<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%88%D0%B0</id>
	<title>Дохакоша - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%88%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%88%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T08:32:59Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%88%D0%B0&amp;diff=12141&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%88%D0%B0&amp;diff=12141&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-01T21:41:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Дохакоша&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;Dohākośa&amp;#039;&amp;#039;, «Сокровищница стихов доха»; другое название — &amp;#039;&amp;#039;Dohākośagīti&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;Do ha mdzod&amp;#039;&amp;#039;) — собрание стихов [[Доха|доха]], которые исполнял [[Сараха|Сараха]] — один из восьмидесяти четырёх [[Махасиддха|махасиддхов]], деятельность которого, возможно, относится к X веку. Стихи передают непосредственность высшего духовного переживания и неспособность языка выразить его; автор нередко высмеивает общественные условности с помощью сарказма. Вместе с тем произведение опирается на традиционное тантрическое положение: медитативная практика, побуждаемая [[Бодхичитта|бодхичиттой]] и совершаемая с преданностью своему [[Гуру|гуру]], может привести к блаженству пробуждения уже в этой жизни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Порядок и количество стихов существенно различаются в версиях текста, отражая интересы и взгляды непальских или тибетских составителей и толкователей. Стихи передавались в Тибет шестнадцать раз и породили обширную и разнообразную комментаторскую литературу. Комментарий Адваяваджры (1007–1085) &amp;#039;&amp;#039;Dohākośapañjikā&amp;#039;&amp;#039; сохранился на санскрите. С произведением связаны также [[Доха корсум|«Доха корсум»]] (&amp;#039;&amp;#039;Do ha skor gsum&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Д]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>