<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD</id>
	<title>Ваккарман - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-07T04:35:44Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD&amp;diff=15473&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD&amp;diff=15473&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-06T22:11:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ваккарман|Ваккарман]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;vākkarman&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;vacīkamma&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;ngag gi las&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;yuye&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;gogō&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;ŏŏp&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;語業&amp;#039;&amp;#039;). Буквально на санскрите — «действие речи»; речевые деяния, которые создают благие или неблагие последствия в будущем. Речь (&amp;#039;&amp;#039;vāk&amp;#039;&amp;#039;) — один из [[Тридвара|трёх каналов, или «врат»]], через которые совершается [[Карма|действие]]; два других — это:&lt;br /&gt;
* [[Кая|тело]];&lt;br /&gt;
* [[Читта|ум]].&lt;br /&gt;
Согласно [[Абхидхарма|абхидхарме]], телесные действия, слова и мысли способны порождать карму, которая бывает:&lt;br /&gt;
* благой — [[Кушала|кушала]];&lt;br /&gt;
* неблагой — [[Акушала|акушала]].&lt;br /&gt;
К неблагим деяниям речи относятся:&lt;br /&gt;
* ложь;&lt;br /&gt;
* речь, сеющая раздор;&lt;br /&gt;
* грубая речь;&lt;br /&gt;
* пустословие.&lt;br /&gt;
К благим деяниям речи относятся:&lt;br /&gt;
* правдивая речь;&lt;br /&gt;
* речь, способствующая согласию;&lt;br /&gt;
* доброжелательная речь;&lt;br /&gt;
* осмысленная речь.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь В]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>