https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%94%D0%B2%D0%B0_%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%85_%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0 2026-10-25T17:06:54Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B2%D0%B0_%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%85_%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0&diff=12258&oldid=prev 2026-10-02T21:43:03Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Два боковых спутника&#039;&#039;&#039; (кит. 二脇士; яп. &#039;&#039;nikyōji&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;i hyŏpsa&#039;&#039;) — буквально «два сопровождающих по бокам». В буддийском искусстве и литературе [[Шакьямуни|Шакьямуни]] и других будд часто изображают в сопровождении двух спутников, обычно [[Бодхисаттва|бодхисаттв]] или учеников-[[Шравака|шраваков]]. По бокам от Шакьямуни обычно находятся [[Шарипутра|Шарипутра]] и [[Маудгальяяна|Маудгальяяна]], бодхисаттвы [[Манджушри|Манджушри]] и [[Самантабхадра|Самантабхадра]] либо ученики [[Ананда|Ананда]] и [[Махакашьяпа|Махакашьяпа]]. Будду [[Амитабха|Амитабху]] сопровождают бодхисаттвы [[Авалокитешвара|Авалокитешвара]] и [[Махастхамапрапта|Махастхамапрапта]] — его «два боковых спутника». При Будде [[Бхайшаджьягуру|Бхайшаджьягуру]] его спутники — бодхисаттвы Солнца (кит. &#039;&#039;Riguang&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;Sūryaprabha&#039;&#039;) и Луны (кит. &#039;&#039;Yueguang&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;Candraprabha&#039;&#039;). См. [[Мчог зунг|мчог зунг]].<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Д]]</div>

Rinchen