<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%8F%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0</id>
	<title>Дхармаятана - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%8F%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%8F%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T13:54:09Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%8F%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=12073&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%94%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%8F%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=12073&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-29T21:46:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Дхармаятана&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;dharmāyatana&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;dhammāyatana&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;chos kyi skye mched&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;fachu&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;hōsho/hossho&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;pŏpch’ŏ&amp;#039;&amp;#039;, 法處) — «сфера восприятия объектов ума», то есть объектов мышления, или психических явлений ([[Дхарма|дхарма]], &amp;#039;&amp;#039;dharma&amp;#039;&amp;#039;). Она входит в перечень двенадцати сфер восприятия, или «основ познания» ([[Аятана|аятана]], &amp;#039;&amp;#039;āyatana&amp;#039;&amp;#039;), на которых основано возникновение сознания. К ним относятся шесть внутренних основ — органы чувств: глаз, ухо, нос, язык, тело и ум — и шесть внешних объектов: видимые формы, звуки, запахи, вкусы, осязаемые предметы и объекты ума. [[Спарша|Контакт]] (&amp;#039;&amp;#039;sparśa&amp;#039;&amp;#039;) между [[Манендрия|умом как органом восприятия]] (&amp;#039;&amp;#039;manendriya&amp;#039;&amp;#039;) и соответствующим ему объектом (&amp;#039;&amp;#039;dharma&amp;#039;&amp;#039;) порождает [[Мановиджняна|умственное сознание]] (&amp;#039;&amp;#039;manovijñāna&amp;#039;&amp;#039;). Хотя остальные [[Индрия|органы чувств]] (&amp;#039;&amp;#039;indriya&amp;#039;&amp;#039;) ограничены своими объектами — глаз видимыми формами, ухо звуками и так далее, — любое явление может быть дхармаятаной, поскольку способно стать объектом мысли.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Д]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>