Кава Палцек - История изменений

Sherab: /* Труды и переводы */

2023-12-17T16:57:34Z

Труды и переводы

← Предыдущая версия		Версия от 19:57, 17 декабря 2023
Строка 12:		Строка 12:
	Вместе с такими пандитами, как Джнянагарбха и Видьякарасимха, он перевел Праджнапарамиту и другие сутры махаяны, а также главный комментарий [[Харибхадра\|Харибхадры]] к [[Абхисамаяланкара\|Абхисамаяланкаре]], известный как Спхутартха. В сотрудничестве с [[Видьякарапрабха\|Видьякарапрабхой]] он перевел трактаты по мадхьямике и логике, а вместе с [[Джинамитра\|Джинамитрой]] - "Абхидхармакошу" и комментарии к ней [[Васубандху]]. Вместе с Сарваджнядевой он первым перевел на тибетский язык "[[Бодхичарьяватара\|Бодхичарьяватару]]". Он также перевел множество тантр, позднее собранных в [[Ньингма Гьюбум]].		Вместе с такими пандитами, как Джнянагарбха и Видьякарасимха, он перевел Праджнапарамиту и другие сутры махаяны, а также главный комментарий [[Харибхадра\|Харибхадры]] к [[Абхисамаяланкара\|Абхисамаяланкаре]], известный как Спхутартха. В сотрудничестве с [[Видьякарапрабха\|Видьякарапрабхой]] он перевел трактаты по мадхьямике и логике, а вместе с [[Джинамитра\|Джинамитрой]] - "Абхидхармакошу" и комментарии к ней [[Васубандху]]. Вместе с Сарваджнядевой он первым перевел на тибетский язык "[[Бодхичарьяватара\|Бодхичарьяватару]]". Он также перевел множество тантр, позднее собранных в [[Ньингма Гьюбум]].

	Вместе с Чокро Люй Гьялценом он был послан в Индию царем Трисонгом Деценом, чтобы пригласить [[Вималамитра\|Вималамитру]] в Тибет. Позже он получил учение Вима ~~Ньингтика~~ от Вималамитры в Самье.		Вместе с Чокро Люй Гьялценом он был послан в Индию царем [[Трисонг Децен\|Трисонгом Деценом]], чтобы пригласить [[Вималамитра\|Вималамитру]] в Тибет. Позже он получил учение [[Вима Ньингтик]]а от Вималамитры в Самье.

	== Сочинения ==		== Сочинения ==

Sherab в 16:56, 17 декабря 2023

2023-12-17T16:56:52Z

← Предыдущая версия		Версия от 19:56, 17 декабря 2023
Строка 6:		Строка 6:
	Кава Палцек был одним из трех знаменитых учеников, известных как Ка, Чок и Шанг. Он родился в Каве в Пенъюле в центральном Тибете. Его отцом был Кава Лоден, а матерью - Дроза Дзема. Гуру Ринпоче предсказал Палцеку, что он станет одним из переводчиков воплощенцев, и он овладел устным и письменным языками, а также переводом. Он принял отречение в присутствии настоятеля Шантаракшиты и был одним из "семи испытуемых". Палцек получил от [[Падмасамбхава\|Гуру Ринпоче]] дхарму гухьямантры и обрел безграничное всеведение, включая сиддхи беспрепятственного познания чужого ума. Он был прародителем всех тибетских каллиграфов, и его система обучения каллиграфии до сих пор широко распространена как в центральном, так и в восточном Тибете. Он написал множество шастр, в том числе "Рассуждения о драгоценной высшей речи". Из его линии его племянника вышло множество великих просветителей учения. Похоже, что несколько тертонов, включая Драпа Нгёнше, были его эманациями.		Кава Палцек был одним из трех знаменитых учеников, известных как Ка, Чок и Шанг. Он родился в Каве в Пенъюле в центральном Тибете. Его отцом был Кава Лоден, а матерью - Дроза Дзема. Гуру Ринпоче предсказал Палцеку, что он станет одним из переводчиков воплощенцев, и он овладел устным и письменным языками, а также переводом. Он принял отречение в присутствии настоятеля Шантаракшиты и был одним из "семи испытуемых". Палцек получил от [[Падмасамбхава\|Гуру Ринпоче]] дхарму гухьямантры и обрел безграничное всеведение, включая сиддхи беспрепятственного познания чужого ума. Он был прародителем всех тибетских каллиграфов, и его система обучения каллиграфии до сих пор широко распространена как в центральном, так и в восточном Тибете. Он написал множество шастр, в том числе "Рассуждения о драгоценной высшей речи". Из его линии его племянника вышло множество великих просветителей учения. Похоже, что несколько тертонов, включая Драпа Нгёнше, были его эманациями.

	''«Сто тертонов» / Джамгон Конгтрул Лодро Тае''		''«Сто тертонов» / [[Джамгон Конгтрул Лодро Тае]]''

	== Труды и переводы ==		== Труды и переводы ==

Sherab: /* Труды и переводы */

2023-12-17T16:56:26Z

Труды и переводы

← Предыдущая версия		Версия от 19:56, 17 декабря 2023
Строка 10:		Строка 10:
	== Труды и переводы ==		== Труды и переводы ==

	Вместе с такими пандитами, как Джнянагарбха и Видьякарасимха, он перевел Праджнапарамиту и другие сутры махаяны, а также главный комментарий Харибхадры к Абхисамаяланкаре, известный как Спхутартха. В сотрудничестве с Видьякарапрабхой он перевел трактаты по мадхьямике и логике, а вместе с Джинамитрой - "Абхидхармакошу" и комментарии к ней Васубандху. Вместе с Сарваджнядевой он первым перевел на тибетский язык "Бодхичарьяватару". Он также перевел множество тантр, позднее собранных в Ньингма Гьюбум.		Вместе с такими пандитами, как Джнянагарбха и Видьякарасимха, он перевел Праджнапарамиту и другие сутры махаяны, а также главный комментарий [[Харибхадра\|Харибхадры]] к [[Абхисамаяланкара\|Абхисамаяланкаре]], известный как Спхутартха. В сотрудничестве с [[Видьякарапрабха\|Видьякарапрабхой]] он перевел трактаты по мадхьямике и логике, а вместе с [[Джинамитра\|Джинамитрой]] - "Абхидхармакошу" и комментарии к ней [[Васубандху]]. Вместе с Сарваджнядевой он первым перевел на тибетский язык "[[Бодхичарьяватара\|Бодхичарьяватару]]". Он также перевел множество тантр, позднее собранных в [[Ньингма Гьюбум]].

	Вместе с Чокро Люй Гьялценом он был послан в Индию царем Трисонгом Деценом, чтобы пригласить Вималамитру в Тибет. Позже он получил учение Вима Ньингтика от Вималамитры в Самье.		Вместе с Чокро Люй Гьялценом он был послан в Индию царем Трисонгом Деценом, чтобы пригласить [[Вималамитра\|Вималамитру]] в Тибет. Позже он получил учение Вима Ньингтика от Вималамитры в Самье.

	== Сочинения ==		== Сочинения ==

Sherab: /* Сочинения */

2023-12-17T11:13:11Z

Сочинения

← Предыдущая версия		Версия от 14:13, 17 декабря 2023
Строка 15:		Строка 15:

	== Сочинения ==		== Сочинения ==
	Изложение этапов воззрения (ལྟ་བའི་རིམ་པ་བཤད་པ་, ''lta ba'i rim pa bshad pa'')		*Изложение этапов воззрения (ལྟ་བའི་རིམ་པ་བཤད་པ་, ''lta ba'i rim pa bshad pa'')
	:{{TBRCW\|O1GS6011\|O1GS60111GS36617$W23703\|ལྟ་བའི་རིམ་པ་བཤད་པ་, ''lta ba'i rim pa bshad pa''}}		:{{TBRCW\|O1GS6011\|O1GS60111GS36617$W23703\|ལྟ་བའི་རིམ་པ་བཤད་པ་, ''lta ba'i rim pa bshad pa''}}

Sherab: /* Сочинения */

2023-12-17T11:11:37Z

Сочинения

← Предыдущая версия		Версия от 14:11, 17 декабря 2023
Строка 15:		Строка 15:

	== Сочинения ==		== Сочинения ==
	~~Exposition of the Stages of the View~~ (ལྟ་བའི་རིམ་པ་བཤད་པ་, ''lta ba'i rim pa bshad pa'')		Изложение этапов воззрения (ལྟ་བའི་རིམ་པ་བཤད་པ་, ''lta ba'i rim pa bshad pa'')
	:{{TBRCW\|O1GS6011\|O1GS60111GS36617$W23703\|ལྟ་བའི་རིམ་པ་བཤད་པ་, ''lta ba'i rim pa bshad pa''}}		:{{TBRCW\|O1GS6011\|O1GS60111GS36617$W23703\|ལྟ་བའི་རིམ་པ་བཤད་པ་, ''lta ba'i rim pa bshad pa''}}

Sherab: /* Внешние ссылки */

2023-12-17T11:08:08Z

Внешние ссылки

← Предыдущая версия		Версия от 14:08, 17 декабря 2023
Строка 19:		Строка 19:

	== Внешние ссылки ==		== Внешние ссылки ==
			*{{TBRC\|P8182\|TBRC Profile}}

	[[Категория:Мастера Ньингма]]		[[Категория:Мастера Ньингма]]
	[[Категория:Мастера Дзогчен]]		[[Категория:Мастера Дзогчен]]

Sherab: /* Сочинения */

2023-12-17T11:07:44Z

Сочинения

← Предыдущая версия		Версия от 14:07, 17 декабря 2023
Строка 15:		Строка 15:

	== Сочинения ==		== Сочинения ==
	*{{~~TBRC~~\|~~P8182~~\|~~TBRC Profile~~}}		Exposition of the Stages of the View (ལྟ་བའི་རིམ་པ་བཤད་པ་, ''lta ba'i rim pa bshad pa'')
			:{{TBRCW\|O1GS6011\|O1GS60111GS36617$W23703\|ལྟ་བའི་རིམ་པ་བཤད་པ་, ''lta ba'i rim pa bshad pa''}}

	== Внешние ссылки ==		== Внешние ссылки ==

Sherab: /* Сочинения */

2023-12-17T11:02:58Z

Сочинения

← Предыдущая версия		Версия от 14:02, 17 декабря 2023
Строка 15:		Строка 15:

	== Сочинения ==		== Сочинения ==
			*{{TBRC\|P8182\|TBRC Profile}}

	== Внешние ссылки ==		== Внешние ссылки ==

Sherab: /* Труды и переводы */

2023-12-17T03:40:18Z

Труды и переводы

← Предыдущая версия		Версия от 06:40, 17 декабря 2023
Строка 13:		Строка 13:

	Вместе с Чокро Люй Гьялценом он был послан в Индию царем Трисонгом Деценом, чтобы пригласить Вималамитру в Тибет. Позже он получил учение Вима Ньингтика от Вималамитры в Самье.		Вместе с Чокро Люй Гьялценом он был послан в Индию царем Трисонгом Деценом, чтобы пригласить Вималамитру в Тибет. Позже он получил учение Вима Ньингтика от Вималамитры в Самье.

			== Сочинения ==

			== Внешние ссылки ==

			[[Категория:Мастера Ньингма]]
			[[Категория:Мастера Дзогчен]]

Sherab в 03:30, 17 декабря 2023

2023-12-17T03:30:35Z

← Предыдущая версия		Версия от 06:30, 17 декабря 2023
Строка 1:		Строка 1:
	[[Изображение:KawaPaltsek.jpg\|мини\|справа\|400px\|Переводчик Кава Палцек (тиб. སྐ་བ་དཔལ་བརྩེགས་, Вайли. ska ba dpal brtsegs''']]		[[Изображение:KawaPaltsek.jpg\|мини\|справа\|400px\|Переводчик Кава Палцек]]
	~~'''Великий переводчик Кава Палцек'''~~		'''Великий переводчик Кава Палцек (тиб. སྐ་བ་དཔལ་བརྩེགས་, Вайли. ska ba dpal brtsegs)'''

			== Краткая биография из [[Ринчен Тердзо]] ==

	Кава Палцек был одним из трех знаменитых учеников, известных как Ка, Чок и Шанг. Он родился в Каве в Пенъюле в центральном Тибете. Его отцом был Кава Лоден, а матерью - Дроза Дзема. Гуру Ринпоче предсказал Палцеку, что он станет одним из переводчиков воплощенцев, и он овладел устным и письменным языками, а также переводом. Он принял отречение в присутствии настоятеля Шантаракшиты и был одним из "семи испытуемых". Палцек получил от [[Падмасамбхава\|Гуру Ринпоче]] дхарму гухьямантры и обрел безграничное всеведение, включая сиддхи беспрепятственного познания чужого ума. Он был прародителем всех тибетских каллиграфов, и его система обучения каллиграфии до сих пор широко распространена как в центральном, так и в восточном Тибете. Он написал множество шастр, в том числе "Рассуждения о драгоценной высшей речи". Из его линии его племянника вышло множество великих просветителей учения. Похоже, что несколько тертонов, включая Драпа Нгёнше, были его эманациями.		Кава Палцек был одним из трех знаменитых учеников, известных как Ка, Чок и Шанг. Он родился в Каве в Пенъюле в центральном Тибете. Его отцом был Кава Лоден, а матерью - Дроза Дзема. Гуру Ринпоче предсказал Палцеку, что он станет одним из переводчиков воплощенцев, и он овладел устным и письменным языками, а также переводом. Он принял отречение в присутствии настоятеля Шантаракшиты и был одним из "семи испытуемых". Палцек получил от [[Падмасамбхава\|Гуру Ринпоче]] дхарму гухьямантры и обрел безграничное всеведение, включая сиддхи беспрепятственного познания чужого ума. Он был прародителем всех тибетских каллиграфов, и его система обучения каллиграфии до сих пор широко распространена как в центральном, так и в восточном Тибете. Он написал множество шастр, в том числе "Рассуждения о драгоценной высшей речи". Из его линии его племянника вышло множество великих просветителей учения. Похоже, что несколько тертонов, включая Драпа Нгёнше, были его эманациями.

	''«Сто тертонов» / Джамгон Конгтрул Лодро Тае''		''«Сто тертонов» / Джамгон Конгтрул Лодро Тае''

			== Труды и переводы ==

			Вместе с такими пандитами, как Джнянагарбха и Видьякарасимха, он перевел Праджнапарамиту и другие сутры махаяны, а также главный комментарий Харибхадры к Абхисамаяланкаре, известный как Спхутартха. В сотрудничестве с Видьякарапрабхой он перевел трактаты по мадхьямике и логике, а вместе с Джинамитрой - "Абхидхармакошу" и комментарии к ней Васубандху. Вместе с Сарваджнядевой он первым перевел на тибетский язык "Бодхичарьяватару". Он также перевел множество тантр, позднее собранных в Ньингма Гьюбум.

			Вместе с Чокро Люй Гьялценом он был послан в Индию царем Трисонгом Деценом, чтобы пригласить Вималамитру в Тибет. Позже он получил учение Вима Ньингтика от Вималамитры в Самье.