<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%86</id>
	<title>Девять колесниц - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%86"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%86&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-05T04:42:22Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%86&amp;diff=15205&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%86&amp;diff=15205&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-04T21:40:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Девять колесниц|Девять колесниц]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (тиб. &amp;#039;&amp;#039;theg pa dgu&amp;#039;&amp;#039;) — важная схема буддийского пути, особенно в школе [[Ньингма|Ньингма]] (&amp;#039;&amp;#039;Rnying ma&amp;#039;&amp;#039;) тибетского буддизма. В ней переосмысляются два тройственных деления колесниц. Первое включает:&lt;br /&gt;
* [[Шравакаяна|шравакаяну]] (&amp;#039;&amp;#039;śrāvakayāna&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Пратьекабуддаяна|пратьекабуддаяну]] (&amp;#039;&amp;#039;pratyekabuddhayāna&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Бодхисаттваяна|бодхисаттваяну]] (&amp;#039;&amp;#039;bodhisattvayāna&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
Второе включает:&lt;br /&gt;
* [[Хинаяна|хинаяну]] (&amp;#039;&amp;#039;hīnayāna&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Махаяна|махаяну]] (&amp;#039;&amp;#039;Mahāyāna&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Ваджраяна|ваджраяну]] (&amp;#039;&amp;#039;Vajrayāna&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
Эти деления преобразуются в девять колесниц, распределённых по трём группам, по три в каждой.&lt;br /&gt;
Первая группа называется «причинная колесница характеристик» (&amp;#039;&amp;#039;rgyu mtshan nyid kyi theg pa&amp;#039;&amp;#039;) и включает:&lt;br /&gt;
* шравакаяну;&lt;br /&gt;
* пратьекабуддаяну;&lt;br /&gt;
* бодхисаттваяну.&lt;br /&gt;
Вторая группа называется «внешние тантры» (&amp;#039;&amp;#039;phyi’i rgyud&amp;#039;&amp;#039;) и включает:&lt;br /&gt;
* [[Крия-тантра|крия-тантру]] (&amp;#039;&amp;#039;kriyātantra&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Чарья-тантра|чарья-тантру]] (&amp;#039;&amp;#039;caryātantra&amp;#039;&amp;#039;), также называемую упа-тантрой (&amp;#039;&amp;#039;upatantra&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Йога-тантра|йога-тантру]] (&amp;#039;&amp;#039;yogatantra&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
Третья группа называется «внутренние тантры» (&amp;#039;&amp;#039;nang gi rgyud&amp;#039;&amp;#039;) и включает:&lt;br /&gt;
* [[Махайога|махайогу]] (&amp;#039;&amp;#039;mahāyoga&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Ануйога|ануйогу]] (&amp;#039;&amp;#039;anuyoga&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Атийога|атийогу]] (&amp;#039;&amp;#039;atiyoga&amp;#039;&amp;#039;), также называемую [[Дзогчен|дзогченом]] (&amp;#039;&amp;#039;rdzogs chen&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
Хотя в индийских источниках встречаются предшественники подобных схем, именно эта формулировка, по-видимому, возникла в Тибете.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Д]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>