https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%94%D1%83%D0%B9%D1%86%D0%B7%D0%B8 2026-10-26T06:43:17Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D1%83%D0%B9%D1%86%D0%B7%D0%B8&diff=12155&oldid=prev 2026-10-01T21:45:05Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Дуйцзи&#039;&#039;&#039; (кит. &#039;&#039;duiji&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;taiki&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;taegi&#039;&#039;; 對機) — буквально «обучение сообразно способностям». Сокращение выражения &#039;&#039;duiji shuofa&#039;&#039; — «изложение [[Дхарма|Дхармы]] сообразно способностям [ученика]». Оно обозначает склонность Будды приспосабливать своё учение с помощью искусных средств ([[Упая|упая]]; &#039;&#039;upāya&#039;&#039;) к конкретным потребностям слушателей и их способности понять его.<br /> <br /> В школе [[Чань|чань]] термин стал обозначать формальную беседу наставника с учеником в комнате наставника (см. [[Фанчжан|фанчжан]]). Обычно это личная беседа: ответы наставника обращены к духовным способностям именно этого ученика. Такие беседы составляют значительную часть [[Юйлу|записей речений]] (&#039;&#039;yulu&#039;&#039;) наставников чань, [[Сон|сон]] и [[Дзэн|дзэн]].<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Д]]</div>

Rinchen