https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%B8%D0%BC%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%85%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%85%D0%B0 2026-11-09T07:53:58Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BC%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%85%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%85%D0%B0&diff=15538&oldid=prev 2026-11-08T22:04:53Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Вимшатипрабхедасангха|Вимшатипрабхедасангха]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;viṃśatiprabhedasaṃgha&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;dge ’dun nyi shu&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;ershi sengqie/shengwen cidi&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;nijūsōgya/shōmonshidai&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;isip sŭngga/sŏngmun ch’aje&#039;&#039;; 二十 僧伽 / 聲聞 次第). На санскрите «двадцать разновидностей [[Сангха|сангхи]]» (&#039;&#039;saṃgha&#039;&#039;), или «двадцать членов общины»; подразделение [[Аштарьяпудгала|восьми благородных личностей]] (&#039;&#039;aṣṭāryapudgala&#039;&#039;) на двадцать типов в зависимости от различий в их [[Индрия|способностях]] (&#039;&#039;indriya&#039;&#039;) и способах достижения [[Нирвана|нирваны]] (&#039;&#039;nirvāṇa&#039;&#039;). В махаянских сочинениях, особенно в литературе [[Праджняпарамита|праджняпарамиты]] (&#039;&#039;prajñāpāramitā&#039;&#039;), эта классификация служит образцом для дальнейшего выделения вплоть до сорока восьми типов [[Арья|благородных]] (&#039;&#039;ārya&#039;&#039;) [[Бодхисаттва|бодхисаттв]] (&#039;&#039;bodhisattva&#039;&#039;). В эту идеальную сангху включаются лишь достигшие [[Арьямарга|благородного пути]] (&#039;&#039;āryamārga&#039;&#039;), или духовной жизни (&#039;&#039;śrāmaṇya&#039;&#039;), начинающейся с [[Даршанамарга|пути видения]] (&#039;&#039;darśanamārga&#039;&#039;).<br /> <br /> Основой двадцати разновидностей служат восемь благородных личностей — по две для каждого из четырёх [[Арьямаргапхала|плодов благородного пути]] (&#039;&#039;āryamārgaphala&#039;&#039;), или [[Шраманьяпхала|плодов духовной жизни]] (&#039;&#039;śrāmaṇyaphala&#039;&#039;). Четыре плода, от низшего к высшему:<br /> * [[Сротаапанна|вступивший в поток]] (&#039;&#039;srotaāpanna&#039;&#039;);<br /> * [[Сакридагамин|возвращающийся один раз]] (&#039;&#039;sakṛdāgāmin&#039;&#039;);<br /> * [[Анагамин|невозвращающийся]] (&#039;&#039;anāgāmin&#039;&#039;);<br /> * [[Архат|достойный]], или архат (&#039;&#039;arhat&#039;&#039;).<br /> Для каждого плода различаются:<br /> * [[Сротаапанна|вступающий на путь к плоду]] (&#039;&#039;srotaāpannapratipannaka&#039;&#039; и т. д.);<br /> * [[Сротаапаннапхаластха|пребывающий в достигнутом плоде]] (&#039;&#039;srotaāpannaphalastha&#039;&#039; и т. д.).<br /> Этот перечень включает также семь [[Арьяпудгала|благородных личностей]] (пали &#039;&#039;ariyapuggala&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;āryapudgala&#039;&#039;), перечисленных в «[[Мадджхима-никая|Мадджхима-никае]]» (&#039;&#039;Majjhimanikāya&#039;&#039;):<br /> * [[Шраддханусарин|следующий вере]] (пали &#039;&#039;saddhānusāri&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;śraddhānusārin&#039;&#039;);<br /> * [[Шраддхавимукта|освобождённый благодаря вере]] (пали &#039;&#039;saddhāvimutta&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;śraddhāvimukta&#039;&#039;);<br /> * [[Каясакшин|свидетельствующий телом]] (пали &#039;&#039;kāyasakkhi&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;kāyasākṣin&#039;&#039;);<br /> * [[Убхаятобхагавимукта|освобождённый обоими способами]] (пали &#039;&#039;ubhatobhāgavimutta&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;ubhayatobhāgavimukta&#039;&#039;);<br /> * [[Дхарманусарин|следующий Дхарме]] (пали &#039;&#039;dhammānusāri&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;dharmānusārin&#039;&#039;);<br /> * [[Дриштипрапта|достигший понимания]] (пали &#039;&#039;diṭṭhippatta&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;dṛṣṭiprāpta&#039;&#039;);<br /> * [[Праджнявимукта|освобождённый благодаря мудрости]] (пали &#039;&#039;paññāvimutta&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;prajñāvimukta&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь В]]</div>

Rinchen