Восемь великих кладбищ - История изменений

Sherab в 12:38, 27 ноября 2023

2023-11-27T12:38:05Z

← Предыдущая версия		Версия от 15:38, 27 ноября 2023
Строка 67:		Строка 67:

	== Дальнейшее чтение ==		== Дальнейшее чтение ==
			*Роберт Бир, "Тибетские символы"
			*A Monograph on a Vajrayogini Thanka Painting (endnote 15) Written by Julie O'Donnell, Pennie White B.A. Dip.Ed., Rilla Oellien and Evelin Halls Consultants: John D. Hughes Dip. App. Chem. T.T.T.C. GDAIE
	== Ссылки ==		== Ссылки ==

	[[Категория:Священные места]]		[[Категория:Священные места]]

Sherab в 12:33, 27 ноября 2023

2023-11-27T12:33:04Z

← Предыдущая версия		Версия от 15:33, 27 ноября 2023
Строка 1:		Строка 1:
			[[Изображение:8Kladbish.jpg\|мини\|справа\|400px\|Изображение кладбищ]]
	На обычном уровне — '''восемь великих кладбищ''' (санскр. aṣṭamahāśmāśāna; тиб. དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད་, durtrö chenpo gyé , Wyl dur khrod chen po brgyad) — места захоронений вокруг города, предназначенные для размещения ритуалы различных индийских каст. С духовной точки зрения это места, где покоятся расчлененные части тела Рудры, после того как они были разбросаны с вершины горы Малайя. Энергетические центры его тела — голова, сердце, морская полость и гениталии — располагались в четырех основных направлениях; его четыре конечности упали в четырех промежуточных направлениях. Из этих мест выросли восемь огромных деревьев, а вокруг этих деревьев образовались восемь огромных кладбищ.		На обычном уровне — '''восемь великих кладбищ''' (санскр. aṣṭamahāśmāśāna; тиб. དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད་, durtrö chenpo gyé , Wyl dur khrod chen po brgyad) — места захоронений вокруг города, предназначенные для размещения ритуалы различных индийских каст. С духовной точки зрения это места, где покоятся расчлененные части тела Рудры, после того как они были разбросаны с вершины горы Малайя. Энергетические центры его тела — голова, сердце, морская полость и гениталии — располагались в четырех основных направлениях; его четыре конечности упали в четырех промежуточных направлениях. Из этих мест выросли восемь огромных деревьев, а вокруг этих деревьев образовались восемь огромных кладбищ.

Sherab в 12:27, 27 ноября 2023

2023-11-27T12:27:22Z

Sherab в 12:24, 27 ноября 2023

2023-11-27T12:24:06Z

Sherab в 12:05, 27 ноября 2023

2023-11-27T12:05:46Z

@@ Строка 29: / Строка 29: @@
 *'''Прохладная роща''' (санскр. Śītavana ; тиб. Silwe Tsal ; Wyl. bsil ba'i tshal ) на востоке, расположена недалеко от Бодхгаи, Индия.
-*Совершенное Тело (тиб. Kula Dzokpa, Wyl. sku la rdzogs ) на юге
+*Совершенное Тело (тиб. Kula Dzokpa, Wyl. sku la rdzogs) на юге
-*Лотосовая вершина (тиб. Пема Цек , вил. Padma brtsegs ) на западе
+*Лотосовая вершина (тиб. Pema Tsek, вил. Padma brtsegs) на западе
-*Ланкийская вершина (тиб. Lanka Tsek , Wyl. laṅka brtsegs ) на севере
+*Ланкийская вершина (тиб. Lanka Tsek, Wyl. laṅka brtsegs ) на севере
-*Спонтанный пик (тиб. Lhundrup Tsek , Wyl. lhun grub brtsegs ) на юго-востоке, расположен вокруг Боднатха, Непал.
+*Спонтанный пик (тиб. Lhundrup Tsek, Wyl. lhun grub brtsegs ) на юго-востоке, расположен вокруг Боднатха, Непал.
 *Проявление Великой Тайны (тиб. Sangchen Rolpa , Wyl. gsang chen rol pa ) на юго-западе
-*Всепроникающая Абсолютная Радость (тиб. «Dechen Dalwa», вил. bde chen brdal ba ) на северо-западе.
+*Всепроникающая Абсолютная Радость (тиб. «Dechen Dalwa», Wyl. bde chen brdal ba ) на северо-западе.
-*Курган Мира (тиб. Jikten Tsek , Wyl. ' jig rten brtsegs) на северо-востоке
+*Курган Мира (тиб. Jikten Tsek , Wyl. 'jig rten brtsegs) на северо-востоке

Sherab в 11:49, 27 ноября 2023

2023-11-27T11:49:42Z

← Предыдущая версия		Версия от 14:49, 27 ноября 2023
Строка 28:		Строка 28:
	== Мирная Мандала ==		== Мирная Мандала ==

	'''Прохладная роща''' (санскр. Śītavana ; тиб. Silwe Tsal ; Wyl. bsil ba'i tshal ) на востоке, расположена недалеко от Бодхгаи, Индия.		*'''Прохладная роща''' (санскр. Śītavana ; тиб. Silwe Tsal ; Wyl. bsil ba'i tshal ) на востоке, расположена недалеко от Бодхгаи, Индия.
	Совершенное Тело (тиб. Kula Dzokpa, Wyl. sku la rdzogs ) на юге		*Совершенное Тело (тиб. Kula Dzokpa, Wyl. sku la rdzogs ) на юге
	Лотосовая вершина (тиб. Пема Цек , вил. Padma brtsegs ) на западе		*Лотосовая вершина (тиб. Пема Цек , вил. Padma brtsegs ) на западе
	Ланкийская вершина (тиб. Lanka Tsek , Wyl. laṅka brtsegs ) на севере		*Ланкийская вершина (тиб. Lanka Tsek , Wyl. laṅka brtsegs ) на севере
	Спонтанный пик (тиб. Lhundrup Tsek , Wyl. lhun grub brtsegs ) на юго-востоке, расположен вокруг Боднатха, Непал.		*Спонтанный пик (тиб. Lhundrup Tsek , Wyl. lhun grub brtsegs ) на юго-востоке, расположен вокруг Боднатха, Непал.
	Проявление Великой Тайны (тиб. Sangchen Rolpa , Wyl. gsang chen rol pa ) на юго-западе		*Проявление Великой Тайны (тиб. Sangchen Rolpa , Wyl. gsang chen rol pa ) на юго-западе
	Всепроникающая Абсолютная Радость (тиб. «Dechen Dalwa», вил. bde chen brdal ba ) на северо-западе.		*Всепроникающая Абсолютная Радость (тиб. «Dechen Dalwa», вил. bde chen brdal ba ) на северо-западе.
	Курган Мира (тиб. Jikten Tsek , Wyl. ' jig rten brtsegs) на северо-востоке		*Курган Мира (тиб. Jikten Tsek , Wyl. ' jig rten brtsegs) на северо-востоке

Sherab: Новая страница: «На обычном уровне — '''восемь великих кладбищ''' (санскр. aṣṭamahāśmāśāna; тиб. དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད་, durtrö chenpo gyé , Wyl dur khrod chen po brgyad) — места захоронений вокруг города, предназначенные для размещения ритуалы различных индийских каст. С духовной...»

2023-11-27T11:48:48Z

Новая страница: «На обычном уровне — '''восемь великих кладбищ''' (санскр. aṣṭamahāśmāśāna; тиб. དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད་, durtrö chenpo gyé , Wyl dur khrod chen po brgyad) — места захоронений вокруг города, предназначенные для размещения ритуалы различных индийских каст. С духовной...»

Новая страница

На обычном уровне — '''восемь великих кладбищ''' (санскр. aṣṭamahāśmāśāna; тиб. དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད་, durtrö chenpo gyé , Wyl dur khrod chen po brgyad) — места захоронений вокруг города, предназначенные для размещения ритуалы различных индийских каст. С духовной точки зрения это места, где покоятся расчлененные части тела Рудры, после того как они были разбросаны с вершины горы Малайя. Энергетические центры его тела — голова, сердце, морская полость и гениталии — располагались в четырех основных направлениях; его четыре конечности упали в четырех промежуточных направлениях. Из этих мест выросли восемь огромных деревьев, а вокруг этих деревьев образовались восемь огромных кладбищ.

== Символизм ==

Все восемь великих кладбищ содержат определенные элементы, символика которых объясняется в Ваджрабхайраве или Ямантака-тантре следующим образом:

*Большие деревья представляют собой центральный канал практикующего.
*Кладбище само по себе представляет собой полные пути сутры и тантры .
*Четыре вида трупов
#Свежие трупы символизируют циклическое существование — страдания рождения, старости, болезней и смерти.
#Пронзенные, висящие, расчлененные и разлагающиеся трупы символизируют смерть эго.
#Скелеты символизируют пустоту .
#Зомби или безмозглые трупы символизируют самоотверженность.
*Пожирающие труппы животные символизируют реализацию «стадии зарождения» — животные пожирают «трупы» обычных явлений и восприятий.
*Озера символизируют относительную бодхичитту.
*Облака над головой — это белые капли бодхичитты на макушке головы.
*Огни символизируют «внутренний жар» (тиб. tummo).
*Направленные протекторы символизируют «нисходящий ветер», расположенный чуть ниже пупка.
*Защитники царства символизируют «ветер, поддерживающий жизнь», расположенный в сердце.
*Горы символизируют неподвижность медитативного равновесия, сосредоточенного на союзе великого блаженства и пустоты.
*Ступы символизируют достижение трёх кай Будды.
*Наги символизируют развитие десяти парамит.
*Драгоценности, которыми владеют наги, символизируют четыре способа сбора учеников.
*Йоги и йогини – это те, кто практикует тантрические самаи.
*Видьядхары мира людей и богов – это те практикующие, которые реализовали «стадию зарождения».
*Махасиддхи – это те практикующие, которые достигли «стадии завершения».

== Мирная Мандала ==

'''Прохладная роща''' (санскр. Śītavana ; тиб. Silwe Tsal ; Wyl. bsil ba'i tshal ) на востоке, расположена недалеко от Бодхгаи, Индия.
Совершенное Тело (тиб. Kula Dzokpa, Wyl. sku la rdzogs ) на юге
Лотосовая вершина (тиб. Пема Цек , вил. Padma brtsegs ) на западе
Ланкийская вершина (тиб. Lanka Tsek , Wyl. laṅka brtsegs ) на севере
Спонтанный пик (тиб. Lhundrup Tsek , Wyl. lhun grub brtsegs ) на юго-востоке, расположен вокруг Боднатха, Непал.
Проявление Великой Тайны (тиб. Sangchen Rolpa , Wyl. gsang chen rol pa ) на юго-западе
Всепроникающая Абсолютная Радость (тиб. «Dechen Dalwa», вил. bde chen brdal ba ) на северо-западе.
Курган Мира (тиб. Jikten Tsek , Wyl. ' jig rten brtsegs) на северо-востоке

← Предыдущая версия		Версия от 15:27, 27 ноября 2023
Строка 5:		Строка 5:
	Все восемь великих кладбищ содержат определенные элементы, символика которых объясняется в Ваджрабхайраве или Ямантака-тантре следующим образом:		Все восемь великих кладбищ содержат определенные элементы, символика которых объясняется в Ваджрабхайраве или Ямантака-тантре следующим образом:

	*Большие деревья представляют собой центральный канал практикующего.		*'''Большие деревья''' представляют собой центральный канал практикующего.
	*Кладбище само по себе представляет собой полные пути сутры и тантры .		*'''Кладбище''' само по себе представляет собой полные пути сутры и тантры .
	*Четыре вида трупов		*Четыре вида трупов
	#Свежие трупы символизируют циклическое существование — страдания рождения, старости, болезней и смерти.		#'''Свежие трупы''' символизируют циклическое существование — страдания рождения, старости, болезней и смерти.
	#Пронзенные, висящие, расчлененные и разлагающиеся трупы символизируют смерть эго.		#'''Пронзенные, висящие, расчлененные и разлагающиеся трупы''' символизируют смерть эго.
	#Скелеты символизируют пустоту .		#'''Скелеты''' символизируют пустоту.
	#Зомби или безмозглые трупы символизируют самоотверженность.		#'''Зомби или безмозглые трупы''' символизируют самоотверженность.
	*Пожирающие труппы животные символизируют реализацию «стадии зарождения» — животные пожирают «трупы» обычных явлений и восприятий.		*'''Пожирающие труппы животные''' символизируют реализацию «стадии зарождения» — животные пожирают «трупы» обычных явлений и восприятий.
	*Озера символизируют относительную бодхичитту.		*'''Озера''' символизируют относительную бодхичитту.
	*Облака над головой — это белые капли бодхичитты на макушке головы.		*'''Облака''' над головой — это белые капли бодхичитты на макушке головы.
	*Огни символизируют ~~«внутренний жар»~~ (тиб. tummo).		*'''Огни''' символизируют внутренний жар (тиб. tummo).
	*Направленные протекторы символизируют ~~«нисходящий ветер»~~, расположенный чуть ниже пупка.		*'''Направленные протекторы''' символизируют нисходящий ветер, расположенный чуть ниже пупка.
	*Защитники царства символизируют ~~«ветер~~, поддерживающий ~~жизнь»~~, расположенный в сердце.		*'''Защитники царства''' символизируют ветер, поддерживающий жизнь, расположенный в сердце.
	*Горы символизируют неподвижность медитативного равновесия, сосредоточенного на союзе великого блаженства и пустоты.		*'''Горы''' символизируют неподвижность медитативного равновесия, сосредоточенного на союзе великого блаженства и пустоты.
	*Ступы символизируют достижение трёх кай Будды.		*'''Ступы''' символизируют достижение трёх кай Будды.
	*Наги символизируют развитие десяти парамит.		*'''Наги''' символизируют развитие десяти парамит.
	*Драгоценности, которыми владеют наги, символизируют четыре способа сбора учеников.		*'''Драгоценности''', которыми владеют наги, символизируют четыре способа сбора учеников.
	*Йоги и йогини – это те, кто практикует тантрические самаи.		*'''Йоги и йогини''' – это те, кто практикует тантрические самаи.
	*Видьядхары мира людей и богов – это те практикующие, которые реализовали «стадию зарождения».		*'''Видьядхары мира людей и богов''' – это те практикующие, которые реализовали «стадию зарождения».
	*Махасиддхи – это те практикующие, которые достигли «стадии завершения».		*'''Махасиддхи''' – это те практикующие, которые достигли «стадии завершения».

	== Мирная Мандала ==		== Мирная Мандала ==

	*'''Прохладная роща''' (санскр. Śītavana ; тиб. Silwe Tsal ; Wyl. bsil ba'i tshal ) на востоке, расположена недалеко от Бодхгаи, Индия.		*'''Прохладная роща''' (санскр. Śītavana ; тиб. Silwe Tsal ; Wyl. bsil ba'i tshal ) на востоке, расположена недалеко от Бодхгаи, Индия.
	*Совершенное Тело (тиб. Kula Dzokpa, Wyl. sku la rdzogs) на юге		*'''Совершенное Тело''' (тиб. Kula Dzokpa, Wyl. sku la rdzogs) на юге
	*Лотосовая вершина (тиб. Pema Tsek, вил. Padma brtsegs) на западе		*'''Лотосовая вершина''' (тиб. Pema Tsek, вил. Padma brtsegs) на западе
	*Ланкийская вершина (тиб. Lanka Tsek, Wyl. laṅka brtsegs ) на севере		*'''Ланкийская вершина''' (тиб. Lanka Tsek, Wyl. laṅka brtsegs ) на севере
	*Спонтанный пик (тиб. Lhundrup Tsek, Wyl. lhun grub brtsegs ) на юго-востоке, расположен вокруг Боднатха, Непал.		*'''Спонтанный пик''' (тиб. Lhundrup Tsek, Wyl. lhun grub brtsegs ) на юго-востоке, расположен вокруг Боднатха, Непал.
	*Проявление Великой Тайны (тиб. Sangchen Rolpa , Wyl. gsang chen rol pa ) на юго-западе		*'''Проявление Великой Тайны''' (тиб. Sangchen Rolpa , Wyl. gsang chen rol pa ) на юго-западе
	*Всепроникающая Абсолютная Радость (тиб. «Dechen Dalwa», Wyl. bde chen brdal ba ) на северо-западе.		*'''Всепроникающая Абсолютная Радость''' (тиб. «Dechen Dalwa», Wyl. bde chen brdal ba ) на северо-западе.
	*Вершина Мира (тиб. Jikten Tsek , Wyl. 'jig rten brtsegs) на северо-востоке		*'''Вершина Мира''' (тиб. Jikten Tsek , Wyl. 'jig rten brtsegs) на северо-востоке

	== Гневная мандала ==		== Гневная мандала ==

← Предыдущая версия		Версия от 15:24, 27 ноября 2023
Строка 35:		Строка 35:
	*Проявление Великой Тайны (тиб. Sangchen Rolpa , Wyl. gsang chen rol pa ) на юго-западе		*Проявление Великой Тайны (тиб. Sangchen Rolpa , Wyl. gsang chen rol pa ) на юго-западе
	*Всепроникающая Абсолютная Радость (тиб. «Dechen Dalwa», Wyl. bde chen brdal ba ) на северо-западе.		*Всепроникающая Абсолютная Радость (тиб. «Dechen Dalwa», Wyl. bde chen brdal ba ) на северо-западе.
	*~~Курган~~ Мира (тиб. Jikten Tsek , Wyl. 'jig rten brtsegs) на северо-востоке		*Вершина Мира (тиб. Jikten Tsek , Wyl. 'jig rten brtsegs) на северо-востоке

	== Гневная мандала ==		== Гневная мандала ==

	=== Самый свирепый (Восток) ===		=== Самый свирепый (Восток) ===
	(Wyl. shar du gtum drag ) На восточном кладбище растет дерево нагкесар, называемое Деревом Нага. У его подножия находится хранитель востока по имени Индра. Он желтого цвета, держит ваджру и чашу из черепа и ездит на белом слоне. На вершине дерева находится белый ~~региональный~~ страж по имени Слоновья ~~Морда~~. Ниже находится озеро под названием ~~«Вода Сострадания»~~, в котором обитает ~~белая~~ нага по имени ~~«Растущее Богатство»~~. В небе над головой есть облако под названием ~~«Издающие звуки»~~. У подножия драгоценной горы под названием Гора Меру пылает огонь ~~под названием~~ «Огонь Мудрости», а на вершине — белая ступа под названием ~~«Ступа Просветления»~~.		(Wyl. shar du gtum drag ) На восточном кладбище растет дерево нагкесар, называемое Деревом Нага. У его подножия находится хранитель востока по имени Индра. Он желтого цвета, держит ваджру и чашу из черепа и ездит на белом слоне. На вершине дерева находится белый страж местности по имени Слоновья морда. Ниже находится озеро под названием Вода Сострадания, в котором обитает белый нага по имени Растущее Богатство. В небе над головой есть облако под названием Издающие звуки. У подножия драгоценной горы под названием Гора Меру пылает огонь называемый «Огонь Мудрости», а на вершине — белая ступа под названием Ступа Просветления.

	=== Наделенный скелетами (Юг) ===		=== Наделенный скелетами (Юг) ===
	(Wyl. lhor keng rus can) На южном кладбище растет манговое дерево по имени Цута. У его подножия находится хранитель юга по имени Яма. Он синего цвета, держит посох и чашу из черепа и ездит на буйволе. На вершине дерева находится черный ~~региональный~~ страж по имени ~~Буйвол Лицо~~. В озере внизу обитает ~~белая~~ нага по имени Лотос, а в небе вверху — облако по имени Движущееся. У подножия желтой горы под названием Малая пылает огонь мудрости, а на вершине — белая ступа.		(Wyl. lhor keng rus can) На южном кладбище растет манговое дерево по имени Цута. У его подножия находится хранитель юга по имени Яма. Он синего цвета, держит посох и чашу из черепа и ездит на буйволе. На вершине дерева находится черный страж местности по имени Морда Буйвола. В озере внизу обитает белый нага по имени Лотос, а в небе вверху — облако по имени Движущееся. У подножия желтой горы под названием Малая пылает огонь мудрости, а на вершине — белая ступа.

	=== Пылающая Ваджра (Запад) ===		=== Пылающая Ваджра (Запад) ===
	(Wyl. nub tu rdo rje 'bar ba ) На западном кладбище растет банановое дерево под названием Кангкела. У его подножия находится хранитель запада, называемый Водным Божеством или Варуной на санскрите. Он белый, с капюшоном из семи змей. Он держит змеиную веревку и чашу из черепа и ездит на крокодиле. На вершине дерева находится красный ~~региональный~~ страж по имени ~~Крокодиловое Лицо~~. В озере внизу обитает синяя нага по имени Каракота, а в небе над головой — облако по имени Гневное. У белой горы Кайлас пылает огонь мудрости, а на вершине — белая ступа.		(Wyl. nub tu rdo rje 'bar ba) На западном кладбище растет банановое дерево под названием Кангкела. У его подножия находится хранитель запада, называемый Водным Божеством или Варуной на санскрите. Он белый, с капюшоном из семи змей. Он держит змеиную веревку и чашу из черепа и ездит на крокодиле. На вершине дерева находится красный страж местности по имени Морда Крокодила. В озере внизу обитает синяя нага по имени Каракота, а в небе над головой — облако по имени Гневное. У белой горы Кайлас пылает огонь мудрости, а на вершине — белая ступа.

	=== Густая чаща (север) ===		=== Густая чаща (север) ===
	(Wyl. byang du tshang tshing 'khrigs pa) На северном кладбище растет дерево бодхи, называемое Ашута. У его подножия находится хранитель севера по имени Вайшравана. Он желтого цвета, держит мангуста и чашу из черепа и ездит на спине человека. На вершине дерева находится желтый ~~региональный~~ страж по имени Человеческое Лицо. В озере внизу обитает нага по имени Джогпо, а в небе над головой есть облако, которое называется ~~«Издающее~~ громкие ~~звуки»~~. У подножия зеленой горы Мандара пылает огонь мудрости, а на вершине — белая ступа.		(Wyl. byang du tshang tshing 'khrigs pa) На северном кладбище растет дерево бодхи, называемое Ашута. У его подножия находится хранитель севера по имени Вайшравана. Он желтого цвета, держит мангуста и чашу из черепа и ездит на спине человека. На вершине дерева находится желтый страж местности по имени Человеческое Лицо. В озере внизу обитает нага по имени Джогпо, а в небе над головой есть облако, которое называется Издающее громкие звуки. У подножия зеленой горы Мандара пылает огонь мудрости, а на вершине — белая ступа.

	=== Благоприятная Роща (Юго-Восток) ===		=== Благоприятная Роща (Юго-Восток) ===
	(Wyl. mer bkra shis tshal) На юго-восточном кладбище растет дерево карайя, называемое Каранза. У его подножия находится хранитель юго-востока, называемый Божеством Огня, или Агни на санскрите. Он красный, держит малу, вазу с длинным горлышком и чашу из черепа и ездит на козле. На вершине дерева находится красный ~~региональный~~ страж по имени Козья Морда. В озере внизу обитает ~~желтая~~ нага по имени ~~Несущая~~ раковину, а в небе над головой есть облако по имени Совершенно Полное. У подножия желтой горы, называемой Ароматным благовонием, пылает огонь мудрости, а на вершине — белая ступа.		(Wyl. mer bkra shis tshal) На юго-восточном кладбище растет дерево карайя, называемое Каранза. У его подножия находится хранитель юго-востока, называемый Божеством Огня, или Агни на санскрите. Он красный, держит малу, вазу с длинным горлышком и чашу из черепа и ездит на козле. На вершине дерева находится красный страж местности по имени Козья Морда. В озере внизу обитает желтый нага по имени Несущий раковину, а в небе над головой есть облако по имени Совершенно Полное. У подножия желтой горы, называемой Ароматным благовонием, пылает огонь мудрости, а на вершине — белая ступа.

	=== Черная Тьма (Юго-Запад) ===		=== Черная Тьма (Юго-Запад) ===
	(Wyl. mun pa nag po) На юго-западном кладбище растет дерево батаки, называемое Падре-яга. У его подножия находится хранитель юго-запада, называемый Обладающим четками человеческих голов, или Кардава на санскрите. Он голый, синего цвета, держит меч и чашу из черепа и ездит на зомби. На вершине дерева находится черный ~~региональный~~ страж по имени Зомби ~~Фейс~~. В озере внизу обитает белая нага по имени Обладающая Родословная, а в небе над головой есть облако по имени Нисходящее. У подножия белой горы, называемой «Обладающий снегом», пылает огонь мудрости, а на вершине — белая ступа.		(Wyl. mun pa nag po) На юго-западном кладбище растет дерево батаки, называемое Падре-яга. У его подножия находится хранитель юго-запада, называемый Обладающим четками человеческих голов, или Кардава на санскрите. Он голый, синего цвета, держит меч и чашу из черепа и ездит на зомби. На вершине дерева находится черный страж местности по имени Лицо Зомби. В озере внизу обитает белая нага по имени Обладающая Родословная, а в небе над головой есть облако по имени Нисходящее. У подножия белой горы, называемой «Обладающий снегом», пылает огонь мудрости, а на вершине — белая ступа.

	=== Эхо с Киликили (Северо-Запад) ===		=== Эхо с Киликили (Северо-Запад) ===
	(Wyl. rlung du ki li ki li'i sgra sgrog pa ; санскр. kilikilarava) На северо-западном кладбище растет дерево арджуна, называемое Партипа. У его подножия находится хранитель северо-запада, называемый Божеством Ветра, или Ваюни на санскрите. Он дымчатого цвета, держит желтое знамя и чашу из черепа и ездит на олене. На вершине дерева находится зеленый ~~региональный~~ страж по имени Оленья Морда. В озере внизу обитает ~~красная~~ нага по имени Безграничный, а в небе над головой — облако по имени Гневный. У подножия голубой горы, называемой Горой Славы, пылает огонь мудрости, а на вершине — белая ступа.		(Wyl. rlung du ki li ki li'i sgra sgrog pa ; санскр. kilikilarava) На северо-западном кладбище растет дерево арджуна, называемое Партипа. У его подножия находится хранитель северо-запада, называемый Божеством Ветра, или Ваюни на санскрите. Он дымчатого цвета, держит желтое знамя и чашу из черепа и ездит на олене. На вершине дерева находится зеленый страж местности по имени Оленья Морда. В озере внизу обитает красный нага по имени Безграничный, а в небе над головой — облако по имени Гневный. У подножия голубой горы, называемой Горой Славы, пылает огонь мудрости, а на вершине — белая ступа.

	=== Дикие крики Ха-Ха (Северо-Восток) ===		=== Дикие крики Ха-Ха (Северо-Восток) ===
	(Wyl. ha ha rgod pa) На северо-восточном кладбище растет ореховое дерево Надота. У его подножия находится хранитель северо-востока по имени Ишвара. Он белый, держит трезубец и чашу из черепа и ездит на быке. На вершине дерева находится белый ~~региональный~~ страж по имени ~~Бычье Лицо~~. В озере внизу обитает белая нага по имени Великий Лотос, а в небе над головой — облако по имени Недвижимое. У подножия черной горы, называемой Великой Силой, пылает огонь мудрости, а на вершине — белая ступа.		(Wyl. ha ha rgod pa) На северо-восточном кладбище растет ореховое дерево Надота. У его подножия находится хранитель северо-востока по имени Ишвара. Он белый, держит трезубец и чашу из черепа и ездит на быке. На вершине дерева находится белый страж местности по имени Бычья Морда. В озере внизу обитает белая нага по имени Великий Лотос, а в небе над головой — облако по имени Недвижимое. У подножия черной горы, называемой Великой Силой, пылает огонь мудрости, а на вершине — белая ступа.

	В каждом из восьми кладбищ ~~региональный~~ страж держит красную торма треугольной формы и чашу из черепа и сидит на вершине дерева, так что верхняя половина его тела выступает над ветвями. Озеро, огонь и ступа на каждом из кладбищ имеют те же названия, что и на восточном кладбище. В дополнение к этим восьми особенностям, на каждом кладбище обитают различные существа, такие как вороны, совы, орлы, лисы, змеи и бычьеголовые змеи; а также другие проявления, такие как духи, зомби и духи~~-плотоядные~~. Есть также много различных тантрических медитаторов в аспекте людей и богов, а также множество йогов и йогинь, проявляющихся в различных формах. Все, что находится внутри кладбищ, например, озера, облака и животные, считается эманацией Ваджрайогини.		В каждом из восьми кладбищ страж местности держит красную торма треугольной формы и чашу из черепа и сидит на вершине дерева, так что верхняя половина его тела выступает над ветвями. Озеро, огонь и ступа на каждом из кладбищ имеют те же названия, что и на восточном кладбище. В дополнение к этим восьми особенностям, на каждом кладбище обитают различные существа, такие как вороны, совы, орлы, лисы, змеи и бычьеголовые змеи; а также другие проявления, такие как духи, зомби и плотоядные духи. Есть также много различных тантрических медитаторов в аспекте людей и богов, а также множество йогов и йогинь, проявляющихся в различных формах. Все, что находится внутри кладбищ, например, озера, облака и животные, считается эманацией [[Ваджрайогини]].

	== Дальнейшее чтение ==		== Дальнейшее чтение ==