https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%83 2026-10-25T11:47:23Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%83&diff=12889&oldid=prev 2026-10-09T22:15:44Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Камадхату&#039;&#039;&#039; (санскр. и пали &#039;&#039;kāmadhātu&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;’dod khams&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;yujie 欲界&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;yokukai&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;yokkye&#039;&#039;). На санскрите и пали — «мир чувственных желаний», или «мир желаний»; низший из трёх миров существования. Такое название объясняется тем, что его обитатели привязаны к удовольствиям, получаемым посредством пяти [[Индрия|органов чувств]] (&#039;&#039;indriya&#039;&#039;). Поэтому господствующая сила среди существ, родившихся в этом мире, — [[Кама|чувственное влечение]] (&#039;&#039;kāma&#039;&#039;), прежде всего половое влечение.<br /> <br /> Мир желаний включает следующие шесть [[Гати|уделов перерождения]] (&#039;&#039;gati&#039;&#039;), перечисленных в восходящем порядке:<br /> * [[Нарака|обитатели адов]] (&#039;&#039;nāraka&#039;&#039;);<br /> * [[Прета|голодные духи]] (&#039;&#039;preta&#039;&#039;);<br /> * [[Тирьяк|животные]] (&#039;&#039;tiryak&#039;&#039;);<br /> * [[Манушья|люди]] (&#039;&#039;manuṣya&#039;&#039;);<br /> * [[Асура|полубоги]] (&#039;&#039;asura&#039;&#039;);<br /> * шесть уровней [[Дэва|богов]] (&#039;&#039;deva&#039;&#039;) мира желаний.<br /> <br /> Перерождение в мире желаний обусловлено совершёнными в прошлом деяниями:<br /> * преимущественно неблагими — в случае обитателей адов, голодных духов, животных и полубогов;<br /> * сочетанием неблагих и благих — в случае людей;<br /> * преимущественно благими — в случае богов.<br /> <br /> У всех существ мира желаний физическая составляющая более груба. Выше камадхату находятся:<br /> * [[Рупадхату|мир форм, то есть тонкой материальности]] (&#039;&#039;rūpadhātu&#039;&#039;);<br /> * [[Арупьядхату|мир без форм, то есть нематериальный мир]] (&#039;&#039;ārūpyadhātu&#039;&#039;).<br /> В этих мирах чувственное влечение оказывает на существ лишь минимальное воздействие.<br /> <br /> Камадхату может также обозначаться как:<br /> * [[Лока|мир]] (&#039;&#039;loka&#039;&#039;);<br /> * [[Локадхату|мировая область]] (&#039;&#039;lokadhātu&#039;&#039;);<br /> * [[Авачара|сфера, или область]] (&#039;&#039;avacara&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь К]]</div>

Rinchen