<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%8F</id>
	<title>Виджнянакая - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%8F"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%8F&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-09T02:30:38Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%8F&amp;diff=15519&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%8F&amp;diff=15519&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-08T21:57:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Виджнянакая|Виджнянакая]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;Vijñānakāya[pādaśāstra]&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;Rnam shes kyi tshogs&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;Shishen zu lun&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;Shikishinsokuron&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;Siksin chok non&amp;#039;&amp;#039;; 識身足論). «Собрание о сознании»; сочинение среднего хронологического слоя [[Абхидхарма сарвастивады|Абхидхарма-питаки сарвастивады]] (&amp;#039;&amp;#039;Sarvāstivāda Abhidharmapiṭaka&amp;#039;&amp;#039;), которое традиционно указывается вторым среди шести вспомогательных текстов, или «ног» (&amp;#039;&amp;#039;pāda&amp;#039;&amp;#039;), «[[Джнянапрастхана|Джнянапрастханы]]» (&amp;#039;&amp;#039;Jñānaprasthāna&amp;#039;&amp;#039;) — центрального трактата, или «тела» (&amp;#039;&amp;#039;śarīra&amp;#039;&amp;#039;), Абхидхарма-питаки сарвастивады.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Авторство текста приписывается Девашарману (&amp;#039;&amp;#039;Devaśarman&amp;#039;&amp;#039;); предполагается, что он был составлен во второй половине I в. н. э. Текст сохранился только в полном китайском переводе, выполненном [[Сюаньцзан|Сюаньцзаном]] (&amp;#039;&amp;#039;Xuanzang&amp;#039;&amp;#039;) и его переводческой группой в монастыре [[Дацыэньсы|Дацыэньсы]] (&amp;#039;&amp;#039;Daci’ensi&amp;#039;&amp;#039;) в 649 г.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
«Виджнянакая» — единственная из шести падашастр (&amp;#039;&amp;#039;pādaśāstra&amp;#039;&amp;#039;), в которой подробно доказывается истинность положения, давшего название сарвастиваде: дхармы существуют в прошлом, настоящем и будущем. Представленное в ней рассмотрение этого положения стало основой его дальнейшей разработки в позднейших текстах [[Вайбхашика|вайбхашики]] (&amp;#039;&amp;#039;Vaibhāṣika&amp;#039;&amp;#039;). «Виджнянакая» также является единственным каноническим трактатом сарвастивады, в котором критикуется ошибочная вера в личность ([[Пудгала|пудгала]], &amp;#039;&amp;#039;pudgala&amp;#039;&amp;#039;). Пространное опровержение позиции [[Пудгалавада|пудгалавады]] (&amp;#039;&amp;#039;Pudgalavāda&amp;#039;&amp;#039;), содержащееся в приложении — девятой главе — к «[[Абхидхармакошабхашья|Абхидхармакошабхашье]]» (&amp;#039;&amp;#039;Abhidharmakośabhāṣya&amp;#039;&amp;#039;) [[Васубандху|Васубандху]] (&amp;#039;&amp;#039;Vasubandhu&amp;#039;&amp;#039;), в значительной мере опирается на содержание и подход «Виджнянакаи».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
«Виджнянакая» также предлагает подробный анализ четырнадцати видов причин ([[Хету|хету]], &amp;#039;&amp;#039;hetu&amp;#039;&amp;#039;); кроме того, в ней впервые перечисляются четыре вида условий ([[Пратьяя|пратьяя]], &amp;#039;&amp;#039;pratyaya&amp;#039;&amp;#039;), особенно в связи с возникновением чувственного сознания. Выдвигая теорию причинности на первый план философии абхидхармы, «Виджнянакая» занимает исключительно важное место в развитии абхидхармы сарвастивады. Её ближайший аналог в палийской литературе [[Абхидхамма|абхидхаммы]] (&amp;#039;&amp;#039;abhidhamma&amp;#039;&amp;#039;) — «[[Дхатукатха|Дхатукатха]]» (&amp;#039;&amp;#039;Dhātukathā&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь В]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>