https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%97%D1%83%D0%B1_%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B4%D1%8B 2026-11-05T09:55:15Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%97%D1%83%D0%B1_%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B4%D1%8B&diff=15285&oldid=prev 2026-11-04T22:03:19Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Зуб Будды|Зуб Будды]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;tooth relic&#039;&#039;; санскр. и пали &#039;&#039;dantadhātu&#039;&#039;). Левый клык, который предположительно принадлежал будде Готаме (&#039;&#039;Gotama&#039;&#039;; санскр. [[Гаутама|Гаутама]], &#039;&#039;Gautama&#039;&#039;); самая священная реликвия Шри-Ланки и одна из наиболее известных буддийских реликвий в мире. Согласно преданию, после кремации Будды монах Кхема (&#039;&#039;Khema&#039;&#039;) извлёк зуб из пепла погребального костра. Он передавался от одной царской династии к другой, пока в IV веке н. э. не оказался во владении Гухасивы (&#039;&#039;Guhasīva&#039;&#039;), царя Калинги (&#039;&#039;Kaliṅga&#039;&#039;). Опасаясь, что индуисты уничтожат зуб, царь вверил его своей дочери Хемамале (&#039;&#039;Hemamālā&#039;&#039;), которая спрятала его в волосах. Вместе с мужем, царевичем Дантакумарой (&#039;&#039;Dantakumāra&#039;&#039;), она отправилась на Шри-Ланку. Супруги преподнесли реликвию царю, который поместил её в святилище в [[Анурадхапура|Анурадхапуре]] (&#039;&#039;Anurādhapura&#039;&#039;). В 1280 году захватчики завладели зубом и увезли его обратно в Индию, но вскоре он был возвращён.<br /> <br /> В 1560 году зуб, находившийся тогда в Джафне (&#039;&#039;Jaffna&#039;&#039;), захватил португальский вице-король Гоа дом Константину де Браганса (&#039;&#039;Dom Constantino de Braganza&#039;&#039;) и увёз в Гоа. Там он получил известие о том, что царь Пегу (&#039;&#039;Pegu&#039;&#039;) в Бирме (Мьянме) готов предложить за зуб огромный выкуп. Вице-король склонялся к согласию, однако архиепископ Гоа запретил сделку и во время публичной церемонии истолок зуб пестиком в ступке, сжёг полученный порошок в жаровне, а затем бросил пепел в море. Позднее сингалы объясняли, что это был не подлинный зуб, а его копия; настоящий зуб находился в безопасности в Канди (&#039;&#039;Kandy&#039;&#039;).<br /> <br /> Реликвия хранится в храме Далада-Малигава (&#039;&#039;Dalada Maligawa&#039;&#039;) в городе Канди. Строительство храма началось в 1592 году; в XVII и XVIII веках несколько царей расширяли храмовый комплекс. Считается, что обладание зубом даёт право править островом. Это представление имело столь большое значение, что захват зуба британцами в 1815 году был истолкован как знак законности их верховной власти.<br /> <br /> В разные моменты истории подлинность зуба ставили под сомнение. [[Генри Стил Олкотт|Генри Стил Олкотт]] (&#039;&#039;Henry Steel Olcott&#039;&#039;) объявил его костью животного, что привело к его разрыву с монастырскими властями. Зуб Будды остаётся объектом почитания, а храм Далада-Малигава — важным местом паломничества в буддийском мире Южной и Юго-Восточной Азии. См. также [[Датхавамса|«Датхавамса»]] (&#039;&#039;Dāṭhāvaṃsa&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь З]]</div>

Rinchen