<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D0%B0%D0%B9%D1%86%D0%B7%D1%8E%D1%8D_%D1%8D%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BE</id>
	<title>Дайцзюэ эрмяо - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D0%B0%D0%B9%D1%86%D0%B7%D1%8E%D1%8D_%D1%8D%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%B9%D1%86%D0%B7%D1%8E%D1%8D_%D1%8D%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T14:28:32Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%B9%D1%86%D0%B7%D1%8E%D1%8D_%D1%8D%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BE&amp;diff=11885&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%B9%D1%86%D0%B7%D1%8E%D1%8D_%D1%8D%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BE&amp;diff=11885&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-27T21:43:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Дайцзюэ эрмяо&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (кит. &amp;#039;&amp;#039;daijue ermiao&amp;#039;&amp;#039;, 待絶二妙; «чудесное в сравнении и чудесное само по себе») — понятие школы [[Тяньтай|Тяньтай]]. В тяньтайской системе классификации учений ([[Цзяосян паньши|цзяосян паньши]]) буддийские учения и писания подразделяются на четыре способа изложения, согласно различию их доктринальных тем (см. [[Тяньтай бацзяо|тяньтай бацзяо]]), и на пять периодов, согласно предполагаемой хронологической последовательности их проповеди Буддой (см. [[Уши|уши]]). Наиболее совершенный педагогический способ и завершающий хронологический период называются соответственно «совершенным учением» ([[Юаньцзяо|юаньцзяо]]) и «периодом Фахуа—Нирваны».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учения и писания, относимые к высшему способу и завершающему периоду, образцом которых служит [[Саддхармапундарика-сутра|Саддхармапундарика-сутра]] («Сутра лотоса») и заключённое в ней для школы Тяньтай учение, именуются поистине «чудесными» по двум причинам:&lt;br /&gt;
* они «чудесны в сравнении с учениями и писаниями всех прочих “способов” и “периодов”» (&amp;#039;&amp;#039;xiangdai miao&amp;#039;&amp;#039;), поскольку являются окончательным выражением учения Будды;&lt;br /&gt;
* они также «чудесны сами по себе» (&amp;#039;&amp;#039;juedai miao&amp;#039;&amp;#039;), то есть прекрасны и глубоки в абсолютном смысле, а не только по сравнению с чем-либо.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Д]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>