<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D1%8C%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0</id>
	<title>Вьятирека - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D1%8C%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%92%D1%8C%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-11T17:26:03Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%92%D1%8C%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0&amp;diff=15598&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%92%D1%8C%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0&amp;diff=15598&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-09T21:49:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Вьятирека|Вьятирека]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;vyatireka&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;ldog pa&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;lizuofa&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;risahō&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;ijakpŏp&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;離作法&amp;#039;&amp;#039;). На санскрите, в буддийской логике, — «исключение», или отрицательное сопутствование, в отличие от положительного сопутствования (&amp;#039;&amp;#039;anvaya&amp;#039;&amp;#039;). В [[Прайога|силлогизме]] (&amp;#039;&amp;#039;prayoga&amp;#039;&amp;#039;) «Звук непостоянен, поскольку произведён» эти отношения выражаются следующим образом:&lt;br /&gt;
* отрицательное сопутствование: всё постоянное не является произведённым;&lt;br /&gt;
* положительное сопутствование: всё произведённое непостоянно.&lt;br /&gt;
Термин также используется при обсуждении «обратного исключения» (&amp;#039;&amp;#039;vyāvṛtta&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;ldog pa&amp;#039;&amp;#039;) — понятия, встречающегося в трактатах по теории познания и логике для описания того, как мышление, в отличие от [[Пратьякша|непосредственного восприятия]] (&amp;#039;&amp;#039;pratyakṣa&amp;#039;&amp;#039;), постигает свой объект посредством отрицания. Например, представление о «стуле» возникает благодаря исключению всего, что является «не-стулом». Такое «не-не-стул» называется «обратным исключением» (&amp;#039;&amp;#039;vyāvṛtta&amp;#039;&amp;#039;) стула и объектом понятия «стул». Об этом также см. [[Апоха|апоха]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь В]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>