https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%85%D0%B0 2026-11-09T09:52:40Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%85%D0%B0&diff=15521&oldid=prev 2026-11-08T21:57:12Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Виджнянаскандха|Виджнянаскандха]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;vijñānaskandha&#039;&#039;; пали &#039;&#039;viññāṇakhandha&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;rnam shes kyi phung po&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;shiyun/shiyin&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;shikiun/shikion&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;sigon/sigŭm&#039;&#039;; 識蘊 / 識陰). «Совокупность сознания»; пятая из пяти совокупностей существования ([[Скандха|скандха]], &#039;&#039;skandha&#039;&#039;). Виджнянаскандха охватывает шесть видов [[Виджняна|сознания]] (&#039;&#039;vijñāna&#039;&#039;):<br /> * зрительное;<br /> * слуховое;<br /> * обонятельное;<br /> * вкусовое;<br /> * осязательное;<br /> * умственное.<br /> Она не включает различные сопутствующие им факторы ума ([[Чайтта|чайтта]], &#039;&#039;caitta&#039;&#039;), которые относятся к четвёртой совокупности — [[Самскара|самскаре]] (&#039;&#039;saṃskāra&#039;&#039;). См. [[Виджняна|виджняна]].<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь В]]</div>

Rinchen