<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0</id>
	<title>Дасуттарасутта - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T09:55:09Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&amp;diff=11945&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&amp;diff=11945&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-27T22:03:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Дасуттарасутта&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;Daśottarasūtra&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;Shishang jing&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;Jūjōkyō&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;Sipsang kyŏng&amp;#039;&amp;#039;; 十上經) — палийская «Сутта о расширяющихся десятках», или «Десятеричный ряд»; тридцать четвёртая и последняя сутта [[Дигха-никая|Дигха-никаи]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В [[Турфан|Турфане]] были обнаружены несколько фрагментов санскритской редакции текста, &amp;#039;&amp;#039;Daśottarasūtra&amp;#039;&amp;#039;; по-видимому, они относятся к той же редакции [[Сарвастивада|сарвастивады]], которую [[Ань Шигао|Ань Шигао]] перевёл на китайский язык под названием &amp;#039;&amp;#039;Chang ahan shibaofa jing&amp;#039;&amp;#039; между 148 и 170 годами н. э.; это был один из самых ранних китайских переводов буддийского священного текста. Редакция [[Дхармагуптака|дхармагуптаки]] также входит как десятая сутра в китайский перевод [[Диргхагама|Диргхагамы]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Согласно палийской версии, эту сутту проповедовал Шарипутта ([[Шарипутра|Шарипутра]]) в Чампе собранию из пятисот монахов. Ради наставления слушателей, чтобы им было легче освободиться и достичь ниббаны ([[Нирвана|нирваны]]), Шарипутта систематически излагает дхамму ([[Дхарма|дхарму]]), пользуясь схемой числовой классификации. Она упорядочивает учение в группы:&lt;br /&gt;
* от одного фактора — например, «одного предмета, подлежащего развитию», то есть памятования о теле;&lt;br /&gt;
* до групп из десяти факторов — например, десяти благих путей деяния.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эта сутта представляет одну из первых канонических редакций «матриц» (пали &amp;#039;&amp;#039;mātikā&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Матрика|mātṛkā]]), которые, как считается, отмечают зарождение экзегезы абхидхаммы (санскр. [[Абхидхарма|абхидхарма]]). Её экзегетический стиль тесно связан со стилем [[Сангитисутта|«Сангитисутты»]] (санскр. &amp;#039;&amp;#039;Saṃgītisūtra&amp;#039;&amp;#039;); несколько её экзегетических категорий также воспроизводятся в [[Сангитипарьяя|«Сангитипарьяе»]] абхидхармы сарвастивады.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Д]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>