https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%88%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0 2026-11-07T01:33:25Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%88%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0&diff=15448&oldid=prev 2026-11-06T22:00:09Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Вайшравана|Вайшравана]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;Vaiśravaṇa&#039;&#039;; пали &#039;&#039;Vessavaṇa&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;Rnam sras/Rnam thos kyi bu&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Duowen tian/Pishamen tian&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Tamonten/Bishamonten&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Tamun ch’ŏn/Pisamun ch’ŏn&#039;&#039;; 多聞天 / 毘沙門天). Один из четырёх [[Локапала|локапал]] (&#039;&#039;lokapāla&#039;&#039;), царей четырёх сторон света, обитающих на четырёх склонах горы [[Сумеру|Сумеру]] (&#039;&#039;Sumeru&#039;&#039;). Он — царь севера и северного материка [[Уттаракуру|Уттаракуру]] (&#039;&#039;uttarakuru&#039;&#039;); живёт на северном склоне центральной горы, где командует войсками [[Якша|якшей]] (&#039;&#039;yakṣa&#039;&#039;). В палийском каноне он описывается как вступивший в поток (см. [[Шротапанна|шротапанна]], &#039;&#039;srotaāpanna&#039;&#039;), почитатель Будды и защитник его монахов. Хотя продолжительность его жизни составляет девяносто тысяч лет, Вайшравана, подобно всем буддийским божествам ([[Дэва|дэва]], &#039;&#039;deva&#039;&#039;), в конце концов умрёт и переродится в другом месте, а его преемником станет другое существо, родившееся в этом качестве. Вайшравана связан с индийскими богами богатства Куберой и Джамбхалой:<br /> * Вайшраваной (&#039;&#039;Vaiśravaṇa&#039;&#039;);<br /> * [[Кубера|Куберой]] (&#039;&#039;Kubera&#039;&#039;);<br /> * Джамбхалой (&#039;&#039;Jambhala&#039;&#039;).<br /> Первоначально это были три отдельных божества, которых впоследствии стали отождествлять друг с другом. Возможно, Вайшравана первоначально был центральноазиатским божеством — предположительно из царства [[Хотан|Хотан]] (&#039;&#039;Khotan&#039;&#039;), где его считали прародителем царской династии. Он выступает главным собеседником в нескольких главах &#039;&#039;[[Суварнапрабхасоттама-сутра|Суварнапрабхасоттама-сутры]]&#039;&#039; (&#039;&#039;Suvarṇaprabhāsottamasūtra&#039;&#039;), в которой излагаются обязанности локапал по отношению к добродетельному царю и его государству. По-видимому, его культ утвердился в Китае лишь в IX веке, которым датируются древнейшие китайские изображения этого божества. Согласно легенде, во время вторжения в танский Китай из [[Аньси|Аньси]] (&#039;&#039;Anxi&#039;&#039;), то есть [[Парфия|Парфии]] (&#039;&#039;Parthia&#039;&#039;), китайский император обратился за помощью к [[Амогхаваджра|Амогхаваджре]] (&#039;&#039;Amoghavajra&#039;&#039;), который призвал Вайшравану охранять городскую стену. К середине эпохи Тан изображения этого бога и других локапал обычно помещали у городских ворот. К периоду Хэйан культ Вайшраваны проник в Японию, где, несмотря на его присутствие в местной эзотерической традиции, он принял облик местных богов и считается одной из форм [[Хатиман|Хатимана]] (&#039;&#039;Hachiman&#039;&#039;). В Тибете отождествление четырёх божеств стало более полным, чем в Восточной Азии:<br /> * Вайшраваны;<br /> * Куберы;<br /> * Джамбхалы;<br /> * Панчики (&#039;&#039;Pañcika&#039;&#039;).<br /> Как локапала Вайшравана облачён в доспехи, несёт знамя победы и держит мангуста, извергающего драгоценности, — отсюда его популярность как бога богатства.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь В]]</div>

Rinchen