тела. Обе руки скрещены поверх левого колена, кисти опущены. Он сидит, слегка склонившись вправо, словно читает сутру, лежащую рядом с ним на камне.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь В]]</div>

Rinchen