https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%BC%D0%B5%D0%BC%D0%B0
Дагмема - История изменений
2026-09-20T15:29:50Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.43.1
https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%BC%D0%B5%D0%BC%D0%B0&diff=11094&oldid=prev
Rinchen в 11:02, 20 сентября 2026
2026-09-20T11:02:32Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 14:02, 20 сентября 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Изображение:Dagema.jpg|мини|справа|400px|]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Дагмема''' (тиб. ''Bdag med ma'', произн. ''Dakmema''; деятельна около XI века) — главная из девяти жён знаменитого тибетского переводчика [[Марпа Лоцава|Марпы Чёки Лодрё]]. Дагмема играет ведущую роль в жизнеописании главного ученика Марпы [[Миларепа|Миларепы]] — как его благодетельница, доверенное лицо и наставница. Её имя, буквально «женщина без „я“», является тибетским переводом имени санскритской богини [[Найратмья|Найратмьи]], супруги божества [[Хеваджра|Хеваджры]]. Главным избранным божеством ([[Йидам|йидамом]]) Марпы был Хеваджра, и считается, что семья Марпы представляла мандалу Хеваджры из девяти [[Мандала|божеств мандалы]] (''Kye’i rdo rje lha dgu''): Хеваджра и Найратмья в центре, окружённые восемью богинями.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Дагмема''' (тиб. ''Bdag med ma'', произн. ''Dakmema''; деятельна около XI века) — главная из девяти жён знаменитого тибетского переводчика [[Марпа Лоцава|Марпы Чёки Лодрё]]. Дагмема играет ведущую роль в жизнеописании главного ученика Марпы [[Миларепа|Миларепы]] — как его благодетельница, доверенное лицо и наставница. Её имя, буквально «женщина без „я“», является тибетским переводом имени санскритской богини [[Найратмья|Найратмьи]], супруги божества [[Хеваджра|Хеваджры]]. Главным избранным божеством ([[Йидам|йидамом]]) Марпы был Хеваджра, и считается, что семья Марпы представляла мандалу Хеваджры из девяти [[Мандала|божеств мандалы]] (''Kye’i rdo rje lha dgu''): Хеваджра и Найратмья в центре, окружённые восемью богинями.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Принстон}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Принстон}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Принстонский словарь Д]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Принстонский словарь Д]]</div></td></tr>
</table>
Rinchen
https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%BC%D0%B5%D0%BC%D0%B0&diff=11093&oldid=prev
Rinchen в 10:30, 20 сентября 2026
2026-09-20T10:30:10Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 13:30, 20 сентября 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Дагмема''' (тиб. ''Bdag med ma'', произн. ''Dakmema''; деятельна около XI века) — главная из девяти жён знаменитого тибетского переводчика [[Марпа <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Чёки Лодрё</del>|Марпы Чёки Лодрё]]. Дагмема играет ведущую роль в жизнеописании главного ученика Марпы [[Миларепа|Миларепы]] — как его благодетельница, доверенное лицо и наставница. Её имя, буквально «женщина без „я“», является тибетским переводом имени санскритской богини [[Найратмья|Найратмьи]], супруги божества [[Хеваджра|Хеваджры]]. Главным избранным божеством ([[Йидам|йидамом]]) Марпы был Хеваджра, и считается, что семья Марпы представляла мандалу Хеваджры из девяти [[Мандала|божеств мандалы]] (''Kye’i rdo rje lha dgu''): Хеваджра и Найратмья в центре, окружённые восемью богинями.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Дагмема''' (тиб. ''Bdag med ma'', произн. ''Dakmema''; деятельна около XI века) — главная из девяти жён знаменитого тибетского переводчика [[Марпа <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Лоцава</ins>|Марпы Чёки Лодрё]]. Дагмема играет ведущую роль в жизнеописании главного ученика Марпы [[Миларепа|Миларепы]] — как его благодетельница, доверенное лицо и наставница. Её имя, буквально «женщина без „я“», является тибетским переводом имени санскритской богини [[Найратмья|Найратмьи]], супруги божества [[Хеваджра|Хеваджры]]. Главным избранным божеством ([[Йидам|йидамом]]) Марпы был Хеваджра, и считается, что семья Марпы представляла мандалу Хеваджры из девяти [[Мандала|божеств мандалы]] (''Kye’i rdo rje lha dgu''): Хеваджра и Найратмья в центре, окружённые восемью богинями.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Принстон}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Принстон}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Принстонский словарь Д]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Принстонский словарь Д]]</div></td></tr>
</table>
Rinchen
https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%BC%D0%B5%D0%BC%D0%B0&diff=10983&oldid=prev
Sherab: Ссылки перенесены в текст статьи
2026-09-20T05:57:39Z
<p>Ссылки перенесены в текст статьи</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 08:57, 20 сентября 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Дагмема''' (''Bdag med ma''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Дагмема</del>; деятельна около XI века) — главная из девяти жён знаменитого тибетского переводчика Марпы Чёки Лодрё. Дагмема играет ведущую роль в жизнеописании главного ученика Марпы Миларепы — как его благодетельница, доверенное лицо и наставница. Её имя, буквально «женщина без „я“», является тибетским переводом имени санскритской богини Найратмьи, супруги божества Хеваджры. Главным избранным божеством Марпы был Хеваджра, и считается, что семья Марпы представляла мандалу Хеваджры из девяти божеств (''Kye’i rdo rje lha dgu''): Хеваджра и Найратмья в центре, окружённые восемью богинями.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Дагмема''' (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">тиб. </ins>''Bdag med ma''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, произн. ''Dakmema''</ins>; деятельна около XI века) — главная из девяти жён знаменитого тибетского переводчика <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Марпа Чёки Лодрё|</ins>Марпы Чёки Лодрё<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. Дагмема играет ведущую роль в жизнеописании главного ученика Марпы <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Миларепа|</ins>Миларепы<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>— как его благодетельница, доверенное лицо и наставница. Её имя, буквально «женщина без „я“», является тибетским переводом имени санскритской богини <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Найратмья|</ins>Найратмьи<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, супруги божества <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Хеваджра|</ins>Хеваджры<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. Главным избранным божеством <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">([[Йидам|йидамом]]) </ins>Марпы был Хеваджра, и считается, что семья Марпы представляла мандалу Хеваджры из девяти <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Мандала|</ins>божеств <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">мандалы]] </ins>(''Kye’i rdo rje lha dgu''): Хеваджра и Найратмья в центре, окружённые восемью богинями.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== См. также ==</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Марпа Чёки Лодрё|Марпа Чёки Лодрё]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Миларепа|Миларепа]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Найратмья|Найратмья]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Хеваджра|Хеваджра]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Йидам|йидам]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Мандала|мандала]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Принстон}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Принстон}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Принстонский словарь Д]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Принстонский словарь Д]]</div></td></tr>
</table>
Sherab
https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%BC%D0%B5%D0%BC%D0%B0&diff=10899&oldid=prev
Sherab: Перевод из Принстонского словаря буддизма
2026-09-20T04:57:53Z
<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>'''Дагмема''' (''Bdag med ma''; Дагмема; деятельна около XI века) — главная из девяти жён знаменитого тибетского переводчика Марпы Чёки Лодрё. Дагмема играет ведущую роль в жизнеописании главного ученика Марпы Миларепы — как его благодетельница, доверенное лицо и наставница. Её имя, буквально «женщина без „я“», является тибетским переводом имени санскритской богини Найратмьи, супруги божества Хеваджры. Главным избранным божеством Марпы был Хеваджра, и считается, что семья Марпы представляла мандалу Хеваджры из девяти божеств (''Kye’i rdo rje lha dgu''): Хеваджра и Найратмья в центре, окружённые восемью богинями.<br />
<br />
== См. также ==<br />
* [[Марпа Чёки Лодрё|Марпа Чёки Лодрё]]<br />
* [[Миларепа|Миларепа]]<br />
* [[Найратмья|Найратмья]]<br />
* [[Хеваджра|Хеваджра]]<br />
* [[Йидам|йидам]]<br />
* [[Мандала|мандала]]<br />
<br />
{{Принстон}}<br />
[[Категория:Принстонский словарь Д]]</div>
Sherab