https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0 2026-11-09T03:03:45Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0&diff=15547&oldid=prev 2026-11-08T22:09:27Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Винаявибханга|Винаявибханга]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;vinayavibhaṅga&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;’dul ba rnam par ’byed pa&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Genben Shuoyiqieyoubu pinaiye&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Konpon Setsuissaiubu binaya&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Kŭnbon Sŏrilch’eyubu pinaya&#039;&#039;; 根本一切有部毘奈耶). На санскрите буквально — «Разъяснение дисциплины»; один из основных разделов санскритской литературы [[Виная|винаи]] (&#039;&#039;vinaya&#039;&#039;), соответствующий [[Суттавибханга|Суттавибханге]] (&#039;&#039;Suttavibhaṅga&#039;&#039;) палийской [[Винаяпитака|Винаяпитаки]] (&#039;&#039;vinayapiṭaka&#039;&#039;). Главный предмет подобных разделов — дисциплинарные правила для монахов ([[Пратимокша|пратимокша]], &#039;&#039;prātimokṣa&#039;&#039;), точное число которых различается в зависимости от традиции. Например, винаявибханга винаи школы [[Муласарвастивада|муласарвастивада]] (&#039;&#039;Mūlasarvāstivāda&#039;&#039;), которой соответствует приведённое выше иероглифическое название, содержит 253 таких правила. Каждое правило сопровождается описанием надлежащей реакции на его нарушение. Предусмотренные меры могут варьироваться от возможного исключения из общины, как в случае правил «поражения» ([[Параджика|параджика]], &#039;&#039;pārājika&#039;&#039;), до простого признания проступка во время декламации правил, проводимой раз в две недели ([[Упошадха|упошадха]], &#039;&#039;upoṣadha&#039;&#039;).<br /> <br /> Повествовательная форма изложения этих правил соответствует форме, используемой в большинстве других текстов винаи: описываются обстоятельства, побудившие Будду провозгласить определённое правило. Подобно палийской винае, начинающейся с раздела такого типа, винаи школ [[Сарвастивада|сарвастивада]] (&#039;&#039;Sarvāstivāda&#039;&#039;) и муласарвастивада также начинаются с разделов под названием «Винаявибханга». В обеих этих винаях за формальным перечнем правил следуют комментарии и повествования, подробнее разъясняющие каждое правило. Эти рассказы дают важные и нередко неожиданные сведения о проблемах монашеской жизни индийских буддистов.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь В]]</div>

Rinchen