https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%94%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8 2026-10-25T07:41:29Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8&diff=12817&oldid=prev 2026-10-09T21:42:52Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Дзирики&#039;&#039;&#039; (яп. &#039;&#039;jiriki&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;zili&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;charyŏk&#039;&#039;; &#039;&#039;自力&#039;&#039;). По-японски «собственная сила». В японских школах Чистой земли этот термин стал широко употребляться последователями:<br /> * [[Хонэн|Хонэна]] (&#039;&#039;Hōnen&#039;&#039;) и его традиции [[Дзёдо-сю|Дзёдо-сю]] (&#039;&#039;Jōdoshū&#039;&#039;);<br /> * [[Синран|Синрана]] (&#039;&#039;Shinran&#039;&#039;) и его традиции [[Дзёдо-синсю|Дзёдо-синсю]] (&#039;&#039;Jōdo Shinshū&#039;&#039;).<br /> Дзирики, или «собственная сила», часто противопоставляется [[Тарики|тарики]] (&#039;&#039;tariki&#039;&#039;), или «силе другого». Если тарики означает опору практикующего на силу или благодать будды [[Амитабха|Амитабхи]] (&#039;&#039;Amitābha&#039;&#039;), то дзирики нередко употребляется в уничижительном смысле применительно к практикам, требующим личных усилий, например:<br /> * соблюдению нравственных предписаний ([[Шила|шила]], &#039;&#039;śīla&#039;&#039;);<br /> * развитию шести совершенств ([[Парамита|парамита]], &#039;&#039;pāramitā&#039;&#039;).<br /> Опору на дзирики часто осуждали как трудный путь к пробуждению, особенно в сравнении с практиками, основанными на тарики, такими как повторение имени Амитабхи (яп. нэмбуцу, &#039;&#039;nenbutsu&#039;&#039;; см. кит. [[Няньфо|няньфо]], &#039;&#039;nianfo&#039;&#039;). Толкователи также стремились подчеркнуть бесплодность практик дзирики, утверждая, что мир пребывает в эпохе маппо (&#039;&#039;mappō&#039;&#039;; кит. [[Мофа|мофа]], &#039;&#039;mofa&#039;&#039;), то есть в эпохе конца дхармы, когда одной собственной силы уже недостаточно для достижения пробуждения и необходимо вмешательство внешней силы. Противопоставление дзирики и тарики часто использовалось толкователями Дзёдо-сю и Дзёдо-синсю в полемике для осуждения практик соперничающих японских традиций, в частности:<br /> * [[Тэндай-сю|Тэндай-сю]] (&#039;&#039;Tendaishū&#039;&#039;);<br /> * [[Дзэн-сю|Дзэн-сю]] (&#039;&#039;Zenshū&#039;&#039;).<br /> Они утверждали, что практики этих традиций неэффективны в нынешнюю эпоху упадка дхармы.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Д]]</div>

Rinchen