<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%88%D0%BE%D1%83%D1%81%D1%8B</id>
	<title>Ваньшоусы - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%88%D0%BE%D1%83%D1%81%D1%8B"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%88%D0%BE%D1%83%D1%81%D1%8B&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-10T15:02:55Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%88%D0%BE%D1%83%D1%81%D1%8B&amp;diff=15616&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%88%D0%BE%D1%83%D1%81%D1%8B&amp;diff=15616&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-09T21:55:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ваньшоусы|Ваньшоусы]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Wanshousi&amp;#039;&amp;#039;; 萬壽寺). По-китайски «Монастырь долголетия»; расположен на горе Цзин (&amp;#039;&amp;#039;Jing&amp;#039;&amp;#039;) в округе Ханчжоу (&amp;#039;&amp;#039;Hangzhou&amp;#039;&amp;#039;), на территории современной китайской провинции Чжэцзян (&amp;#039;&amp;#039;Zhejiang&amp;#039;&amp;#039;). Первый среди так называемых монастырей «пяти гор» (&amp;#039;&amp;#039;wushan&amp;#039;&amp;#039;; ср. [[Годзан|годзан]]) китайской традиции [[Чань|чань]]. Ваньшоусы, известный также как Цзиншаньсы (&amp;#039;&amp;#039;Jingshansi&amp;#039;&amp;#039;), был основан чаньским наставником [[Фацинь|Фацинем]] (&amp;#039;&amp;#039;Faqin&amp;#039;&amp;#039;) в период правления под девизом Тяньбао (&amp;#039;&amp;#039;Tianbao&amp;#039;&amp;#039;; 742–756) династии Тан (&amp;#039;&amp;#039;Tang&amp;#039;&amp;#039;). При династии Сун (&amp;#039;&amp;#039;Song&amp;#039;&amp;#039;) он получил статус общедоступного монастыря, или «монастыря десяти сторон света» ([[Шифан ча|шифан ча]]), и несколько раз менял название:&lt;br /&gt;
* Чэнтянь чаньюань (&amp;#039;&amp;#039;Chengtian Chanyuan&amp;#039;&amp;#039;) — «Чаньская обитель, поддерживающая Небо»;&lt;br /&gt;
* Нэнжэнь чаньсы (&amp;#039;&amp;#039;Nengren Chansi&amp;#039;&amp;#039;) — «Чаньский монастырь Шакьямуни»;&lt;br /&gt;
* Синшэн ваньшоу чаньсы (&amp;#039;&amp;#039;Xingsheng Wanshou Chansi&amp;#039;&amp;#039;) — «Чаньский монастырь процветания святости и долголетия».&lt;br /&gt;
В Ваньшоусы служили многие выдающиеся настоятели, под руководством которых монастырь процветал, в том числе:&lt;br /&gt;
* [[Дахуэй Цзунгао|Дахуэй Цзунгао]] (&amp;#039;&amp;#039;Dahui Zonggao&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Учжунь Шифань|Учжунь Шифань]] (&amp;#039;&amp;#039;Wuzhun Shifan&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
В нём учились также знаменитые японские паломники:&lt;br /&gt;
* [[Догэн Кигэн|Догэн Кигэн]] (&amp;#039;&amp;#039;Dōgen Kigen&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Энни Бэнъэн|Энни Бэнъэн]] (&amp;#039;&amp;#039;Enni Ben’en&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
В конце правления династии Юань (&amp;#039;&amp;#039;Yuan&amp;#039;&amp;#039;) монастырь был уничтожен пожаром, но восстановлен в период Хунъу (&amp;#039;&amp;#039;Hongwu&amp;#039;&amp;#039;; 1368–1398) династии Мин (&amp;#039;&amp;#039;Ming&amp;#039;&amp;#039;). Во многом благодаря усилиям настоятеля Наньши Вэньсю (&amp;#039;&amp;#039;Nanshi Wenxiu&amp;#039;&amp;#039;) и других деятелей Ваньшоусы отчасти вернул себе былую славу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь В]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>