<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B5_%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BA</id>
	<title>Дордже Драк - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B5_%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BA"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B5_%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BA&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T17:06:23Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B5_%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BA&amp;diff=14318&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B5_%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BA&amp;diff=14318&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-24T22:06:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Дордже Драк&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (тиб. &amp;#039;&amp;#039;Rdo rje brag&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;Dorje Drak&amp;#039;&amp;#039;) — монастырская резиденция традиции «Северных сокровищ» (&amp;#039;&amp;#039;Byang gter&amp;#039;&amp;#039;) школы [[Ньингма|ньингма]] (&amp;#039;&amp;#039;Rnying ma&amp;#039;&amp;#039;) тибетского буддизма, расположенная на реке Цангпо (&amp;#039;&amp;#039;Gtsang po&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;Tsangpo&amp;#039;&amp;#039;) в Центральном Тибете. Основателем традиции Северных сокровищ был открыватель сокровищ Нгодруб Гьялцен (&amp;#039;&amp;#039;Dngos grub rgyal mtshan&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;Ngödrup Gyaltsen&amp;#039;&amp;#039;), более известный как [[Годемчен|Годемчен]] (&amp;#039;&amp;#039;Rgod ldem can&amp;#039;&amp;#039;). Его последующие перерождения, носившие титул Дордже Драк Ригдзин (&amp;#039;&amp;#039;Rdo rje brag rig ’dzin&amp;#039;&amp;#039; — «[[Видьядхара|видьядхары]] Дордже Драка»; санскр. &amp;#039;&amp;#039;vidyādhara&amp;#039;&amp;#039;), становились главными наставниками этого монастыря.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На нынешнем месте монастырь был основан в XVI веке третьим Дордже Драк Ригдзином Нгаги Вангпо (&amp;#039;&amp;#039;Ngag gi dbang po&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;Ngaki Wangpo&amp;#039;&amp;#039;, 1580–1639) совместно с его учителем Таши Тобгьялом (&amp;#039;&amp;#039;Bkra shis stobs rgyal&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;Tashi Topgyal&amp;#039;&amp;#039;, 1550?–1603). Четвёртый Дордже Драк Ригдзин Пема Тринле (&amp;#039;&amp;#039;Padma ’phrin las&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;Pema Trinle&amp;#039;&amp;#039;, 1641–1717) значительно расширил монастырь, однако впоследствии, во время вторжения монголов-джунгар, монастырь был разрушен, а сам Пема Тринле убит. Во время китайской Культурной революции монастырь вновь разрушили; впоследствии он был восстановлен. Его название, буквально «ваджрные скалы», связано с очертаниями окружающих скал, которые, как считается, напоминают [[Ваджра|ваджру]] (&amp;#039;&amp;#039;vajra&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Дордже Драк|Дордже Драк]] — один из шести главных монастырей ньингма. Остальные пять:&lt;br /&gt;
* [[Миндр Ling|Миндр Ling]];&lt;br /&gt;
* [[Катхог|Катхог]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaḥ thog&amp;#039;&amp;#039;) в Кхаме;&lt;br /&gt;
* [[Шечен|Шечен]] (&amp;#039;&amp;#039;Zhe chen&amp;#039;&amp;#039;) в Кхаме;&lt;br /&gt;
* [[Дзогчен|Дзогчен]] (&amp;#039;&amp;#039;Rdzogs chen&amp;#039;&amp;#039;) в Кхаме;&lt;br /&gt;
* [[Палъюл|Палъюл]] (&amp;#039;&amp;#039;Dpal yul&amp;#039;&amp;#039;) в Кхаме.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Д]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>