https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BA%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0 2026-11-09T02:17:47Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BA%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&diff=15504&oldid=prev 2026-11-08T21:50:47Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Вераньджака-сутта|Вераньджака-сутта]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Verañjakasutta&#039;&#039;). На пали — «Беседа с жителями Вераньджи»; сорок вторая сутта палийской &#039;&#039;[[Маджджхима-никая|«Маджджхима-никаи»]]&#039;&#039;. Существует также неозаглавленная версия школы [[Сарвастивада|сарвастивада]], включённая в китайский перевод &#039;&#039;[[Самьюктагама|«Самьюктагамы»]]&#039;&#039;. Будда произнёс эту проповедь перед группой домохозяев-брахманов из Вераньджи, когда пребывал в роще [[Джетавана|Джетавана]] в городе Саваттхи (санскр. [[Шравасти|Шравасти]], &#039;&#039;Śrāvastī&#039;&#039;). Он описывает им десять неблагих действий, ведущих к несчастью и неблагоприятным перерождениям, и десять благих действий, ведущих к счастью и благоприятным перерождениям.<br /> <br /> Десять неблагих действий подразделяются на три вида дурных действий тела:<br /> * убийство и насилие;<br /> * воровство;<br /> * недолжное сексуальное поведение.<br /> Четыре вида дурных действий речи:<br /> * ложь;<br /> * злонамеренные пересуды;<br /> * грубая речь;<br /> * пустословие.<br /> Три вида дурных действий ума:<br /> * алчность;<br /> * недоброжелательность;<br /> * ложные воззрения.<br /> Десять действий, приносящих заслугу, объясняются как воздержание от этих десяти неблагих действий. Затем Будда описывает благоприятные перерождения среди людей и божеств, которых могут ожидать живущие праведно и совершающие действия, приносящие заслугу. По содержанию эта сутта соответствует &#039;&#039;[[Салейяка-сутта|«Салейяка-сутте»]]&#039;&#039;, сорок первой сутте &#039;&#039;«Маджджхима-никаи»&#039;&#039;.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь В]]</div>

Rinchen