https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D1%86%D0%B7%D0%B8%D0%BD_%D0%B8%D1%88%D0%B8 2026-10-25T13:55:41Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D1%86%D0%B7%D0%B8%D0%BD_%D0%B8%D1%88%D0%B8&diff=11924&oldid=prev 2026-09-27T21:52:45Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Дари цзин иши&#039;&#039;&#039; (яп. &#039;&#039;Dainichikyō gishaku&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Taeil kyŏng ŭisŏk&#039;&#039; 大日 經義 釋) — китайское «Толкование смысла [[Махавайрочанабхисамбодхи-сутра|Махавайрочанабхисамбодхи-сутры]]». Монахи Чжиянь (даты неизвестны) и Вэньгу (даты неизвестны) дополнительно отредактировали и расширили знаменитый комментарий к Махавайрочанабхисамбодхи-сутре — [[Дари цзин шу|&#039;&#039;Dari jing shu&#039;&#039;]]. &#039;&#039;Dari jing shu&#039;&#039; был продиктован [[Шубхакарасимха|Шубхакарасимхой]] и записан с дополнительными примечаниями его учеником [[И син|И сином]]. Оба текста были переданы в Японию: &#039;&#039;Dari jing shu&#039;&#039; — [[Кукай|Кукаем]], а &#039;&#039;Dari jing yishi&#039;&#039; — [[Эннин|Эннином]]; монахи, связанные с направлением Таймицу традиции [[Тэндай|Тэндай]], опирались исключительно на &#039;&#039;Dari jing yishi&#039;&#039;, который Эннин привёз из Китая. Выдающийся японский монах [[Энтин|Энтин]] уделял &#039;&#039;Dari jing yishi&#039;&#039; большое внимание и составил каталог этого текста, известный как &#039;&#039;Dainichigyō gishaku mokuroku&#039;&#039;, где подробно излагает происхождение текста и обстоятельства его прибытия в Японию. Энтин также обсуждает три различных положения, в которых &#039;&#039;Dari jing yishi&#039;&#039; превосходил &#039;&#039;Dari jing shu&#039;&#039;. Эти положения получили дальнейшее развитие в его других комментариях к &#039;&#039;Dari jing yishi&#039;&#039;. Помимо Энтина, комментарии к этому тексту писали немногие. В Китае монах эпохи Ляо Цзюэюань (даты неизвестны) составил комментарий под названием &#039;&#039;Dari jing yishi yanmi chao&#039;&#039;.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Д]]</div>

Rinchen